-
21 capacha
-
22 capacho
сущ. -
23 chipa
сущ.амер. корзина для фруктов, сетка из ремней -
24 lagar
-
25 tenedor de frutas
сущ.общ. вилка для фруктов, фруктовая вилка -
26 catanga
f1) Арг. жук2) Арг., Бол., Пар., Ур., Ч. драндуле́т, колыма́га ( об автомобиле)3) Арг., Пар., Ур., Ч. жук-наво́зник4) Бол. пово́зка ( для фруктов)5) Кол., Экв. ве́рша6) Арг., Ур.; см. catana 7)7) Ур. тяжёлая и ну́дная рабо́та8) ску́чное де́ло, ну́дное де́ло -
27 guagua
-
28 matate
-
29 pilgua
f; Бол., Ч.су́мка, кошёлка (для фруктов и т.п.) -
30 troja
-
31 capacha
-
32 catanga
f1) Арг. жук2) Арг., Чили жук-навозник; скарабей3) Кол., Экв. верша4) Бол. повозка ( для фруктов)5) Р. Пл., Бол., Чили драндулет, колымага -
33 cofín
mкорзина (для фруктов и т.п.) -
34 coi
-
35 dulcera
-
36 matate
-
37 petaquilla
f1) dim. de petaca2) Кол. галантерея3) Кол. мелочная лавка4) Мекс. небольшой деревянный баул5) Мекс. корзина для фруктов ( из пальмовых листьев) -
38 troj
m1) амбар, житница, закром2) хранилище, склад (для фруктов, оливок) -
39 yol
m Арг., Чили -
40 zoncho
m Сант.
См. также в других словарях:
Приготовление заливки для фруктов (овощей, грибов) — Приготовление заливки для фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция растворения в воде соли с добавлением или без добавления сахара и/или сахарозаменителей, пищевых органических кислот, экстрактов пряностей с последующей термической… … Официальная терминология
Приготовление рассола для фруктов (овощей, грибов) — Приготовление рассола для фруктов [овощей, грибов]: технологическая операция растворения соли в холодной воде для заливки фруктов [овощей, грибов]... Источник: ПРОЦЕССЫ ПЕРЕРАБОТКИ ФРУКТОВ, ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.… … Официальная терминология
Приготовление сиропа для фруктов — Приготовление сиропа для фруктов: технологическая операция растворения сахара в воде с последующей термической обработкой для заливки фруктов... Источник: ПРОЦЕССЫ ПЕРЕРАБОТКИ ФРУКТОВ, ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ… … Официальная терминология
приготовление заливки для фруктов [овощей, грибов] — Технологическая операция растворения в воде соли с добавлением или без добавления сахара, и/или сахарозаменителей, пищевых органических кислот, экстрактов пряностей с последующей термической обработкой для заливки фруктов [овощей, грибов]. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
приготовление рассола для фруктов [овощей, грибов] — Технологическая операция растворения соли в холодной воде для заливки фруктов [овощей, грибов]. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы переработки фруктов, овощей и грибов … Справочник технического переводчика
приготовление сиропа для фруктов — Технологическая операция растворения сахара в воде с последующей термической обработкой для заливки фруктов. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы переработки фруктов, овощей и грибов … Справочник технического переводчика
ящик для фруктов — vaisių dėžė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Rankomis kilnojama dėžė vaisiams laikyti. atitikmenys: vok. Obstkiste, f rus. ящик для фруктов ryšiai: susijęs terminas – vaisių dėžių rietuvė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
штабель ящичных поддонов для фруктов — vaisių padėklinių konteinerių rietuvė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvarkinga vaisių padėklinių konteinerių krūva. atitikmenys: vok. Stapel von Boxpaletten für Obst, m; Stapel von… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
упаковочная бумага для фруктов — Ндп. фруктовая бумага Тонкая слабоклееная бумага, иногда пропитанная специальными веществами, предохраняющими фрукты от гниения. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые фруктовая бумага Тематики бумага и картон EN fruit tissue DE… … Справочник технического переводчика
Допускаемые отклонения для фруктов и овощей — 38. Допускаемые отклонения для фруктов и овощей Отклонения от установленных стандартам СЭВ требований к качеству в пределах одного товарного сорта или класса калибра Источник: СТ СЭВ 4302 83: Фрукты и овощи свежие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковочная бумага для фруктов — Тонкая слабоклееная бумага односторонней или машинной гладкости, иногда пропитанная специальными веществами, предохраняющими фрукты от гниения … Краткий толковый словарь по полиграфии