-
81 Для мыши сильнее кошки зверя нет.
Para el ratón no hay fiera más terrible que el gato.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Для мыши сильнее кошки зверя нет.
-
82 для обеспечения равномерного износа
Русско-испанский автотранспортный словарь > для обеспечения равномерного износа
-
83 для зимней эксплуатации покрышка
Русско-испанский автотранспортный словарь > для зимней эксплуатации покрышка
-
84 для вывозки мусора грузовой автомобиль
camión basurero [de recogida de basura]Русско-испанский автотранспортный словарь > для вывозки мусора грузовой автомобиль
-
85 для вспомогательных работ грузовой автомобиль
Русско-испанский автотранспортный словарь > для вспомогательных работ грузовой автомобиль
-
86 для перевозки жидких грузов грузовой автомобиль
camión cisterna [para transportar líquidos]Русско-испанский автотранспортный словарь > для перевозки жидких грузов грузовой автомобиль
-
87 для посадки молотком винт самонарезающийся
Русско-испанский автотранспортный словарь > для посадки молотком винт самонарезающийся
-
88 для тяжёлых условий работы грузовой автомобиль
Русско-испанский автотранспортный словарь > для тяжёлых условий работы грузовой автомобиль
-
89 для средних условий эксплуатации грузовой автомобиль
Русско-испанский автотранспортный словарь > для средних условий эксплуатации грузовой автомобиль
-
90 для туризма автомобиль легковой
coche de turismo, coche de paseoРусско-испанский автотранспортный словарь > для туризма автомобиль легковой
-
91 для перевозки скота грузовой автомобиль
Русско-испанский автотранспортный словарь > для перевозки скота грузовой автомобиль
-
92 аппарат для ныряния
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияspa aparato (m) de buceoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат для ныряния
-
93 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияspa aparato (m) de buceoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат для погружения под воду
-
94 вред для здоровья
rus опасность (ж) для здоровья, риск (м) повреждения здоровья; вред (м) для здоровьяspa riesgo (m) para la salud, riesgo (m) higiénicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вред для здоровья
-
95 гидрант для промывания глаз
rus гидрант (м) для промывания глаз, фонтанчик (м) для промывания глазspa ducha (f) ocular, fuente (f) para el lavado de ojosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > гидрант для промывания глаз
-
96 защитное устройство для глаз
rus протектор (м) для глаз, защитное устройство (с) для глазspa protector (m) ocularБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитное устройство для глаз
-
97 камера для проведения аудиометрических исследований
rus помещение (с) для проведения аудиометрических исследований, камера (ж) для проведения аудиометрических исследованийspa sala (f) de audiometría, cámara (f) de audiometríaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > камера для проведения аудиометрических исследований
-
98 кожух для фильтра
rus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраspa caja (f) filtranteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > кожух для фильтра
-
99 опасность для здоровья
rus опасность (ж) для здоровья, риск (м) повреждения здоровья; вред (м) для здоровьяspa riesgo (m) para la salud, riesgo (m) higiénicoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > опасность для здоровья
-
100 патрон для фильтра
rus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраspa caja (f) filtranteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > патрон для фильтра
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь