-
1 дневать
[dnevát'] v.i. impf. (днюю, днюешь):◆ -
2 ночевать
[nočevát'] v.i. impf. (ночую, ночуешь)1.dormire, pernottare, passare la notte2.◆дневать и ночевать где-л. (у кого-л.) — stare giorno e notte (bivaccare) in casa di qd
-
3 ночевать
pernottare, passare la notte* * *несов.pernottare vi (a), passare la notte; fermarsi per la notteночева́ть на сеновале — passare la notte in un fienile
и не ночевало что, где разг. — non se ne e avuto sentore; non se ne parla nemmeno; non abita qui
дневать и ночева́ть — passare giorno e notte; rizzare / piantare le tende (da qd)
* * *vgener. albergare, pernottare
См. также в других словарях:
Дневать и ночевать — ДНЕВАТЬ, днюю, днюешь; несов. Делать дневку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дневать и ночевать — быть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дневать и ночевать — где. Разг. Постоянно находиться, часто бывать, проводить где л. время. ФСРЯ, 140; Глухов 1988, 35; БМС 1998, 161 … Большой словарь русских поговорок
Дневать и ночевать — у кого, где. Прост. Экспрес. Быть неотлучно или часто. Постоянно. Когда была жива мать, Вера дневала и ночевала у Емельяновых, и Серёжа привык к ней, хотя и не особенно любил её (П. Павленко. Степное солнце) … Фразеологический словарь русского литературного языка
дневать и ночевать — Проводить всё своё время где л … Словарь многих выражений
НОЧЕВАТЬ — НОЧЕВАТЬ, ночую, ночуешь, совер. и несовер. Провести (проводить) ночь, расположиться (располагаться) для сна. «Он свернул ночевать ко вдове молодой.» А.Кольцов. «Я оставил Душет с приятной мыслью, что ночую в Тифлисе.» Пушкин. ❖ Дневать и… … Толковый словарь Ушакова
ДНЕВАТЬ — ДНЕВАТЬ, днюю, днюешь, несовер. (книжн. обл.). Проводить где нибудь день; делать однодневную остановку в пути. Мы дневали в поле. По дороге полк дневал в деревне. ❖ Дневать и ночевать (разг.) проводить всё время. Он днюет и ночует в клубе.… … Толковый словарь Ушакова
ДНЕВАТЬ — ДНЕВАТЬ, днюю, днюешь; несовер. Делать дневку. • Дневать и ночевать (разг.) проводить всё своё время где н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДНЕВАТЬ — и ночевать где. Разг. Постоянно находиться, часто бывать, проводить где л. время. ФСРЯ, 140; Глухов 1988, 35; БМС 1998, 161 … Большой словарь русских поговорок
дневать — Дневать и ночевать (разг.) проводить всё время. Он днюет и ночует в клубе … Фразеологический словарь русского языка
дневать — дню/ю, дню/ешь; нсв. дневать и ночевать … Словарь многих выражений