-
1 утро
sabaвстать ранним утром - saba erte turmaqс утра до вечера - sabadan aqşamğaceдоброе утро! - saba şerifler(iñiz) hayırlı (или mubarek) olsun! -
2 утро
сабавстать ранним утром - саба эрте турмакъс утра до вечера - сабадан акъшамгъаджедоброе утро! - саба шерифлер(инъиз) хайырлы (или мубарек) олсун! -
3 добрый
1) merametli, insaflı, eyi yürekli, yımşaq, yahşıдобрый человек - merametli adam2) (честный) namuslı, temiz, saf, elâl3) (не жадный) qıtmır olmağan, cümert4) (перен. - хорошего качества) eyi, yahşı, güzelбудьте добры - lütfen, canım, zamet olmasaв добрый час! - oğurlar olsun!доброе утро! - saba şerifler hayır olsun!добрый вечер! - aqşam şerifler hayır olsun!доброй ночи! - geceler hayır! -
4 добрый
1) мераметли, инсафлы, эйи юрекли, йымшакъ, яхшыдобрый человек - мераметли адам2) (честный) намуслы, темиз, саф, элял3) (не жадный) къытмыр олмагъан, джумерт4) (перен. - хорошего качества) эйи, яхшы, гузельбудьте добры - лютфен, джаным, замет олмасав добрый час! - огъурлар олсун!доброе утро! - саба шерифлер хайыр олсун!добрый вечер! - акъшам шерифлер хайыр олсун!доброй ночи! - геджелер хайыр!
См. также в других словарях:
Доброе утро — Доброе утро: Приветствие Фильмы: Доброе утро (фильм, 1955) фильм СССР Доброе утро (фильм, 2010) фильм США Доброе утро, Вьетнам Телепередачи Доброе утро (телепередача) утренняя передача Первого канала. Доброе утро, Россия! Доброе … Википедия
доброе утро — здравствуй, здравствуйте, мое почтение, доброго здоровья Словарь русских синонимов. доброе утро нареч, кол во синонимов: 4 • доброго здоровья (6) • … Словарь синонимов
доброе утро — Разг. Неизм. Формула приветствия при встрече утром. = С добрым утром! «Здравствуйте! Рад вас видеть!» – «Доброе утро» … Учебный фразеологический словарь
Доброе утро, Россия! — Заставка Жанр Утренний канал Режиссёр Наталия Офицерова Производство ВГТРК, Мастерская Игоря Шестакова (до ноября 1998 телекомпания ВИD по заказу … Википедия
Доброе утро, Россия — Доброе утро, Россия! Заставка Жанр Утренний канал Режиссёр Наталия Офицерова Производство ВГТРК, Мастерская Игоря Шестакова (до ноября 1998 телекомпания ВИD по заказу … Википедия
Доброе Утро на СТС — Доброе Утро на СТС … Википедия
Доброе утро, страна! — Доброе утро, страна Жанр Музыкальная телепередача Производство АРС и Love Radio В главных ролях Кабаре дуэт «Академия» Композитор Игорь Корнелюк Олег Литвишко Страна производства … Википедия
Доброе утро, Вьетнам (фильм) — Доброе утро, Вьетнам Good Morning, Vietnam Жанр драма Режиссёр Бэрри Левинсон В главных ролях … Википедия
ДОБРОЕ УТРО, ВАВИЛОН — (Good Morning, Babylon) Италия Франция США, 1986, 118 мин., фильм снят на английском языке. Исторический фильм, приключенческий фильм. Андреа и Никола, молодые братья из большого семейства Бонанно, реставратора церквей из Тосканы, в начале века… … Энциклопедия кино
ДОБРОЕ УТРО (1955) — ДОБРОЕ УТРО, СССР, Мосфильм, 1955, цв., 91 мин. Социальная комедия. Тихая, застенчивая Катя (Т.Конюхова) оказывается в группе молодых строителей шоссейной дороги. Ей нравится веселый парень, известный экскаваторщик Вася Плотников. Но парню кружит … Энциклопедия кино
ДОБРОЕ УТРО (1995) — ДОБРОЕ УТРО, Украина, КГИТИ им. И.К.Карпенко Карого, 1995, ч/б, 20 мин. Драматическая новелла. Рассказ о бездетной семье, пытающейся усыновить ребенка. В ролях: Алена Пономаренко, Василь Баша, Тарас Сахно, Светлана Орличенко. Режиссер: Галина… … Энциклопедия кино
