-
1 добровольно-принудительно
advironic. volungatoriamente (neol.), voluntaria y obligatoriamenteDiccionario universal ruso-español > добровольно-принудительно
-
2 был вынужден вызваться (добровольно-принудительно) (шутл.)
был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») (шутл.)נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב]Русско-ивритский словарь > был вынужден вызваться (добровольно-принудительно) (шутл.)
-
3 voluntold
Шутливое выражение: "доброволец по принуждению" (ср. "добровольно-принудительно" / Пример: "I was 'voluntold' to do such and such a job") -
4 доброволец по принуждению
Универсальный русско-английский словарь > доброволец по принуждению
-
5 אנודב
אנודבед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
6 ינודב
ינודבед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
7 ינודבו
ינודבוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
8 מנודב
מנודבед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
9 מנודבות
מנודבותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно»)————————מנודבותмн. ч. ж. р. /מְנוּדָבданный как пожертвование -
10 מנודבים
מנודביםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно»)————————מנודביםмн. ч. м. р. /מְנוּדָבданный как пожертвование -
11 מנודבת
מנודבתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно»)————————מנודבתед. ч. ж. р. /מְנוּדָבданный как пожертвование -
12 נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב]
-
13 נודבה
נודבהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
14 נודבו
נודבוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
15 נודבנו
נודבנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
16 נודבת
נודבתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָדַב [לִנדוֹב, נוֹדֵב, יִנדוֹב]жертвовать————————נודבתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
17 נודבתי
נודבתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
18 נודבתם
נודבתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
19 נודבתן
נודבתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно») -
20 ננודב
ננודבмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נוּדַב [-, מְנוּדָב, יְנוּדַב](шутл.) был вынужден вызваться («добровольно-принудительно»)
См. также в других словарях:
Добровольно-принудительно — De ofrivilliga Жанр драма Режиссёр Рубен Остлунд Продюсер Эрик Хеммендорф … Википедия
добровольно-принудительно — нареч, кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
добровольно-принудительно — см. добровольно принудительный; нареч. Заниматься чем л. доброво/льно принуди/тельно … Словарь многих выражений
Добровольно-принудительно — о вынужденных действиях … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Добровольно-принудительно — Определение в основном касается многочисленных субботников в прежние времена, участие в которых декларировалось добровольным, но с возможными оргвыводами при отказе … Словарь народной фразеологии
добровольно-принудительный — ая, ое.; ирон. см. тж. добровольно принудительно Основанный на принуждении, но имеющий видимость добровольности. Доброво/льно принуди/тельный принцип. В добровольно принудительном порядке отправить на уборку урожая … Словарь многих выражений
добровольно — принудительно … Словарь антонимов
ДОБРОВОЛЬНО //И С ПЕСНЯМИ /-ПРИНУДИТЕЛЬНО — присл. О вынужденных действиях … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
КУЛЬТУРА РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ — ответвление русской культуры, созданной на протяжении неск. периодов российской истории эмигрантами; как правило, противостояла официальной. Истоки К.р.з. восходят к первым рус. полит, эмигрантам 16 17 вв., сам факт эмиграции к рых… … Энциклопедия культурологии
Позе, Хайнц — Рудольф Хайнц Позе (нем. Rudolf Heinz Pose; 10 апреля 1905, Кенигсберг 13 ноября 1975, Дрезден) немецкий физик ядерщик. Один из пионеров в области ядерных исследований, после окончания второй мировой войны был захвачен и… … Википедия
Эстлунд, Рубен — Рубен Эстлунд Ruben Östlund … Википедия