-
1 добрейшая душа
adjgener. une bonne pâte (d'homme) -
2 добрейшая душа
• bon comme du [[lang name="French"]le] bon painСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > добрейшая душа
-
3 душа-человек, добрейшая душа
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > душа-человек, добрейшая душа
-
4 pâte
(f) тесто♦ bonne pâte душа-человек, добрейшая душа♦ c'est une pâte molle из него можно верёвки вить♦ mettre la main à la pâte приложить руку к чему-л., самому взяться за что-л.♦ vivre comme un coq en pâte жить припеваючи, как сыр в масле кататься -
5 pain
(m) хлеб♦ [lang name="French"]après grand banquet, petit pain сегодня густо, а завтра пусто♦ avoir son pain assuré быть уверенным в заработке, в куске хлеба♦ bon comme du [[lang name="French"]le] bon pain1) добрейшая душа2) очень хороший (о чём-л.)♦ ça ne mange pas de pain запас карман не тянет; это хлеба не просит (о предметах, хранение которых ничего не стоит)♦ c'est pain bénit это само в руки идёт, сам Бог послал♦ gagner son pain à la sueur de son front трудиться в поте лица ради хлеба насущного♦ liberté et pain cuit свобода и самое необходимое – залог счастья♦ long comme un jour sans pain длиннющий, нескончаемый♦ manger le pain de qn есть чей-л. хлеб♦ manger plus d'un pain побывать в разных местах, много повидать1) начать с самого лёгкого2) опрометчиво растратить что-л., не думая о завтрашнем дне♦ mendier son pain питаться подаянием♦ mettre qn au pain sec посадить кого-л. на хлеб и воду♦ ne pas manger de ce pain-là (шутл. – ирон.) отказаться идти на что-л.1) (ирон.) лишить кого-л. жизни2) (ирон.) отбить у кого-л. охоту к прошлым занятиям♦ pain dérobé réveille l'appétit запретный плод сладок♦ pleurer le pain qu'on mange трястись над каждой копейкой♦ qui a faim mange tout pain; ▼ tout est pain pour qui a faim голод – лучший повар♦ se vendre comme des petits pains продаваться нарасхват; расходиться, как горячие пирожки♦ [lang name="French"]tel grain, tel pain по семени и плод♦ [lang name="French"]tel pain, tel soupe два сапога пара
См. также в других словарях:
каналья — (иноск. бранн.) сволочь; хитрый, злой Ср. В людях Ананья, а дома каналья . Ср. Будь хоть каналья, только честный человек . Продувная каналья. Канальский. Ср. Прекрасный парень, товарищ и добрейшая душа, а ведь как, каналья, один раз меня срезал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Морфология (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морфология. … Википедия
Стилистические ресурсы морфологии и словообразования — (грамматическая стилистика) – это 1) средства морфологии и словообразования, дающие говорящему возможность наиболее целесообразного выбора и использования морфологических и словообразовательных синонимов и вариантов в соответствии с целями и… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
костик — КОСТИК, КОСТИЧЕСКИЙ ая, ое. caustique adj. устар. Язвительный. Она <философия> не иноечто теперь, как сухая костическая наука софизмов, которые ни к чему иному не служат, кроме того чтобы ложному дать вид истинного. 1819. Шаликов Письма к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
костический — КОСТИК, КОСТИЧЕСКИЙ ая, ое. caustique adj. устар. Язвительный. Она <философия> не иноечто теперь, как сухая костическая наука софизмов, которые ни к чему иному не служат, кроме того чтобы ложному дать вид истинного. 1819. Шаликов Письма к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
уга́дчик — а, м. разг. Тот, кто угадывает; отгадчик. У вас есть какая нибудь тайная грусть; душа у вас, без сомнения, добрейшая, но вы не веселы. Ну, вот и про ваше лицо: хорош я угадчик? Достоевский, Идиот … Малый академический словарь
Портинари, Беатриче — Беатриче Beatrice … Википедия
вахлачина — и ВАХЛА/ТЧИНА, ы, ж. Угнетаемое забитое крестьянство. ► Влас был душа добрейшая. Болел за всю вахлачину, Не за одну семью. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков