-
61 приспособление для измельчения/нарезки
American: mandoline (овощей и фруктов)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для измельчения/нарезки
-
62 пункт по первичной обработке для продажи
necon. (овощей, фруктов) VermarktungsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт по первичной обработке для продажи
-
63 сито для протирки
ngener. Passiersieb (фруктов, овощей) -
64 машинка для вынимания косточек
ngener. dénoyauteur (из фруктов)Dictionnaire russe-français universel > машинка для вынимания косточек
-
65 платформа для сбора урожая
nagric. (поднимающая) carro raccolta (например, фруктов с деревьев)Universale dizionario russo-italiano > платформа для сбора урожая
-
66 дип (соус консистенции густой сметаны для обмакивания в него чипсов , кусочков овощей , фруктов , мяса , морепродуктов)
Gastronomy: dipУниверсальный русско-английский словарь > дип (соус консистенции густой сметаны для обмакивания в него чипсов , кусочков овощей , фруктов , мяса , морепродуктов)
-
67 неглубокий деревянный ящик для транспортировки фруктов
Engineering: lugУниверсальный русско-английский словарь > неглубокий деревянный ящик для транспортировки фруктов
-
68 рефрижераторное судно для перевозки фруктов
Coolers: refrigerated fruit shipУниверсальный русско-английский словарь > рефрижераторное судно для перевозки фруктов
-
69 садовый участок, сдаваемый в аренду для нетоварного производства фруктов
British English: allotment gardenУниверсальный русско-английский словарь > садовый участок, сдаваемый в аренду для нетоварного производства фруктов
-
70 сорт фруктов, годный для варки
General subject: cookerУниверсальный русско-английский словарь > сорт фруктов, годный для варки
-
71 судно для перевозки фруктов
1) Naval: fruit ship2) Engineering: fruiterУниверсальный русско-английский словарь > судно для перевозки фруктов
-
72 участок для товарного производства фруктов
Economy: market gardenУниверсальный русско-английский словарь > участок для товарного производства фруктов
-
73 холодильник для хранения фруктов
Coolers: fruit cool-storage warehouseУниверсальный русско-английский словарь > холодильник для хранения фруктов
-
74 ящик для упаковки сушёных фруктов
General subject: drumУниверсальный русско-английский словарь > ящик для упаковки сушёных фруктов
-
75 банка для консервирования фруктов
ngener. (стеклянная) BurkeУниверсальный русско-немецкий словарь > банка для консервирования фруктов
-
76 вагон для перевозки фруктов
nrailw. Fruchttransportwagen, ObstwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для перевозки фруктов
-
77 машина для снятия кожуры с фруктов
nfood.ind. Enthäutemaschine, EnthäutungsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для снятия кожуры с фруктов
-
78 платформа для сбора фруктов
neng. PflückplattformУниверсальный русско-немецкий словарь > платформа для сбора фруктов
-
79 погреб для хранения фруктов
ngener. ObstkellerУниверсальный русско-немецкий словарь > погреб для хранения фруктов
-
80 подвал для хранения фруктов
ngener. ObstkellerУниверсальный русско-немецкий словарь > подвал для хранения фруктов
См. также в других словарях:
Приготовление заливки для фруктов (овощей, грибов) — Приготовление заливки для фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция растворения в воде соли с добавлением или без добавления сахара и/или сахарозаменителей, пищевых органических кислот, экстрактов пряностей с последующей термической… … Официальная терминология
Приготовление рассола для фруктов (овощей, грибов) — Приготовление рассола для фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция растворения соли в холодной воде для заливки фруктов [овощей, грибов]... Источник: ПРОЦЕССЫ ПЕРЕРАБОТКИ ФРУКТОВ, ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.… … Официальная терминология
Приготовление сиропа для фруктов — Приготовление сиропа для фруктов: технологическая операция растворения сахара в воде с последующей термической обработкой для заливки фруктов... Источник: ПРОЦЕССЫ ПЕРЕРАБОТКИ ФРУКТОВ, ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ… … Официальная терминология
приготовление заливки для фруктов [овощей, грибов] — Технологическая операция растворения в воде соли с добавлением или без добавления сахара, и/или сахарозаменителей, пищевых органических кислот, экстрактов пряностей с последующей термической обработкой для заливки фруктов [овощей, грибов]. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
приготовление рассола для фруктов [овощей, грибов] — Технологическая операция растворения соли в холодной воде для заливки фруктов [овощей, грибов]. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы переработки фруктов, овощей и грибов … Справочник технического переводчика
приготовление сиропа для фруктов — Технологическая операция растворения сахара в воде с последующей термической обработкой для заливки фруктов. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы переработки фруктов, овощей и грибов … Справочник технического переводчика
ящик для фруктов — vaisių dėžė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Rankomis kilnojama dėžė vaisiams laikyti. atitikmenys: vok. Obstkiste, f rus. ящик для фруктов ryšiai: susijęs terminas – vaisių dėžių rietuvė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
штабель ящичных поддонов для фруктов — vaisių padėklinių konteinerių rietuvė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvarkinga vaisių padėklinių konteinerių krūva. atitikmenys: vok. Stapel von Boxpaletten für Obst, m; Stapel von… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
упаковочная бумага для фруктов — Ндп. фруктовая бумага Тонкая слабоклееная бумага, иногда пропитанная специальными веществами, предохраняющими фрукты от гниения. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые фруктовая бумага Тематики бумага и картон EN fruit tissue DE… … Справочник технического переводчика
Допускаемые отклонения для фруктов и овощей — 38. Допускаемые отклонения для фруктов и овощей Отклонения от установленных стандартам СЭВ требований к качеству в пределах одного товарного сорта или класса калибра Источник: СТ СЭВ 4302 83: Фрукты и овощи свежие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковочная бумага для фруктов — Тонкая слабоклееная бумага односторонней или машинной гладкости, иногда пропитанная специальными веществами, предохраняющими фрукты от гниения … Краткий толковый словарь по полиграфии