-
21 морская вода, пригодная для купания
kopalne morske vodeРусско-словенский словарь > морская вода, пригодная для купания
-
22 оборудование для контроля за загрязнением
oprema za omejevanje onesnaževanjaРусско-словенский словарь > оборудование для контроля за загрязнением
-
23 оборудование для мониторинга
oprema za monitoring -
24 оборудование для снижения уровня загрязнения
oprema za zmanjševanje onesnaženjaРусско-словенский словарь > оборудование для снижения уровня загрязнения
-
25 оборудование и материалы для упаковки
proizvodnja embalažeРусско-словенский словарь > оборудование и материалы для упаковки
-
26 пластмасса, пригодная для вторичного использования
plastika, primerna za recikliranjeРусско-словенский словарь > пластмасса, пригодная для вторичного использования
-
27 площадка для земляных работ
mesto izkopa -
28 площадка для кемпинга
kamp, urejen prostor za taborjenje -
29 подстилка для скота
odpadki ; stelja (za živino) ; stelja -
30 помещения для содержания животных
zavetišče za živaliРусско-словенский словарь > помещения для содержания животных
-
31 последствия для окружающей среды
okoljska posledica ; vpliv na okoljeokoljska posledicaРусско-словенский словарь > последствия для окружающей среды
-
32 пресная вода, пригодная для купания
kopane sladke vodeРусско-словенский словарь > пресная вода, пригодная для купания
-
33 продукт для защиты растений
sredstvo za zaščito rastlin -
34 производство овощей и фруктов для продажи
komercialno sadjarstvo in vrtnarstvoРусско-словенский словарь > производство овощей и фруктов для продажи
-
35 производство энергетического оборудования для судов
ladijsko strojništvo, ladijska strojegradnjaРусско-словенский словарь > производство энергетического оборудования для судов
-
36 система для стока дождевой воды
kanalizacija za meteorno vodo -
37 система прудов для очистки сточных вод
čiščenje z lagunoРусско-словенский словарь > система прудов для очистки сточных вод
-
38 технология для осуществления контроля за загрязнением
tehnologija za zmanjševanje onesnaževanjaРусско-словенский словарь > технология для осуществления контроля за загрязнением
-
39 технология, приемлемая для местных условий
domača tehnologijaРусско-словенский словарь > технология, приемлемая для местных условий
-
40 труба для сброса отходов
izpuh
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь