Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

добавям

  • 21 ligate

    ligate[li´geit] v 1. свързвам; 2. легирам, добавям примеси.

    English-Bulgarian dictionary > ligate

  • 22 pad

    {pæd}
    I. 1. подплънка, мека подложка, възглавничка
    electric warming PAD електрическа възглавничка
    2. тех. набивка, подложка, тампон
    3. меко седло
    4. сп. наколенник, шингард
    5. възглавничка на лапа (на котка и пр.), лапа (на диво животно), следа от лапа
    6. бележник, блок, попивателна
    7. ink-pad
    8. ракетна площадка
    9. ам. лист на водна лилия
    10. sl. къща, квартира, легло
    II. 1. подпълвам с мека материя, ватирам, тампонирам, слагам подплънки на
    PAD ded cell изолатор (за душевноболни)
    2. разг. прен. раздувам (и с out)
    PADded bills раздути сметки
    well PADded разг. пълничък, закръглен
    III. 1. път
    2. разбойник (и gentleman/knight/squire of the PAD)
    3. кон, който издържа на път
    IV. 1. вървя пеш, бия път, трамбовам
    2. вървя с леки тихи стъпки
    * * *
    {pad} n 1. подплънка; мека подложка, възглавничка; electric warmi(2) {pad} v (-dd-) 1. подпълвам с мека материя, ватирам; тампонир{3} {pad} n sl. ост. 1. път; 2. разбойник (и gentleman/knight/squ{4} {pad} v (-dd-) 1. вървя пеш, бия път, трамбовам; 2. вървя с л
    * * *
    тампон; ватирам; влача се; разбойник; грънтирам;
    * * *
    1. electric warming pad електрическа възглавничка 2. i. подплънка, мека подложка, възглавничка 3. ii. подпълвам с мека материя, ватирам, тампонирам, слагам подплънки на 4. iii. път 5. ink-pad 6. iv. вървя пеш, бия път, трамбовам 7. pad ded cell изолатор (за душевноболни) 8. padded bills раздути сметки 9. sl. къща, квартира, легло 10. well padded разг. пълничък, закръглен 11. ам. лист на водна лилия 12. бележник, блок, попивателна 13. възглавничка на лапа (на котка и пр.), лапа (на диво животно), следа от лапа 14. вървя с леки тихи стъпки 15. кон, който издържа на път 16. меко седло 17. разбойник (и gentleman/knight/squire of the pad) 18. разг. прен. раздувам (и с out) 19. ракетна площадка 20. сп. наколенник, шингард 21. тех. набивка, подложка, тампон
    * * *
    pad [pæd] I. n 1. тампон; подплънка; мека подложка (против триене), възглавничка; sanitary \pad дамска превръзка; electric warming \pad електрическа възглавничка; 2. меко седло; 3. сп. наколенник, наколенка, шингард; 4. възглавничка на лапа (на котка и пр.); 5. лапа (на лисица, заек); 6. блок, бележник (и writing-\pad); попивателна (и blotting-\pad); 7. лист на водна лилия; 8. тех. патронник, дръжка; 9. стартова площадка (и launch \pad); 10. разг. жилище, квартира; спалня; легло; II. v 1. подпълвам с мека материя, ватирам; тампонирам; слагам подплънки на; 2. разг. издувам, слагам много пълнеж (и \pad out); \padded bills раздути сметки; 3. разширявам (реч, доклад и пр.) като добавям допълнителен материал (и \padout); III. pad n 1. sl път; gentleman ( knight, squire) of the \pad разбойник по пътищата; 2. шум от стъпки; 3. кон с лека стъпка; 4. разбойник; IV. v 1. вървя пеш, влача се; to \pad it (\pad the hoof) ходя пешком; 2. вървя с леки стъпки; V. pad n панерче (като мярка).

    English-Bulgarian dictionary > pad

  • 23 piece on

    piece on 1) снаждам, донаждам, наставям; добавям; прилепям; слепям; 2) свързвам се; this story will not \piece on on to the facts този разказ не отговаря (съответства) на фактите (действителността);

    English-Bulgarian dictionary > piece on

  • 24 sketch in

    sketch in набързо добавям, нахвърлям (подробности на скица);

    English-Bulgarian dictionary > sketch in

  • 25 supplement

    {'sʌplimənt}
    I. 1. допълнение, приложение, притурка (на вестник, списание и пр.), прибавка, добавка
    2. мат. допълнителен ъгъл
    II. v прибавям, допълвам, притурям
    * * *
    {'s^plimъnt} n 1. допълнение; приложение, притурка (на вес(2) {'s^pliment} v прибавям; допълвам; притурям.
    * * *
    приложение; притурка; прибавям; прибавка; добавка; допълнение; допълвам;
    * * *
    1. i. допълнение, приложение, притурка (на вестник, списание и пр.), прибавка, добавка 2. ii. v прибавям, допълвам, притурям 3. мат. допълнителен ъгъл
    * * *
    supplement[´sʌplimənt] I. n 1. допълнение, приложение, притурка, прибавка, добавка; 2. мат. допълнителен ъгъл; II.[sʌpli´ment] v притурям, добавям, допълвам.

    English-Bulgarian dictionary > supplement

  • 26 throw in

    throw in 1) добавям, допълвам, вмъквам, казвам между другото; 2) прибавям, притурям; плащам над уговореното (при сделки) (и to \throw in into the bargain); 3) тех. отварям, пускам, включвам; 4) изпращам ( войски) на фронта; to \throw in in o.'s hand (o.'s cards) вдигам ръце (прен.), предавам се, признавам се за победен; to \throw in in o.'s lot ( luck) with (ам. to \throw in in with) свързвам съдбата си с; to \throw in in the towel предавам се, признавам се за победен;

    English-Bulgarian dictionary > throw in

  • 27 dash

    мин.
    проветрявам изработка
    щриховам
    щрих
    примес, добавям

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dash

  • 28 dope

    покривам със смазка
    легирам, добавям примесни атоми
    прибавка
    добавка, паста, смазка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dope

См. также в других словарях:

  • добавям — гл. допълвам, прибавям, притурям, принаждам, донаждам, попълвам, дотъкмявам, придавам, додавам, снаждам, нанаждам, надя, наставям гл. увеличавам, присъединявам, включвам, вмятам, наддавам, прилагам, привнасям, принасям гл. довършвам, завършвам,… …   Български синонимен речник

  • донаждам — гл. добавям, снаждам, нанаждам, надя, удължавам, разширявам, прибавям, придавам, попълвам, наставям, додавам, дотъкмявам, съединявам …   Български синонимен речник

  • допълвам — гл. допълням, добавям, прибавям, притурям, попълвам, увеличавам, принаждам гл. доливам, наливам, досипвам, насилвам, привнасям …   Български синонимен речник

  • допълням — гл. допълвам, добавям, прибавям, притурям, попълвам, увеличавам, принаждам гл. доливам, наливам, досипвам, насилвам, привнасям …   Български синонимен речник

  • наваксвам — гл. дотъкмявам, набавям, добавям, допълвам, възстановявам гл. успявам, смогвам гл. достигам, догонвам …   Български синонимен речник

  • наддавам — гл. придавам, прибавям, притурям, добавям, принаждам, попълвам, допълвам …   Български синонимен речник

  • надя — гл. снаждам, ставя, наставям, донаждам, прибавям, допълвам, попълвам, додавам, добавям, нанаждам, принаждам, присъединявам, съединявам, скърпвам, кърпя …   Български синонимен речник

  • нанаждам — гл. надя, снаждам, наставям, съединявам, прибавям, допълвам, добавям, удължавам, донаждам …   Български синонимен речник

  • наставям — гл. ставя, надя, снаждам, нанаждам, принаждам, донаждам, удължавам, добавям, попълвам, прибавям, притурям, додавам, допълвам, съединявам, присъединявам, увеличавам гл. свързвам, сглобявам, прикрепям …   Български синонимен речник

  • попълвам — гл. допълвам, додавам, донаждам, надя, нанаждам, наставям, добавям, прибавям, попълням, изпълням, запълвам, пълня, напълвам, досипвам, доливам гл. комплектувам …   Български синонимен речник

  • прибавям — гл. добавям, притурям, принаждам, присъединявам, попълвам, допълвам, включвам, причислявам, давам, наддавам, додавам, прилагам, увеличавам, вмятам, пресмятам гл. интерполирам, вмъквам гл. прикрепям, придавам, скрепвам гл. разширявам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»