-
1 добиваться согласия всего народа
General subject: reach a national consensusУниверсальный русско-английский словарь > добиваться согласия всего народа
-
2 добиваться согласия с помощью лести
Makarov: coax consensusУниверсальный русско-английский словарь > добиваться согласия с помощью лести
-
3 добиваться согласия с помощью уговоров
Makarov: coax consensusУниверсальный русско-английский словарь > добиваться согласия с помощью уговоров
-
4 медленно добиваться согласия
Makarov: forge consensusУниверсальный русско-английский словарь > медленно добиваться согласия
-
5 с трудом добиваться согласия
Makarov: forge consensusУниверсальный русско-английский словарь > с трудом добиваться согласия
-
6 согласие
сущ.( разрешение) assent; consent; ( договорённость) agreement; ( единодушие) accord; concord; concurrence; consensus; harmony; (мирные отношения, особ. между государствами) amityдавать своё согласие — to allow; consent; give one's consent (to)
добиваться согласия — ( чьего-л) to obtain (win) ( smb's) consent
без предварительного согласия — without ( smb's) prior consent
в согласии с принципами справедливости и международного права — in compliance with the principles of justice and international law
по взаимному согласию — by mutual agreement (consent); of mutual accord
с общего согласия — by common consent; with one consent
с (единодушного / предварительного) согласия заинтересованных сторон — with the (unanimous / prior) agreement (consent) of the parties concerned
с согласия председательствующего (председателя) — with the consent of the chairman (of the presiding officer)
с согласия — ( чьего-л) with ( smb's) consent
согласие, имеющее юридическое значение — ( потерпевшего) effective (lawful) consent
- согласие на заключение сделкисогласие, не имеющее юридического значения — ( потерпевшего) ineffective (unlawful) consent
- согласие на оплату неустойки
- согласие на поставку товара
- согласие сторон
- взаимное согласие
- единодушное согласие - обоюдное согласие
- подтверждённое согласие
- положительно выраженное согласие
- предварительное согласие
- презюмируемое согласие -
7 достигать
гл. achieve, attain, reach, run intoСинонимический ряд:1. добиваться (глаг.) добиваться; завоевывать2. добираться (глаг.) добираться3. доходить (глаг.) докатываться; долетать; доноситься; доходить -
8 развод
сущ.добиваться (просить, требовать) развода — to seek a divorce
подавать на развод — to file (petition, sue) for a divorce
получить развод — to be granted a decree (judgement) of divorce; get (obtain) a divorce
удовлетворить иск о разводе — to grant ( smb) a decree (judgement) of divorce (of dissolution)
дело о разводе — case of a divorce; divorce case
- неоспоримый разводиск о разводе — complaint (suit) for a divorce; divorce suit; matrimonial action
- тяжёлый развод
См. также в других словарях:
добиваться — выполнения • действие, каузация, продолжение добиваться признания • действие, каузация добиваться принятия • действие, каузация добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться власти •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Центр согласия — Saskaņas Centrs Лидер: Нил Ушаков Дата основания: 2005 … Википедия
трафиться — добиваться согласия … Воровской жаргон
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
БИСМАРК Шёнгаузен — 1) Отто Эдуард Леопольд (1815 98), князь крупнейший прусско германский государственный деятель и дипломат, основатель и многолетний руководитель Германской империи. В 1847 Б. был избран в прусский соединённый ландтаг, где прославился своими… … Дипломатический словарь
РУССКО-КИТАЙСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) Р. к. д. 1896 о союзе и о постройке КВЖД подписан I. VI b Москве со стороны России министром иностранных дел А. Б. Лобановым Ростовским и министром финансов С. Ю. Витте, а со стороны Китая чрезвычайным послом Ли Хун чмсаном (см.). В 1891… … Дипломатический словарь
Севастопольская оборона 1854-55 — героическая оборона Севастополя 13(25) сентября 1854 27 августа (8 сентября) 1855 во время Крымской войны 1853 56 (См. Крымская война 1853 56). После поражения на р. Альме (См. Альма) 8(20) сентября 1854 русские войска под командованием А … Большая советская энциклопедия
БЮЛОВ, Бернгард — (1849 1929), князь германский дипломат и государственный деятель; сын статс секретаря иностранных дел. Начав дипломатическую службу в 1873, Б. в 1888 стал посланником в Бухаресте, в 1893 послом в Риме. В 1897 1900 был имперским статс секретарём… … Дипломатический словарь
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ ОБОРОНА 1854-55 — героич. 349 дневная оборона Севастополя против вооруж. сил Франции, Англии, Турции и Сардинии в Крымской войне 1853 56. Началась 13(25) сент., после того как рус. войска под команд. А. С. Меншикова, проиграв 8(20) сент. сражение на р. Альма,… … Советская историческая энциклопедия
Сговаривать — несов. перех. и неперех.; разг. сниж.; перех. 1. Заключать сговор 3., помолвку. отт. Сватать. 2. Уговаривать кого либо, добиваться согласия на что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Усватывать — несов. перех. разг. Сватая, добиваться согласия на брак; сосватывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой