-
1 добровольное арбитражное разбирательство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добровольное арбитражное разбирательство
-
2 добровольное завершение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добровольное завершение
-
3 добровольное заявление
gratis dictumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > добровольное заявление
-
4 добровольное наблюдательное судно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добровольное наблюдательное судно
-
5 добровольное общество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добровольное общество
-
6 добровольное объединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добровольное объединение
-
7 добровольное соблюдение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добровольное соблюдение
-
8 добровольное наблюдательное судно
voluntary observing ship метеоАнгло-русский словарь технических терминов > добровольное наблюдательное судно
-
9 Добровольное общество содействия армии , авиации и флоту
Сокращение: ДОСААФУниверсальный англо-русский словарь > Добровольное общество содействия армии , авиации и флоту
-
10 Добровольное ограничение экспорта
Сокращение: VER (Ангелина)Универсальный англо-русский словарь > Добровольное ограничение экспорта
-
11 Добровольное соглашение владельцев танкеров относительно ответственности за загрязнение нефтью
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ТОВАЛОПУниверсальный англо-русский словарь > Добровольное соглашение владельцев танкеров относительно ответственности за загрязнение нефтью
-
12 Добровольное спортивное общество
Спорт: ДСОУниверсальный англо-русский словарь > Добровольное спортивное общество
-
13 добровольное медицинское страхование
Страхование: ДМСУниверсальный англо-русский словарь > добровольное медицинское страхование
-
14 добровольное предложение
Финансы: ДПУниверсальный англо-русский словарь > добровольное предложение
-
15 Всероссийское добровольное общество автомотолюбителей
Общая лексика: ВДОАМУниверсальный англо-русский словарь > Всероссийское добровольное общество автомотолюбителей
-
16 Всесоюзное добровольное спортивное общество
Спорт: ВДСОУниверсальный англо-русский словарь > Всесоюзное добровольное спортивное общество
-
17 Всесоюзное добровольное физкультурно-спортивное общество
Спорт: ВДФСОУниверсальный англо-русский словарь > Всесоюзное добровольное физкультурно-спортивное общество
-
18 voluntary control
добровольное ограничение, добровольное регулированиеа) общ. (людьми или организациями своей деятельности без вмешательства государства или общественности)б) рекл. (в рекламном бизнесе: добровольное следование определенным правилам в рекламе для избежания причинения вреда потребителям)The Directive does not exclude voluntary control of misleading advertising by self-regulatory bodies if such means of redress are provided for in addition to the court or administrative proceedings. — Директива не исключает добровольного регулирования со стороны органов саморегулирования, если эти средства корректировки предоставляются в дополнение к судебным или административным процедурам.
-
19 Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
Добровольное соглашение владельцев танкеров об ответственности за загрязнение моря нефтью (Лондон, 1969)* * *• Добровольное соглашение владельцев танкеров об ответственности за загрязнение моря нефтью• Добровольное соглашение владельцев танкеров относительно ответственности за загрязнение нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
-
20 voluntary association
Большой англо-русский и русско-английский словарь > voluntary association
См. также в других словарях:
Добровольное — топоним: Россия Башкортостан Добровольное деревня, Аургазинский район Курганская область Добровольное деревня, Куртамышский район Ставропольский край Добровольное село, Будённовский район Добровольное село, Ипатовский район Добровольное село … Википедия
Добровольное Общество «Милосердие» — Тип Общественный фонд Год основания 2006 Расположение г. Алматы, ул. Наурызбай батыра, дом 65/69, офис 105 Ключевые фигуры Директор: Аружан Саин Учредители: Аружан … Википедия
Добровольное страхование — страхование на основе добровольного согласия страхователя и страховщика заключить договор страхования. Содержание 1 Общие положения … Википедия
Добровольное спортивное общество "Спартак" — Спартак крупнейшее в СССР всесоюзное добровольное спортивное общество (ДСО) профсоюзов. В начале 1935 года, когда в СССР уже было два спортивных ведомства ( Динамо и ЦДКА), было решено организовать физкультурное общество, задачей которого было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Добровольное ограничение экспорта — (англ. Voluntary export restraints) метод нетарифного регулирования внешней торговли[1]. Представляет собой соглашение между экспортирующей и импортирующей страной, заключенное по инициативе или под давлением импортирующей страны. В… … Википедия
Добровольное Страхование — См. Страхование добровольное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Добровольное банкротство — банкротство, когда с заявлением о несостоятельности в суд обращается сам должник. См. также: Банкротство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Добровольное завершение — ликвидация срочного контракта по взаимному согласию сторон. По английски: Voluntary termination См. также: Срочные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Добровольное медицинское страхование — осуществляется на основе программ добровольного медицинского страхования и обеспечивает гражданам получение дополнительных медицинских и иных услуг сверх установленных программами обязательного медицинского страхования. Добровольное медицинское… … Словарь юридических понятий
ДОБРОВОЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — одна из форм страхования , в отличие от обязательного осуществляется только на основе договора между страхователем и страховщиком. Правила Д.с., определяющие общие условия и порядок его проведения, устанавливаются страховщиком самостоятельно.… … Юридический словарь
ДОБРОВОЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — одна из форм страхования, возникающая на основе добровольно заключаемого договора страхования между страхователем и страховщиком. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь