-
1 ДКА для лексических анализаторов
Programming: DFA's for lexical analyzers (ДКА - детерминированные конечные автоматы (deterministic finite automata))Универсальный русско-английский словарь > ДКА для лексических анализаторов
-
2 лебёдка
crab, monkey engine, cable hoist, lever hoist, jack, whim, whip, winch* * *лебё́дка ж.
winchлебё́дка поднима́ет груз — a winch hoists a loadавтомати́ческая лебё́дка — automatic tensioning [self-tensioning] winchанте́нная лебё́дка — antenna reelбатитермогра́фная лебё́дка — bathythermograph winchбукси́рная лебё́дка — towing winchвспомога́тельная лебё́дка — auxiliary winchгидравли́ческая лебё́дка — hydraulic winchгидрографи́ческая лебё́дка — hydrographical winchгрузова́я лебё́дка — cargo winchдвухбараба́нная лебё́дка — double-drum winchлебё́дка для возду́шной трелё́вки — cableway skidderка́бельная лебё́дка — cable winchкорчева́льная лебё́дка — grubbing [stumping] winchлебё́дка ли́фта — брит. lift drive; амер. elevator drive, elevator machineлебё́дка ли́фта, бараба́нная — брит. rope drum; амер. winding drum (elevator machine)лебё́дка ли́фта с канатоведу́щим шки́вом — брит. vee-sheave drive; амер. traction-sheave drive, traction-type elevator machineманевро́вая лебё́дка — auxiliary winchнавесна́я лебё́дка — linkage winchокеанографи́ческая лебё́дка — oceanographic winchотка́точная лебё́дка горн. — haulage winchпарова́я лебё́дка — steam winchперено́сная лебё́дка — crab (winch)поворо́тная лебё́дка — swingerподъё́мная лебё́дка — hoist(ing) winchреверси́вная лебё́дка — reversible winchсамохо́дная лебё́дка для карота́жа — well-logging winch truckлебё́дка с гидропри́водом — hydraulic winchски́повая лебё́дка — skip winchскре́перная лебё́дка — scraper winchлебё́дка с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — pto-driven winchстенна́я лебё́дка — bracket winchтра́кторная лебё́дка — tractor winchтра́ловая лебё́дка — trawl winchтрелё́вочная лебё́дка — skidderтяга́льная лебё́дка — pulling winchфрикцио́нная лебё́дка — friction-drive winchцепна́я лебё́дка — chain winch; авто chain jackшварто́вная лебё́дка — docking [mooring, warping] winchшпи́левая лебё́дка — capstan winch -
3 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
-
4 лебёдка
ж.hoist; winch- лебёдка для самовытаскивания
- лебёдка с червячной передачей
- погрузочная лебёдка
- ручная лебёдка
- электрическая лебёдка -
5 вспомогательная лебёдка (для подачи буксирного троса на суда обслуживания)
вспомогательная лебёдка (для подачи буксирного троса на суда обслуживания)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная лебёдка (для подачи буксирного троса на суда обслуживания)
-
6 лебёдка для временного спуска
лебёдка для временного спуска
(конца трубопровода на дно моря в случае шторма)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебёдка для временного спуска
-
7 лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебёдка для подъёма съёмного керноприёмника
-
8 лебёдка для протягивания кабеля
лебёдка для протягивания кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебёдка для протягивания кабеля
-
9 лебёдка для работы с водолазным колоколом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебёдка для работы с водолазным колоколом
-
10 лебёдка для ремонта скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебёдка для ремонта скважин
-
11 лебёдка для перемещения скреперного листа
Mining: scow hoist (для доставки угля в лаве)Универсальный русско-английский словарь > лебёдка для перемещения скреперного листа
-
12 посадочная лебёдка
1) Engineering: landing hoist (для подъёма туш на путь обескровливания)2) Mining: prop-drawing winchУниверсальный русско-английский словарь > посадочная лебёдка
-
13 лебедка для тяжеловесных грузов
Русско-английский военно-политический словарь > лебедка для тяжеловесных грузов
-
14 вспомогательная лебёдка
1) Engineering: auxiliary winch, catworks (буровой установки), tugger2) Mining: tugger hoist, utility hoist3) Oil: auxiliary cathead winch, auxiliary hoist, recovering winch (для подачи буксирного троса на суда обслуживания)4) Sakhalin energy glossary: utility winch, winchУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная лебёдка
-
15 погрузочная лебёдка
Automobile industry: loading winch (для втягивания груза на платформу грузового автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > погрузочная лебёдка
-
16 (подтяжная) лебёдка для установки ковшей
Metallurgy: ladle-positioning winchУниверсальный русско-английский словарь > (подтяжная) лебёдка для установки ковшей
-
17 Лебёдка и канат стойки для направления обсадной трубы
Molikpaq: Casing Stabbing Board tugger & wireУниверсальный русско-английский словарь > Лебёдка и канат стойки для направления обсадной трубы
-
18 вспомогательная лебёдка для подтаскивания грузов и свинчивания-развинчивания труб
Sakhalin energy glossary: catworksУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная лебёдка для подтаскивания грузов и свинчивания-развинчивания труб
-
19 канатная лебёдка для рубок ухода
Forestry: thinning yarderУниверсальный русско-английский словарь > канатная лебёдка для рубок ухода
-
20 лебёдка выносной части пирса для приёма швартовых концов
Sakhalin energy glossary: mooring dolphin capstanУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка выносной части пирса для приёма швартовых концов
См. также в других словарях:
для порядка и для порядку — для поря/дка и для поря/дку, нареч. Для порядка проверил замки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
для порядка — нареч. обстоят. цели; = для порядку Чтобы было так, как принято, как полагается. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для порядка — для поря/дка и для поря/дку … Орфографический словарь русского языка
для порядку — для поря/дка и для поря/дку … Орфографический словарь русского языка
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
ПОЛЬФАМИКСЫ ДЛЯ ЦЫПЛЯТ — Компонент Состав 1 кг препарата ДКА стартер для убойных цыплят ДКА финишер для убойных цыплят ДКМ для племенных цыплят В для цыплят бройлеров Витамин A, ME 800000 700000 800000 2500000 Витамин D3, ME 120000 100000 … Импортные ветеринарные препараты
Лихора́дка геморраги́ческая — (febris haemorrhagica) общее название острых инфекционных вирусных болезней человека, характеризующихся развитием геморрагического синдрома на фоне острого лихорадочного состояния и явлений общей интоксикации. Лихорадка геморрагическая… … Медицинская энциклопедия
Буровая лебёдка — (a. draw works, bore winch; н. Bohrwinde, Bohrhaspel; ф. treuil de forage; и. forno de sondeo) механизм, предназначенный для спуска и подъёма колонны бурильных труб, подачи долота на забой скважины, спуска обсадных труб, передачи мощности … Геологическая энциклопедия
Селёдка (Иваси и другая) по-гамбургски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Селёдка маринованная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Серёдка (Псковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Серёдка. Посёлок сельского типа Серёдка Страна РоссияРоссия … Википедия