-
61 mined materials
Экономика: добытые ископаемые, продукция добывающих предприятий -
62 mineral products recovered
Экономика: добытые полезные ископаемыеУниверсальный англо-русский словарь > mineral products recovered
-
63 money from home
-
64 severance tax
1) Экономика: налог на добытые полезные ископаемые, налог на добычу полезных ископаемых (НДПИ)2) Нефтегазовая техника налог на эксплуатацию недр -
65 drop-in
нежданный гостьчто-либо легкое; легко добытые деньгивстреча без особых приглашений; всегда открытое прибежищепоявление ложных знаков или разрядовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drop-in
-
66 gleanings
[`gliːnɪŋz]остатки урожаядобытые сведенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gleanings
-
67 ill-gotten gains
деньги, добытые нечестным путем; нечестная прибыльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ill-gotten gains
-
68 Schmugelder
сущ.разг. деньги, добытые тёмным путём -
69 producta sceleris
сущ.юр. предметы, добытые путём совершения преступления, вещественный результат совершённого преступления (подлежащий конфискации) -
70 findings
n pl1) вывод, заключение (комиссии и т.п.); решение ( суда)2) полученные данные; добытые сведения; выводы (конференции и т.п.)•to contest / to dispute the findings of the experts — оспаривать заключения экспертов
- main findings of the reportto make public one's findings — обнародывать свои выводы
- the findings of some studies -
71 cosas objeto del delito
предметы и ценности, добытые преступным путемEl diccionario Español-ruso jurídico > cosas objeto del delito
-
72 efectos del delito
2) предметы и ценности, добытые преступным путем -
73 impuesto sobre extracción
El diccionario Español-ruso jurídico > impuesto sobre extracción
-
74 objetos materia del delito
предметы и ценности, добытые преступным путемEl diccionario Español-ruso jurídico > objetos materia del delito
-
75 resultados del delito
1) предметы, вещи или имущество, добытые преступным путем2) краденое; преступная наживаEl diccionario Español-ruso jurídico > resultados del delito
-
76 ιστορια
ион. ἱστορίη ἥ1) расспрашивание, расспросыἱστορίῃσι ἐπίστασθαί τι Her. — знать что-л. благодаря расспросам
2) исследование, изыскание(αἱ περὴ τῶν ζῴων ἱστορίαι Arst.)
3) сведения, данные (полученные от других)ὄψις καὴ γνώμη καὴ ἱ. Her. — (личные) наблюдения, (собственные) мнения и (добытые расспросами) сведения
4) знание, наукаἡ σοφία, ἣν καλοῦσι περὴ φύσεως ἱ. Plat. — наука, которую именуют естествознанием
5) (тж. ἱ. πραγμάτων Plut.) рассказ о прошлых событиях, историческое повествование, историяἡ ἱ. τὰ καθ΄ ἕκαστον λέγει Arst. — история говорит об единичном;
αἱ τῶν περὴ τὰς πράξεις γραφόντων ἱστορίαι Arst. — сочинения историков -
77 les chevaux courent les bénéfices et les ânes les attrapent
prov.призы, добытые рысаками, часто достаются ослам; ≈ дуракам счастьеDictionnaire français-russe des idiomes > les chevaux courent les bénéfices et les ânes les attrapent
-
78 mauvais coup
1) (тж. sale coup) неприятность; предательский удар, подвох, подлостьMichel alluma une cigarette. - Ce qui m'en bouche un coin, c'est leur silence depuis vingt-quatre heures. Ils doivent préparer un sale coup. (J. Fréville, Pain de brique.) — Мишель закурил. - Что меня удивляет, так это их молчание за последние сутки. Должно быть, готовят какую-нибудь пакость.
Quand nous nous étions laissés de nos rôles de détectives, François et moi préparions de mauvais coups, trouvions des blagues à faire. (J.-M. Roberts, Affaires étrangères.) — Когда нам надоедала наша роль детективов, мы с Франсуа придумывали всякие подвохи и шутки.
2) дурное, темное дело, преступлениеIl y avait dans leurs yeux l'arrogance des criminels heureux; le maître d'hôtel crut certainement qu'ils venaient dépenser en hâte l'argent d'un mauvais coup. (S. de Beauvoir, Les Mandarins.) — Их глаза светились гордостью удачливых преступников. Метрдотель, конечно, подумал, что они спешат растратить деньги, добытые преступным путем.
3) неудача, промах, проигрышAlors, on a raccroché ce mauvais coup avec le mauvais coup de l'autre jour, toute une histoire, une vraie bouteille à l'encre. (É. Zola, La Bête humaine.) — Когда же попытались связать это преступление с тем давнишним убийством, то совсем запутали это и без того темное дело.
- faire un mauvais coupIl profita d'un mauvais coup qui terminait un septième rubber pour quitter la table. - Je ne peux pas toucher une carte sans perdre, dit-il, je suis décidément trop malheureux. (H. de Balzac, La Vieille fille.) — После неудачи, которой закончился для него седьмой роббер, он встал из-за стола. - Я не могу взять карты в руки, чтобы не проиграть, - сказал он, - нет, мне решительно не везет.
- recevoir un mauvais coup
- un sale coup pour la fanfare -
79 prove acquisite in violazione dei divieti stabiliti dalla legge
недопустимые доказательства; незаконно добытые доказательстваItaliano-russo Law Dictionary > prove acquisite in violazione dei divieti stabiliti dalla legge
-
80 prove illegittimamente acquisite
недопустимые доказательства; незаконно добытые доказательстваItaliano-russo Law Dictionary > prove illegittimamente acquisite
См. также в других словарях:
НАЛОГ НА ДОБЫТЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ — SEVERANCE TAXНалог, взимаемый при добыче минеральных ресурсов газа, нефти или угля. Обложение производится в зависимости либо от стоимости, либо от объема произведенного сырьяСм. НАЛОГИ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Железо — добытые на раскопках железные предметы … Краткий словарь российского исторического реконструктора
сырье — добытые полезные ископаемые и другие природные ресурсы, произведенные из них материалы, подлежащие дальнейшей переработке … Словарь экономических терминов
НДПИ — (severance tax) НДПИ это налог на добытые полезные ископаемые, изымаемый с пользователей недр Информация о НДПИ , расчет и порядок уплаты налога в соответствии с налоговой ставкой на определенный вид полезного ископаемого Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
НАЛОГ НА ДОБЫЧУ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — федеральный налог, взимаемый в соответствии с главой 26 НК, введенной Федеральным законом от 8 августа 2001 г. № 126 ФЗ. Относится к группе косвенных налогов. Налогоплательщики организации и индивидуальные предприниматели, признаваемые… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Налог на добычу полезных ископаемых — Регулируется главой 26 НК РФ. Налогоплательщиками налога на добычу полезных ископаемых признаются организации и индивидуальные предприниматели, признаваемые пользователями недр в соответствии с законодательством Российской Федерации (ст. 334 НК… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Налог на добычу полезных ископаемых — относится к числу новых обязательных платежей, установленных после принятия НК РФ. Налог введен на территории РФ с 1 января 2002 г. на основании Федерального закона от 8 августа 2001 г., дополнившего НК РФ гл. 26 Налог на добычу полезных… … Большой юридический словарь
Налог на добычу полезных ископаемых — Содержание … Бухгалтерская энциклопедия
Физика — 1) Ф. и ее задачи. 2) Методы Ф. 3) Гипотезы и теории. 4) Роль механики и математики в Ф. 5) Основные гипотезы Ф.; вещество и его строение. 6) Кинетическая теория вещества. 7) Действие на расстоянии. 8) Эфир. 9) Энергия. 10) Механические картины,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЛОГ НА ДОБЫЧУ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — регулирует правоотношения между государством и организациями и индивидуальными предпринимателями, которым предоставлен в пользование участок недр. Согласно гл. 26 Налогового кодекса РФ (введена в действие Федер. законом от 8 авг. 2001)… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ДЕНЬГИ — Всех денег стоит. Сиб. Одобр. О чём л. прекрасном, замечательном. СФС, 47. Выбиться из денег. Орл. Начать испытывать нехватку денег. СОГ 1989, 104. Мимо денег. Жарг. муз. Ирон. Фальшиво, неточно (петь, играть). Максимов, 248. Не считать денег.… … Большой словарь русских поговорок