-
1 добрые пожелания
good wishes имя существительное: -
2 добрые пожелания
General subject: good wishes -
3 высказывать добрые пожелания
Makarov: extend good wishesУниверсальный русско-английский словарь > высказывать добрые пожелания
-
4 направлять добрые пожелания
General subject: extend a warm welcomeУниверсальный русско-английский словарь > направлять добрые пожелания
-
5 передать добрые пожелания
Diplomatic term: convey good wishesУниверсальный русско-английский словарь > передать добрые пожелания
-
6 добрые слова
kind words имя существительное: -
7 наилучшие пожелания
1. best regardsспасибо, наилучшие пожелания — thank you and regard
2. best wishes3. best wishes toРусско-английский большой базовый словарь > наилучшие пожелания
-
8 пожелание пожелани·е
наилучшие пожелания — best wishes, all good wishes
с наилучшими пожеланиями от кого-л. — with compliments from smb.
Russian-english dctionary of diplomacy > пожелание пожелани·е
-
9 с наилучшими пожеланиями
1. with best wishes2. with all good wishesРусско-английский большой базовый словарь > с наилучшими пожеланиями
-
10 добрый
(в разн. знач.)kind, good*он был так добр, что... — he was so kind as to...
добрый малый — good* guy
добрые люди — nice / kind people
по доброй воле — voluntarily, willingly, of one's own accord, of one's own free will
проявить добрую волю — show* one's good will
добрая половина — fully / quite half, a good half
быть в добром здравии — be in good health, be quite well
будьте добры — (+ пов.) please (+ imper.); (+ инф.) would you be so kind (as + to inf.)
чего доброго разг. — may... for all I know:
-
11 почин
initiative имя существительное: -
12 проводы
seeing off имя существительное: -
13 хвалебная рецензия
send-off имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > хвалебная рецензия
-
14 передавать
1) (дело, вопрос для решения или исполнения) to entrust, to refer, to submit, to commitпередавать дело на решение — to refer the question to smb.'s decision
передавать вопрос в комиссию — to refer / to submit the matter to the committee
2) (отдавать в распоряжение) to hand over, to turn overофициально передавать что-л. кому-л. — to deliver smth. up / over to smb.
4) (сообщать, излагать) to convey, to report; (привет, извинения) to present, to give, to conveyпередавать извинения — to present / to convey one's apologies
передавать сердечный привет — to present / to convey best regards, to convey cordial / heartfelt greetings
неправильно передавать чьи-л. слова — to misreport smb.'s words
5) (сообщение и т.п.) to broadcast, to telecast, to repeatпередавать по радио — to broadcast (smth.)
передавать по телевидению — to televise, to show (smth.) on television
6) (распространять, раздавать) to circulate7) (полномочия или власть) to depute, to delegate8) (обязанности, функиии) to devolve9) (в дар) to donate10) (власть, титул, имущество по наследству) to demise -
15 пожелание
wish; request
См. также в других словарях:
Щедрый вечер — колядование обеспечивало хозяевам высокие урожаи и благополучие в доме Тип народно православный иначе Богатая кутья, Маланья, канун Нового года также Васильев вечер (христ.) Значение В … Википедия
пожелание — я; ср. 1. Высказанное желание об осуществлении чего л. для кого л. Добрые пожелания. Пожелания успеха. Новогодние, рождественские, пасхальные, праздничные пожелания. Пожелания всего самого наилучшего. С наилучшими пожеланиями имярек… … Энциклопедический словарь
пожелание — я; ср. 1) Высказанное желание об осуществлении чего л. для кого л. Добрые пожелания. Пожелания успеха. Новогодние, рождественские, пасхальные, праздничные пожелания. Пожелания всего самого наилучшего. С наилучшими пожеланиями имярек… … Словарь многих выражений
пожела́ние — я, ср. Высказанное желание об осуществлении чего л. для кого л. Пожелание успеха. Добрые пожелания. □ Из передней до крыльца, кроме Ивана Ивановича, провожали нас с причитываниями и пожеланиями всяких благ бабы, старуха в очках, девочки и мужик.… … Малый академический словарь
День рождения — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Летучая Мышь — В африканской традиции имеет двойственное значение: проницательность и тьму (неясность). Обладая природой как птицы, так и мыши, это животное символизирует андрогинность. У американских индейцев летучая мышь вестник дождя. В буддизме символ… … Словарь символов
Персик — В буддизме персик наряду с цитрусом и гранатом является одним из Трех Благословенных Плодов. В Китае означает бессмертие, Древо Жизни, плод фей, весну, молодость, свадьбу, богатство, долголетие, добрые пожелания. В христианстве персик плод… … Словарь символов
ребус — а; м. [от лат. rebus буквально при помощи вещей] 1. Загадка, в которой разгадываемые слова даны в виде рисунков в сочетании с буквами и знаками. Замысловатый р. Решать, разгадать р. 2. О ком , чём л. загадочном, непонятном. Этот человек… … Энциклопедический словарь
Лохан, Линдсей — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Короткометражки Симпсонов — The Tracey Ullman Show Симпсоны в 1987 году Страна … Википедия
Йорял — во время праздника Зул, Золотая обитель Будды Шакьямуни, Элиста, Калмыкия … Википедия