-
61 Beerenmühle
f дробилка ж. для ягод; пресс м. для отжатия ягодного сокаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beerenmühle
-
62 йоҥеж
йоҥежГ.: янгежКресаньык-шамыч мӧҥгыштышт йоҥеж ден пикшым шылтен кученыт. «Кокла курым.» Крестьяне прятали дома лук и стрелы.
Ози ден Чази коклан чодыраш коштыт. Ози пикш ден йоҥежым налеш. Чазиже саска погаш куршым налеш. С. Чавайн. Ози и Чази изредка ходили в лес. Ози берёт лук и стрелы. А Чази берёт кузовок для ягод.
2. Г.Янгеж пыдырген сломался смычок шерстобитного приспособления.
3. иноск. заяцСравни с:
мераҥИдиоматические выражения:
-
63 йоҥеж
Гт я́нгеж1. лук (для метания стрел). Кресаньык-шамыч мӧҥгыштышт йоҥеж ден пикшым шылтен кученыт. «Кокла курым». Крестьяне прятали дома лук и стрелы. Ози ден Чази коклан чодыраш коштыт. Ози пикш ден йоҥежым налеш. Чазиже саска погаш куршым налеш. С. Чавайн. Ози и Чази изредка ходили в лес. Ози берёт лук и стрелы. А Чази берёт кузовок для ягод.2. Г. смычок шерстобитного приспособления. Янгеж пыдырген сломался смычок шерстобитного приспособления.3. иноск. заяц. Ср. мераҥ.◊ Скрипка йоҥеж смычок скрипки. Кочам скрипкан йоҥежшым чымалтарыш. Дедушка мой растянул смычок скрипки. -
64 pottle
-
65 pottle
-
66 berry basket
-
67 punnet
-
68 assorting engine
[əˌsɔːtɪn'endʒɪn]1) Общая лексика: сортировочная машина2) Техника: триер3) Сельское хозяйство: сортировочная машина (для ягод, плодов, яиц и т.п.) -
69 berry basket
Техника: небольшая корзина без крышки (для ягод, мелких фруктов и овощей) -
70 небольшая корзина без крышки
Engineering: berry basket (для ягод, мелких фруктов и овощей)Универсальный русско-английский словарь > небольшая корзина без крышки
-
71 сортировочная машина
1) General subject: assorting engine, screening machine2) Engineering: classifier, grader, grading machine, sorter, sorting machine, unscrambler3) Agriculture: assorting engine (для ягод, плодов, яиц и т.п.)4) Silicates: sizing machine5) Cellulose: screenerУниверсальный русско-английский словарь > сортировочная машина
-
72 قوطة
Iقَوْطَةٌмн. قُوَطٌнебольшая корзина (для ягод)IIقُوطَةٌтоматы, помидоры -
73 قَوْطَةٌ
мн. قُوَطٌнебольшая корзина (для ягод) -
74 чуурткууш
толкушка (для ягод). -
75 вотӧс
ягоды || ягодный;нырсьӧм вотӧс — мятые ягоды; вотӧса (прил.) места — ягодник; вотӧс чуман — берестяное лукошко для ягодкисьмӧм вотӧс — зрелые, спелые ягоды;
-
76 пестер
пестерь, кузов (из берёсты для ягод, грибов и т. п.). \пестер кок толстоногий; чужöмыс \пестер кодь толстомордый -
77 лукошко
сущ.сред.; множ. лукошкикунтǎк, пурак, пĕрне; лукошко для ягод çырла пуракĕ -
78 pottle
[ˈpɔtl]pottle корзинка (для ягод) pottle сосуд, вместимостью около 1/2 галлона -
79 Abbeersieb
сущ.1) общ. решето для отделения ягод от гребней, сито для отделения ягод (от гребней)2) с.-х. барабанное сито для отделения ягод от веточек, эгрануар3) хим. эграпуар -
80 bæreplukker
-en, -e1) сборщик ягод2) приспособление для сбора ягод (большой редкий гребень для сбора черники и др. ягод)
См. также в других словарях:
Маринадная заливка для ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ящик для ягод — uogų dėžė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Rankomis kilnojama dėžė uogoms laikyti. atitikmenys: vok. Beerenkiste, f rus. ящик для ягод ryšiai: susijęs terminas – uogų dėžių rietuvė šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ящики для ягод в штабеле — uogų dėžių rietuvė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvarkinga uogų dėžių krūva. atitikmenys: vok. Stapel von Beerenkisten rus. ящики для ягод в штабеле ryšiai: susijęs terminas – uogų dėžė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Для чего нужен вращающийся поддон внутри СВЧ-печи? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для первого способа: — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для тебя — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Холодные бутерброды): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для любителей мясного — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из редьки и репы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринадная заливка для плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мочение (квашение) плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подготовка пектина, сахара и органических кислот ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мойка и дробление плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов