-
61 шнурок
ayaqqap bağı (для обуви) -
62 ваза
ваза, чичек савуты (для цветов) -
63 вешалка
1) (для одежды) аскъыч, чюй2) (петля) ильмек -
64 вид
1) (внешность) корюниш, къыяфет, чырай, корюм, сыфатздоровый вид - корюниши сагълам2) (состояние) алв неисправном виде - бозукъ алда3) (пейзаж) манзара, корюнишвид на море - денъиз манзарасы4) (поле зрения) козьскрыться из виду - козьден гъайып олмакъ5) чешит, тюрновый вид работы - ишнинъ янъы чешитиразные виды растений - осюмликлернинъ чешит тюрлери6) грам. чешит, тюрвиды глагола - фииль чешитлери (тюрлери)в виде исключения - мустесна оларакъ, истисна оларакъв виде чего-либо - тарзында, сыфатындадля вида - козь боямакъ ичюн, корюниш ичюниметь в виду - козь огюнде тутмакъ, козьде тутмакъна вид, с виду - корюнишчени под каким видом - ич бир тюрлю, аслаупустить из виду - унутмакъ, акъылдан чыкъармакъ -
65 вредный
зарарлывредное для здоровья лекарство - сагълыкъкъа зарарлы илядж -
66 выходной
1) (предназначенный для выхода) чыкъыш…выходная дверь - чыкъыш къапысы, ёл къапы2) (свободный) раатлыкъ, базарвыходной день - раатлыкъ (базар) куню3) (парадный) байрамлыкъ -
67 глаз
1) (орган зрения) козьголубые глаза - мавы козьлер2) (зрение) бакъыш, корьме, козь, назар, бакъмаострый глаз - кескин козь3) (надзор, присмотр) козетме, козетюв, бакъым, козь-къулакъ олма, незаретза ним нужен глаз да глаз - оны ич козьден къачырмамалы, оны бакъымсыз къалдырмамалыза глаза - аркъасындан, озю олмагъанда; хабери олмадандля отвода глаз - козь боямакъ ичюнидти куда глаза глядят - башыны алып кетмекна глазах - козьлери огюнде, козюнинъ къаршысындас глазу на глаз - козьме-козь, бирге-бирсказать в глаза - юзюне (бетине) къаршы айтмакъсмотреть во все глаза - дёрт козьнен бакъмакътемно хоть глаз выколи - козь козьни корьмез, зифоз къаранлыкъ -
68 достижение
1) (действие) иришме, етме, бармадля достижения цели - макъсадына иришмек ичюн2) (удачный результат) нетидже, мувафакъиет, енъишвысокие достижения - юксек нетиджелер -
69 же
1) (в знач. но) исе, амма, лякин, факъатя остаюсь, друг же мой уезжает - мен къалам, достум исе кете2) (усилительная частица) я, асыл, тамам, да, дехочу сегодня же уехать - асыл бугунь де кетмеге истейимв такое же время - тамам бойле вакъытта3) (для указания полного совпадения) айнымы встретимся здесь же - биз айны шу ерде корюширмизв то же время - айны заманда -
70 журнал
1) (периодическое издание) меджмуа, журнал2) (для записей) дефтер -
71 зажигательный
1) (служащий для зажигания) яндырыджы2) (пылкий) атешин -
72 засветить
1) (зажечь для освещения) якъмакъ2) (начать светить) ярыкълатмакъ -
73 затем
1) (потом) сонъ, сонъравслед затем - бундан сонъ, бундан сонъра2) (для того) ичюн, бунынъ ичюня пришёл затем, чтобы помочь вам - сизге ярдым этмек ичюн кельдим -
74 зрительный
1) (связанный с о зрением) корюв, корювге аит2) (предназначенный для зрителей) темаша, темашалар косьтерген, сейирджи, сейирджиге аитзрительный зал - темаша залы -
75 из-под
1) тюбюнден, астындан, алтынданиз-под стола - маса тюбюнден2) (из окрестностей района, города) янындан, дживарынданиз-под Бахчисарая - Багъчасарай янларындан (дживарындан)3) (для)мешок из-под муки - ун чувалыиз-под носа - бурун тюбюндениз-под палки - зорнен, истемейип -
76 кисть
1) (для рисования и т. п.) фырчы2) (часть руки) эль3) (гроздь) салкъымкисть винограда - бир салкъым юзюм, юзюм салкъымы4) (украшение) пуськюльзнамя с кистями - пуськюлли байракъ -
77 клетка
1) (для птиц и зверей) къафес2) (рисунок) каре, хане, козенек, сантырач, даматетрадь в клетку - эсап дефтериткань в клетку - дамалы басма3) биол. уджейренервная клетка - синъир уджейресигрудная клетка - къафес -
78 кольцо
1) (украшение) юзюкзолотое кольцо - алтын юзюк2) алкъакольцо для ключей - анахтар алкъасы -
79 корзина
сепеткорзина для винограда - юзюм сепети -
80 кормушка
емлик, отлукъ (для травы)
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь