-
1 антизагрязняющая присадка для цементного раствора
Oil&Gas technology cement contamination additiveУниверсальный русско-английский словарь > антизагрязняющая присадка для цементного раствора
-
2 воронка для цементного раствора
Oil&Gas technology cement-mixing hopperУниверсальный русско-английский словарь > воронка для цементного раствора
-
3 мешалка для цементного раствора
Oil: cement mixer, grout mixerУниверсальный русско-английский словарь > мешалка для цементного раствора
-
4 песок для цементного раствора
Cement: mortar sandУниверсальный русско-английский словарь > песок для цементного раствора
-
5 смесительная воронка для цементного раствора
Oilfield: cement mixing hopperУниверсальный русско-английский словарь > смесительная воронка для цементного раствора
-
6 танк для цементного раствора
Oil: cementing tankУниверсальный русско-английский словарь > танк для цементного раствора
-
7 ящик для цементного раствора
General subject: hodУниверсальный русско-английский словарь > ящик для цементного раствора
-
8 воронка для цементного раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > воронка для цементного раствора
-
9 мешалка для цементного раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > мешалка для цементного раствора
-
10 танк для цементного раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > танк для цементного раствора
-
11 текучесть цементного раствора
Русско-английский научный словарь > текучесть цементного раствора
-
12 подушка цементного раствора
подушка цементного раствора
(для увеличения нефтеотдачи пласта)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подушка цементного раствора
-
13 подушка цементного раствора
( для увеличения нефтеотдачи пласта) cement blanketРусско-английский словарь по нефти и газу > подушка цементного раствора
-
14 закачивание цементного раствора
1) Oil: cement grouting (через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам), cement squeezing2) Oil&Gas technology cement injection, cement-slurry injectionУниверсальный русско-английский словарь > закачивание цементного раствора
-
15 подушка цементного раствора
Универсальный русско-английский словарь > подушка цементного раствора
-
16 закачивание цементного раствора
* * *(через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам) cement grouting, cement squeezingРусско-английский словарь по нефти и газу > закачивание цементного раствора
-
17 вода для затворения (цементного раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода для затворения (цементного раствора)
-
18 давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы
давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы
-
19 ёмкость для успокоения цементного раствора
ёмкость для успокоения цементного раствора
осреднительная ёмкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для успокоения цементного раствора
-
20 желонка для заливки цементного раствора в скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > желонка для заливки цементного раствора в скважину
См. также в других словарях:
Камера для цементного раствора — Камера для цементного раствора, чаша для цементного раствора (slurry container, slurry cup) – емкость в атмосферном консистометре или в консистометре для замеров под давлением, используемая для хранения цементного раствора в целях… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
подушка цементного раствора — (для увеличения нефтеотдачи пласта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement blanket … Справочник технического переводчика
Составы коллоидного цементного раствора — – подбирают экспериментально на различных составах смеси портландцемента и микронаполнителя. Последний имеет существенное значение для создания упорядоченной мелкокристаллической микрокапиллярной структуры цементного камня, играя роль… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вода для затворения (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mixing water … Справочник технического переводчика
давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed pressure … Справочник технического переводчика
ёмкость для успокоения цементного раствора — осреднительная ёмкость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы осреднительная ёмкость EN cement surge tank … Справочник технического переводчика
желонка для заливки цементного раствора в скважину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement dump … Справочник технического переводчика
камера для выдержки образцов цементного раствора — автоклав — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоклав EN curing chamber … Справочник технического переводчика
комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством для выхода цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination whirler float and guide shoe … Справочник технического переводчика
конус для испытания цементного раствора на растекаемость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grout flow cone … Справочник технического переводчика
мешалка для приготовления коллоидального цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN colloidal grout mixer … Справочник технического переводчика