-
41 печь для подогрева электродов
Sakhalin energy glossary: holding oven for rodsУниверсальный русско-английский словарь > печь для подогрева электродов
-
42 печь для прокалки электродов
1) Engineering: electrode oven2) Sakhalin energy glossary: baking oven for rodsУниверсальный русско-английский словарь > печь для прокалки электродов
-
43 печь для сушки электродов
Sakhalin energy glossary: weld rod ovenУниверсальный русско-английский словарь > печь для сушки электродов
-
44 подвесная машина для точечной сварки, снабжённая клещами с прямолинейным ходом электродов
Metallurgy: pinch welderУниверсальный русско-английский словарь > подвесная машина для точечной сварки, снабжённая клещами с прямолинейным ходом электродов
-
45 подвесная машина для точечной сварки, снабжённая клещами с радиальным ходом электродов
Metallurgy: pincer spot welderУниверсальный русско-английский словарь > подвесная машина для точечной сварки, снабжённая клещами с радиальным ходом электродов
-
46 помещение для сборки электродов
Engineering: electrode building stationУниверсальный русско-английский словарь > помещение для сборки электродов
-
47 пресс для изготовления угольных электродов
Metallurgy: carbon electrode pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс для изготовления угольных электродов
-
48 пресс для обмазки электродов
Engineering: electrode coating pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс для обмазки электродов
-
49 пресс для покрытия сварочных электродов
Metallurgy: extruderУниверсальный русско-английский словарь > пресс для покрытия сварочных электродов
-
50 применение дополнительных электродов для получения равномерных покрытий
Electrochemistry: robbingУниверсальный русско-английский словарь > применение дополнительных электродов для получения равномерных покрытий
-
51 ремень для крепления электродов
Medicine: electrode strapУниверсальный русско-английский словарь > ремень для крепления электродов
-
52 устройство для перепуска электродов
Engineering: electrode slipping device, electrode-slipping deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для перепуска электродов
-
53 цепное устройство для очистки электродов от пыли
Metallurgy: chain scraperУниверсальный русско-английский словарь > цепное устройство для очистки электродов от пыли
-
54 шлюз для подачи электродов
Metallurgy: ingot feed lockУниверсальный русско-английский словарь > шлюз для подачи электродов
-
55 электрододержатель для нескольких электродов
1) Engineering: backup die2) Metallurgy: back-up dieУниверсальный русско-английский словарь > электрододержатель для нескольких электродов
-
56 станок для фрезерования электродов
Русско-английский словарь по машиностроению > станок для фрезерования электродов
-
57 заправщик
-
58 заправник
( для электродов) dresser сваркаРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заправник
-
59 конический ниппель
( для электродов) taper nippleРусско-английский политехнический словарь > конический ниппель
-
60 электродные материалы
электродные материалы
Материалы для сварочных электродов. При дуговой электросварке с расход, электродом его материал в большинстве случаев выбирается близким по составу к сварив, металлу. В кач-ве расход, электродов при дуговой сварке используют тж. сплавы, предназнач. для наплавки на поверхность изделия слоев, хар-риз. высокой тв., износостойк. и др. важными для эксплуа тации изделий хар-ками. При использовании нерасход, электродов, напр, при аргонно-дуговой сварке, их изготовляют из тугоплавких материалов, обычно W. В контактной сварке электросопротивлением под давлением для электродов используют Cu-сплавы, харризующиеся высокими жаропрочностью, электро- и теплопроводностью, напр, хромистые и хромисто-циркониевые бронзы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродные материалы
См. также в других словарях:
мачта для электродов (электрической печи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode mast … Справочник технического переводчика
Средняя наработка на отказ или наработка до отказа (для электродов), — 2.1. Средняя наработка на отказ или наработка до отказа (для электродов), (ГОСТ 27.003 83), ч Источник: ГОСТ 4.166 85: Система показателе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 927-98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам — Терминология ГОСТ Р МЭК 927 98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам оригинал документа: 2.6 Вспомогательное средство зажигания токопроводящая полоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть заземляющих электродов — (Нрк. заземлитель) (earth electrode network ground electrode network (US)): Часть заземляющего устройства, состоящая только из соединенных между собой заземляющих электродов. 826 13 09 [195 01 11] параллельный заземляющий проводник (parallel… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм для перемещения электродов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode positioning mechanism … Справочник технического переводчика
печь для прокалки электродов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode oven … Справочник технического переводчика
устройство для ускорения встряхивания осадительных электродов электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collection electrode rapping accelerator … Справочник технического переводчика
МЕТАЛЛЫ ДЛЯ ЧЕКАНКИ МОНЕТ — ПОДГРУППА IB. МЕТАЛЛЫ ДЛЯ ЧЕКАНКИ МОНЕТ МЕДЬ, СЕРЕБРО, ЗОЛОТО Как упоминалось в общем разделе о переходных элементах, металлы IB и IIB подгрупп имеют заполненный 10 d электронами предпоследний, (n 1) й слой. В этом случае нет полного согласия с… … Энциклопедия Кольера
аэродинамическая защита поверхностей осадительных электродов электрофильтра — (для предотвращения повторного уноса частиц пыли) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP aerodynamic shielding … Справочник технического переводчика
вибрационный встряхиватель коронирующих электродов — (электрофильтра для удаления отложений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge electrode vibrator … Справочник технического переводчика
встряхиватель осадительных электродов в электрофильтрах ТЭС — (для сброса осаждённой летучей золы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapping device … Справочник технического переводчика