Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

доброжелательство

  • 101 благоволить

    1) бути ласкавим, мати ласку до кого, сприяти кому, добра бажати, д. зичити;
    2) (соблаговолить) бути ласкавим, зволяти.
    * * *
    1) ( проявлять доброжелательство) прихи́льно (добрози́чливо) ставитися, бажа́ти (зи́чити) добра́
    2) ( соизволять) зволя́ти, зволя́тися, призволя́ти, благоволи́ти, бу́ти ласка́вим

    Русско-украинский словарь > благоволить

  • 102 jóakarat

    * * *
    доброжелательность, доброжелательство, благожелательность, благоволение; добрая воля;

    vkinek a \jóakaratát élvezi — пользоваться чьей-л. благосклонностью;

    kifejezi \jóakaratát — выразить свою добрую волю; köszönöm szíves \jóakaratát (köbenjárását stby.) — благодарю за вашу доброту; biz. спасибо на добром слове; \jóakaratot tanúsít — проявлять благосклонность к кому-л.;

    reg доброжелательствовать;

    \jóakarattal van vki iránt — относиться к кому-л. доброжелательно/благожелательно

    Magyar-orosz szótár > jóakarat

  • 103 kegy

    * * *
    [\kegyet, \kegye, \kegyek] (nagylelkű támogatás) милость; (pártfogás) фавор; (jóindulat) благосклонность, доброжелательство, доброжелательность, rég. благоволение;

    vkinek \kegyeibe férkőzik — войти v. втираться/втереться в милость к кому-л.; (nagy) \kegyben áll vkinél быть в милости/фаворе у кого-л.;

    gúny. kiesik vkinek a \kegyeiből — выходить/выйти из милости; vkinek a \kegyeit hajhássza — юлить перед кем-л.; гоняться за чьей-л. лаской; a vezetőség \kegyét hajhássza — заискивать перед начальством; vkinek \kegyeit keresi — прислуживаться/прислужиться v. подделываться/подделаться к комул.; \kegyeit megvonja vkitől — лишить милости кого-л.; \kegyeivel áraszt el vkit — источать милости на кого-л.; ласкать кого-л.; \kegyeivel elhalmoz vkit — осыпать/осыпать милостями кого-л.; \kegyképpen azt kéri, hogy — …просить, как мил ость, чтобы …; \kegyképpen megengedi, hogy — … разрешать из милости, чтобы …

    Magyar-orosz szótár > kegy

  • 104 amiability

    noun
    1) дружелюбие; любезность
    2) добродушие
    * * *
    (n) благожелательность; дружелюбие; приветливость
    * * *
    дружелюбие, дружелюбность, дружественное отношение
    * * *
    [a·mi·a·bil·i·ty || ‚eɪmjə'bɪlətɪ] n. благожелательность, дружелюбие, приветливость
    * * *
    благожелательность
    добродушие
    доброжелательность
    доброжелательство
    дружелюбие
    любезность
    * * *
    1) дружелюбие, дружелюбность, дружественное отношение 2) мягкость

    Новый англо-русский словарь > amiability

  • 105 benevolence

    noun
    1) благожелательность
    2) щедрость, благотворительность
    3) hist. поборы с населения под видом добровольного приношения
    Syn:
    altruism, generosity, good will, kindness, unselfishness
    Ant:
    egoism, malice, miserliness, stinginess
    * * *
    (n) благодеяние; благожелательность; благосклонность; благотворительность; великодушие; доброжелательность; добросердечие
    * * *
    * * *
    [be·nev·o·lence || bɪ'nevələns] n. благожелательность, благотворительность, щедрость; поборы с населения
    * * *
    благожелательность
    благорасположение
    благосклонность
    благотворительность
    великодушие
    доброжелательность
    доброжелательство
    милосердие
    милосердия
    приверженность
    привязанность
    щедрость
    * * *
    1) благожелательность 2) благотворительность 3) ист., брит. поборы с населения под видом добровольного приношения

    Новый англо-русский словарь > benevolence

  • 106 goodwill

    noun
    1) доброжелательность; расположение (to, towards - к)
    2) добрая воля
    3) рвение, готовность сделать что-л.
    4) comm. ценность фирмы, определяющаяся ее клиентурой, репутацией и т. п.; престиж фирмы
    Syn:
    benevolence
    * * *
    1 (0) гудвилл
    2 (n) добрая воля; неосязаемые активы; неосязаемый основной капитал
    * * *
    доброжелательность; благосклоность, расположение
    * * *
    n. расположение, добрая воля
    * * *
    благожелательность
    доброжелательность
    доброжелательство
    расположение
    рвение
    * * *
    1) а) доброжелательность; благосклоность, расположение (to, towards - к) б) добрая воля (по отношению к кому-л.) 2) рвение, готовность сделать что-л. 3) а) коммерч. передача инфраструктуры клиентов б) репутация фирмы, престиж фирмы

    Новый англо-русский словарь > goodwill

  • 107 amiabilities

    благожелательность
    доброжелательность
    доброжелательство

    Новый англо-русский словарь > amiabilities

  • 108 benevolences

    благожелательность
    доброжелательность
    доброжелательство

    Новый англо-русский словарь > benevolences

  • 109 good-neighbourhood

    благожелательность
    доброжелательность
    доброжелательство

    Новый англо-русский словарь > good-neighbourhood

  • 110 goodwills

    благожелательность
    доброжелательность
    доброжелательство

    Новый англо-русский словарь > goodwills

  • 111 łaskawość

    сущ.
    • благоволение
    • благожелательность
    • благосклонность
    • внимательность
    • доброжелательность
    • доброжелательство
    • доброта
    • любезность
    • милость
    • мягкосердечие
    • одолжение
    • приветливость

    Słownik polsko-rosyjski > łaskawość

  • 112 բարյացակամւթյւն

    [N]
    доброжелательство (N)

    Armenian-Russian dictionary > բարյացակամւթյւն

  • 113 adroha

    1. безобидный, безвредный 2. ♂ благосклонность, доброжелательство ;
    доброта

    Sanskrit-Russian dictionary > adroha

  • 114 çáci

    ♀ 1) см. -?Г& I 1), 2);
    2) благосклонность, доброжелательство 3) помощь 4) nom. pr. супруга Индры; см. F? l

    Sanskrit-Russian dictionary > çáci

  • 115 opafa

    ♂ 1) прядь волос 2) коса ^\\Ц от священный слог «ом» (произносился при богослужении и повторялся в начале и в конце священных книг. Позднее употребление слога «ом» делается традиционным в начале повествовании, при обращении * богам и пр.) īfft ота ♂ 1) товарищ, друг 2) помощник *f|-ч)1 отап 1. 1) благосклонность, доброжелательство 2) помощь, содействие 3) защита, охрана 2. отап ♂ см. īffT

    Sanskrit-Russian dictionary > opafa

  • 116 ильтифат

    благосклонность, доброжелательство; любезность; ласка
    ильтифат этмек — оказывать радушный приём; быть любезным с кем-л.
    ильтифатына наиль олмакъудостоиться чьей-л. благосклонности

    Крымскотатарский-русский словарь > ильтифат

  • 117 iltifat

    благосклонность, доброжелательство, любезность, ласка
    iltifat etmek - оказывать радушный приём, быть любезным с кем-л.
    iltifatına nail olmaq - удостоиться чьей-л. благосклонности

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > iltifat

  • 118 Wohlwollen

    n благосклонность f, доброжелательство

    Русско-немецкий карманный словарь > Wohlwollen

  • 119 priisenoste

    кір. прыязнасць; прыязнасьць
    приязнь; дружелюбие, доброжелательство

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > priisenoste

  • 120 lupsakkuus

    добродушие, покладистость, доброжелательство

    Suomi-venäjä sanakirja > lupsakkuus

См. также в других словарях:

  • доброжелательство — доброжелательство …   Орфографический словарь-справочник

  • доброжелательство — См. дружба …   Словарь синонимов

  • ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬСТВО — ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬСТВО, доброжелательства, мн. нет, ср. (книжн.). Доброжелательное отношение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬСТВО — ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬСТВО, а, ср. Доброжелательное отношение к кому чему н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доброжелательство — ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬСТВО, а, ср То же, что дружелюбие. Начальник проявил истинное доброжелательство к молодому сотруднику …   Толковый словарь русских существительных

  • Доброжелательство — ср. разг. Доброжелательное отношение к кому либо; доброжелательность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доброжелательство — доброжелательство, доброжелательства, доброжелательства, доброжелательств, доброжелательству, доброжелательствам, доброжелательство, доброжелательства, доброжелательством, доброжелательствами, доброжелательстве, доброжелательствах (Источник:… …   Формы слов

  • доброжелательство — доброжел ательство, а …   Русский орфографический словарь

  • доброжелательство — (2 с) …   Орфографический словарь русского языка

  • доброжелательство — доброжела/тельство, а …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • доброжелательство — см. доброжелательный; а; ср. Проявить доброжела/тельство по отношению к кому , чему л. Чувствовать чьё л. доброжела/тельство …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»