Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

доброй+ночи

  • 1 добрый

    1) merametli, insaflı, eyi yürekli, yımşaq, yahşı
    добрый человек - merametli adam
    2) (честный) namuslı, temiz, saf, elâl
    3) (не жадный) qıtmır olmağan, cümert
    4) (перен. - хорошего качества) eyi, yahşı, güzel
    будьте добры - lütfen, canım, zamet olmasa
    в добрый час! - oğurlar olsun!
    доброе утро! - saba şerifler hayır olsun!
    добрый вечер! - aqşam şerifler hayır olsun!
    доброй ночи! - geceler hayır!

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > добрый

  • 2 добрый

    1) мераметли, инсафлы, эйи юрекли, йымшакъ, яхшы
    добрый человек - мераметли адам
    2) (честный) намуслы, темиз, саф, элял
    3) (не жадный) къытмыр олмагъан, джумерт
    4) (перен. - хорошего качества) эйи, яхшы, гузель
    будьте добры - лютфен, джаным, замет олмаса
    в добрый час! - огъурлар олсун!
    доброе утро! - саба шерифлер хайыр олсун!
    добрый вечер! - акъшам шерифлер хайыр олсун!
    доброй ночи! - геджелер хайыр!

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > добрый

См. также в других словарях:

  • ДОБРОЙ НОЧИ — ДОБРОЙ НОЧИ!, Россия, Владимир, 1992, цв., 93 мин. Лирическая комедия. Молодой архитектор, находясь под сильным впечатлением увиденного во сне образа прекрасной женщины, отказывается от спокойной жизни и начинает искать свою мечту... В ролях:… …   Энциклопедия кино

  • Доброй ночи — При расставании на ночь пожелание кому либо хорошего сна. Постели их стояли одна против другой, оба легли, и … Дефорж пожелал ему доброй ночи (Пушкин. Дубровский) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Доброй ночи и удачи — Good Night, and Good Luck …   Википедия

  • доброй ночи! — Доброй (покойной, спокойной) но/чи! Пожелание хорошего сна …   Словарь многих выражений

  • Доброй ночи и удачи (фильм) — Спокойной ночи и удачи Good Night, and Good Luck Жанр драма, биография Режиссёр Джордж Клуни Продюсер …   Википедия

  • Доброй ночи! (фильм) — Фильм РусНаз = Доброй ночи! ОригНаз = Изображение = Режиссёр = Ян Михайлов Жанр = Комедия Страна = Россия Год = 1992 Компания = Время = Сюжет В ролях * Владимир Попов * Харатьян, Дмитрий Вадимович * Русланова, Нина Ивановна * Евгений Матвеев… …   Википедия

  • доброй ночи — I предик. Пожелание хорошего сна как действие. II межд. Пожелание хорошего сна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Спокойной ночи — СПОКОЙНОЙ НОЧИ. То же, что Доброй ночи. Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи (Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка). Хаджи Мурат заснул тотчас же, как только Садо вышел из сакли, пожелав ему спокойной ночи (Л. Н.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Покойной ночи — СПОКОЙНОЙ НОЧИ. То же, что Доброй ночи. Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи (Гоголь. Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка). Хаджи Мурат заснул тотчас же, как только Садо вышел из сакли, пожелав ему спокойной ночи (Л. Н.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Спокойной ночи, малыши! — Спокойной ночи, малыши! …   Википедия

  • Клуни, Джордж — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клуни. Джордж Клуни George Clooney …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»