-
101 барабан для наматывания шлангов
Русско-английский научный словарь > барабан для наматывания шлангов
-
102 соединительная головка
( для шлангов) coupling headРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительная головка
-
103 соединительная головка
1) Naval: connection head, coupling head2) Medicine: Kettner-type top3) Railway term: nipple4) Automobile industry: coupling head (для двух шлангов или рукавов пневматической тормозной системы), coupling head (для шланга)5) Metrology: connection head (например, для подсоединения выводов термопары)6) Sakhalin energy glossary: rope socket7) Automation: coupling head (для шлангов)8) Fire extinguishing: header (для подключения пожарной техники)Универсальный русско-английский словарь > соединительная головка
-
104 муфта
abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento -
105 быстроразъёмное соединение
adj1) gener. Schnellanschluss2) Av. schnell losbare Kupplung3) eng. Schnellkupplung, Schnellverschlußkupplung4) auto. Schnellabschaltkupplung5) oil. Schnellverbindung, Schnellverschluß (для трубопроводов)6) hydraul. Schlauchkupplung (для шлангов), Schnellabschaltkupplung (для шлангов)Универсальный русско-немецкий словарь > быстроразъёмное соединение
-
106 дистилляционная насадка
[lang name="Russian"]короткая труба; насадок — short tube
-
107 скруббер с коксовой насадкой
Русско-английский научный словарь > скруббер с коксовой насадкой
-
108 скруббер с хордовой насадкой
Русско-английский научный словарь > скруббер с хордовой насадкой
-
109 гибкий шланг
Русско-английский новый политехнический словарь > гибкий шланг
-
110 шкаф
1. тех. το κιβώτιοпитающий - свз. τροφοδότησηςхолодильный - с автоматическим оттаиваниемо ψυκτικός θάλαμος με αυτόματη απόψυξη2.(мебель) το ερμάριο, η ντουλάπα (ξεν.)- для белья το ερμάριο, разг. η ντουλάπαнесгораемый - άκαυστο -, το χρηματοκιβώτιοстенной - σύνθετο -, разг. το σύνθετοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шкаф
-
111 удлинительный патрубок
-
112 патрубок
-
113 соединитель
1) connector
2) coupler
– герконовый соединитель
– координатный соединитель
– механический соединитель
– многократный соединитель
– наборный соединитель
– соединитель для шлангов
– соединитель линейный
– соединитель междурельсовый
– соединитель рельсовый
– соединитель с шарниром
– соединитель стандартный
– штекерный соединитель
соединитель волоконных световодов — fiber connector
стыковой рельсовый соединитель — rail bond
-
114 акустический соединитель
1. acoustic coupler2. acoustic couplersРусско-английский большой базовый словарь > акустический соединитель
-
115 соединитель
-
116 шинный соединитель
Русско-английский большой базовый словарь > шинный соединитель
-
117 зажимной
-
118 акустический соединитель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > акустический соединитель
-
119 диодный соединитель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диодный соединитель
-
120 разъемный накладной фланец
( для крепления шлангов) collet-type collarРусско-английский политехнический словарь > разъемный накладной фланец
См. также в других словарях:
ёрш для рукавов — ёрш для шлангов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёрш для шлангов … Справочник технического переводчика
патрубок для рукавов — патрубок для шлангов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы патрубок для шлангов EN hose nipple … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52209-2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52209 2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.2 газовый шланг: Состоит из газового шланга с двумя присоединительными частями, при необходимости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструктивный ряд типовых газовых шлангов — 1.3.1 конструктивный ряд типовых газовых шлангов: Состоит из газовых шлангов различных условных размеров с гомогенными признаками конструкции газовых шлангов. Принадлежность условного прохода к конструктивному ряду утверждается производителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53834-2010: Автомобильные транспортные средства. Шланги для гидравлических систем. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53834 2010: Автомобильные транспортные средства. Шланги для гидравлических систем. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.1 рукав: Гибкий элемент гидравлического привода, представляющий собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53260-2009: Техника пожарная. Самоспасатели изолирующие с химически связанным кислородом для защиты людей от токсичных продуктов горения при эвакуации из задымленных помещений во время пожара. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53260 2009: Техника пожарная. Самоспасатели изолирующие с химически связанным кислородом для защиты людей от токсичных продуктов горения при эвакуации из задымленных помещений во время пожара. Общие технические требования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Луноход (космическая программа) — «Луноход» («Проект Е 8») серия советских дистанционно управляемых самоходных аппаратов планетоходов для исследования Луны. Луноход 0 автома … Википедия
ISO 9168:1991 — изд.2 C TC 106/SC 4 Инструменты стоматологические ручные. Соединители для шлангов раздел 11.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Водолазное дело — Так как человек может пробыть под водою лишь очень короткое время, а именно столько, сколько он способен удерживать дыхание, то для различных подводных работ необходимы различные приспособления, которые позволяли бы водолазу дышать. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хомут — значения: Содержание 1 Конская упряжь 2 В технике 3 Переносное значение … Википедия
КАУЧУК И РЕЗИНА — Каучук вещество, получаемое из каучуконосных растений, растущих главным образом в тропиках и содержащих млечную жидкость (латекс) в корнях, стволе, ветвях, листьях или плодах либо под корой. Резина продукт вулканизации композиций на основе… … Энциклопедия Кольера