-
1 дневной
-
2 дневной
Tages-, Tage-, täglich; Vormittags-; Thea. Nachmittags-* * *дневно́й Tages-, Tage-, täglich; Vormittags-; THEA Nachmittags-* * *дневн|о́й<-а́я, -о́е>прил Tages-дневна́я но́рма Tagesnorm fдневно́й свет Tageslicht nt* * *adj1) geol. obertägig2) Av. Tages-3) milit. Tag Tages-4) econ. arbeitstäglich (напр. о выработке)5) astr. täglich -
3 дневной
(напр. о выработке) arbeitstäglich -
4 дневной
-
5 дневной
1) Táges- (опр. сл.)дневно́й свет — Tágeslicht n
дневна́я сме́на — Tágesschicht f
2) ( приходящийся на один день) Tág(e)- (опр. сл.), täglichдневно́й за́работок — Tágesverdienst m
-
6 дневной
дневно́й сеа́нс — die Tágesvorstellung
прие́хать дневны́м по́ездом — mit dem Míttagszug [Náchmittagszug] kómmen
Она́ рабо́тает то́лько в дневну́ю сме́ну. — Sie macht nur Tágschicht.
В дневно́е вре́мя его́ тру́дно заста́ть. — Am Táge [tágsüber] ist er sélten ánzutreffen.
2) производимый за день Táges...дневно́й за́работок — der Tágesverdienst
выполня́ть дневну́ю но́рму — séine Tágesnorm erfüllen
-
7 дневной
Tages-, Tage-, täglich; Vormittags-; Thea. Nachmittags- -
8 дневной круиз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной круиз
-
9 дневной метеорный поток
дневной метеорный поток м. астр. Tageslichtstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной метеорный поток
-
10 дневной профилакторий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной профилакторий
-
11 дневной свет
дневной свет м. Tageslicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной свет
-
12 дневной сигнал
дневной сигнал м. ж.-д. Tageszeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной сигнал
-
13 дневной тариф
дневной тариф м. Tagesgebühr f; Tagestarif mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной тариф
-
14 дневной улов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной улов
-
15 дневной хвостовой сигнал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дневной хвостовой сигнал
-
16 дневной детский сад
дневной детский сад
Комната или специально оборудованное помещение, в котором дети находятся под постоянным присмотром ответственного персонала.
Примечание
Это комната с естественным освещением для детских игр под наблюдением квалифицированного персонала (не менее 5 ч в сутки).
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дневной детский сад
-
17 дневной ток
-
18 дневной боевой вылет
adjAv. TagmissionУниверсальный русско-немецкий словарь > дневной боевой вылет
-
19 дневной бой
adjnav. Taggefecht -
20 дневной бомбардировщик
Универсальный русско-немецкий словарь > дневной бомбардировщик
См. также в других словарях:
ДНЕВНОЙ — ДНЕВНОЙ, дневная, дневное. 1. Происходящий или производимый в середине дня, ант. утренний и вечерний. Дневные часы. Дневной свет. Дневной спектакль. 2. Происходящий или производимый в течение одного дня, за один день. Дневной заработок. Дневной… … Толковый словарь Ушакова
дневной — денной Словарь русских синонимов. дневной прил., кол во синонимов: 1 • денной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДНЕВНОЙ — ДНЕВНОЙ, ая, ое. 1. см. день. 2. Производимый в течение одного дня, получаемый за один день. Д. переход. Д. заработок. 3. Об учебном заведении: осуществляющий очное обучение с отрывом учащихся от производства, с занятиями днём. Дневное отделение… … Толковый словарь Ожегова
дневной — Относящйся к конкретному дню, выполненный за день, каждодневный … Словарь по географии
дневной — прил., употр. сравн. часто 1. Дневным называют событие или явление, которые происходят, случаются днём. Дневной зной. | Дневной эфир. | Дневной концерт. | Он решил поехать дневным поездом. | В дневное время иногда отключали электричество. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
ДНЕВНОЙ — ЪЕТ ЕР долинный ветер, дующий вверх по долине (низовой), дневной морской (речной, озерный) бриз, дующий со стороны водоема к суше, а также дневной ветер из относительно прохладного леса в сторону прогретой опушки. См. Горно долинные ветры. Ср.… … Словарь ветров
ДНЕВНОЙ — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Дневной дозор (фильм) — Дневной дозор Жанр фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст Автор сценария … Википедия
Дневной дозор (фильм, 2005) — Дневной дозор Жанр фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст Автор сценария Сергей Лукьяненко Тимур Бекмамбетов Александр Талал … Википедия
Дневной дозор (фильм, 2006) — Дневной дозор Жанр фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Анатолий Максимов Константин Эрнст Автор сценария Сергей Лукьяненко Тимур Бекмамбетов Александр Талал … Википедия
Дневной дозор (роман) — Дневной дозор Автор: Сергей Лукьяненко, Владимир Васильев Жанр: Фантастика Язык оригинала: Русский Серия: Звёздный лабиринт Издательство: ACT Выпуск: 2004 … Википедия