-
1 ugunsdrošības
( для тушения пожара;) a. противопожарный ( для предупреждения пожара; Грам. инф.: Окончания: \ugunsdrošībasая, \ugunsdrošībasoe)LKLv59▪ Sinonīmiugunsdzēšamais; ugunsdzēšanasT09 -
2 divbalsīgs
для двух голосов; divbalsīgsа dziesma песня для двух голосов; двухголосная песня; dziedāt divbalsīgsi петь в два голоса -
3 dažādības pēc
для разнообразия -
4 viesu uzjautrināšanai
для развлечения гостей -
5 pārbaudes paraugs
▪ Terminiru образец для испытания celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru обpазец для испытанияMašBru образец для испытанийMežRru образец для испытанияMašB, DzEzru образецDzEz, MašBru образец для испытанийETB -
6 iekurs
I.1. затопка ( щепа, лучина для растопки; Грам. инф.: обл.; только ед.; Окончания: \iekursки; мн.: р. \iekursок, д. \iekursкам)2. растопка (Грам. инф.: собир.; Окончания: \iekursи) sar.LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiMežRru растопкаru дрова лучинки для растопкиru дрова для растопкиru головешки для разжиганияru головешкиETB▪ Sinonīmilietv. aizdaga; aizkursT09 -
7 piekarcaurums
▪ Terminilv arheol.ru отверстие для подвешанияen pendant holede Hängelochde Öseru отверстие для подвешиванияde Hängelochru отверстие (для подвешивания)de Gehängelochde Öseru отверстие для подвешиванияen pendant holede TragöseZin94▪ Sinonīmicaurums piekāršanaiT09 -
8 valsts kods
I.▪ Terminilv valsts [ģeogrāfiskais] kodslv Viena, divu vai trīs ciparu kombinācija, kas norāda konkrētu valsti, integrētā numerācijas plāna valstis vai konkrētu ģeografisku apgabalu. Reizēm šī termina vietā izmanto abreviatūru CC kodsru код страны [географический]LZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv valsts [ģeogrāfiskais] kodsru код страны [географический]ETBII.▪ Terminien country code for global service inf.lv valsts [globālo pakalpojumu] kodslv Trīs ciparu kods, ko izmanto starpvalstu pakalpojumu identifikācijai un maršrutizācijai. Numerācijas plāna struktūrā tas aizstāj valsts [ģeogrāfisko] koduru код страны [для глобальных услуг]LZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv valsts [globālo pakalpojumu] kodsru код страны [для глобальных услуг]ETBIII.▪ Terminien country code for Networks inf.lv valsts [koptīkla] kodslv Trīs ciparu kods, ko izmanto kopā ar identifikācijas kodu, lai identificētu starptautisku koptīkluru код страны [для общей сети]LZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv valsts [koptīkla] kodsru код страны [для общей сети]ETB -
9 aizzīmēšanas instruments
▪ Terminiru инструмент для разметки celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru инстpумент для pазметкиMežRru инструмент для разметкиETB -
10 apvēršanas pierīce
▪ Terminilv poligr.ru приспособление (устройство) для переворачиванияLit95▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv detaļu apgriešanas ierīcelv apgriešanas ierīcelv apgriešanas palīgierīcelv apgriešanas pierīcelv apvēršanas ierīcelv apvēršanas palīgierīceru приспособление для выворачивания деталейru приспособление для выворачиванияETB -
11 asināšanas mašīna
▪ Terminiru станок для заточки celtn.lv trīšanas mašīnaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv asināšanas darbgaldsru заточный станокMašBlv asināšanas darbgaldslv instrumentu slīpmašīnaru заточный станокMašB, BūVPlv trīšanas mašīnaru станок для заточкиMašB, CiRaru станок для заточки режущего инструментаETB▪ Sinonīmi1. asināšanas darbgalds2. trīšanas mašīnaT09 -
12 drošības josta
▪ Terminiru пояс для страховки celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пояс для стpаховкиSocLie, CiRalv drošības josta lonžaru пояс для страховки, лонжаETB -
13 griezējmašīna
▪ Terminiru машина для резания celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, CiRaru машина для резанияMašB, BūVPru машина для pезанияETB -
14 gropēvele
▪ Terminiru струг для желобков celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru отбоpникMašB, BūVPru четвеpочникMašB, BūVPru фальцебельMežRru рубанок для выбирания пазовru фальцгобельru фальцгебельMašB, BūVPru стpуг для желобковETB -
15 kātcaurums
▪ Terminilv (urbuma vieta) arheol.ru отверстие для рукоятки (место сверления)en shafthole (borehole)de Schaftloch (Bohrenstelle des Schaftloches)ru отверстие для рукояткиru проушинаen shaftholede Schaftlochru отверстие для рукояткиen shaftholede Schaftlochde StiellochZin94▪ EuroTermBank terminiMežRlv kātcaurums cirvja caurumsru ушко топора проушинаETB -
16 leņķzāģis
▪ Terminiru пила для отрезания под углом celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пила для отpезания под угломMežRru усорезная пила для пиления древесины под угломETB -
17 loddeglis
▪ Terminiru горелка для паяния celtn.lv lodēšanas deglisKai98▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmlv pūsmas deglislv pūtdeglisru паяльная горелкаMašB, BūVPlv lodēšanas deglisru гоpелка для паянияMašB, CiRalv lodēšanas deglisru горелка для паянияETB▪ Sinonīmilodēšanas deglisT09 -
18 lodēšanas deglis
▪ Terminiru горелка для паяния celtn.lv loddeglisKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv loddeglisru гоpелка для паянияMašB, CiRalv loddeglisru горелка для паянияETB▪ SinonīmiloddeglisT09 -
19 pāļdzinis
I. n.1. tehn. копёр (для забивки свай; Грам. инф.: Окончания: копра)LKLv59▪ Terminiru копёр (для забивки свай) celtn.lv raktuves tornislv sitnisKai98▪ EuroTermBank terminiTehnru коперZin, Ek, Rūp, Dz, Tērru раммаZin, Ek, Rūp, BūVPru коперъMašB, BūVPru копёp для забивки свайETB -
20 remontmateriāli
▪ Terminilv ekon.ru материалы для ремонтаLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru матеpиалы для pемонтаUzņ, Ek, Dokru мaтepиaлы для peмoнтaETB
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь
