-
1 ёмкость для ферментации
Medicine: fermenting bottleУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для ферментации
-
2 лоток для ферментации чайного листа
Makarov: tea-fermenting trayУниверсальный русско-английский словарь > лоток для ферментации чайного листа
-
3 настил для ферментации табачного листа россыпью
Food industry: bulk for tobacco fermentationУниверсальный русско-английский словарь > настил для ферментации табачного листа россыпью
-
4 помещение для ферментации
General subject: sweat house, sweat-house (листьев табака, чая)Универсальный русско-английский словарь > помещение для ферментации
-
5 ёмкость для ферментации
nfood.ind. FermentierungsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для ферментации
-
6 бак для ферментации
nfood.ind. Fermentierungsbehälter -
7 бак для ферментации какао-бобов
nchem. GärbottichУниверсальный русско-немецкий словарь > бак для ферментации какао-бобов
-
8 композиция ферментов для ферментации мезги
nfood.ind. Enzymgemisch zur MaischefermentationУниверсальный русско-немецкий словарь > композиция ферментов для ферментации мезги
-
9 резервуар для ферментации
nfood.ind. FermentierungsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для ферментации
-
10 сосуд для ферментации
nfood.ind. Diastasegefäß (пивного сусла)Универсальный русско-немецкий словарь > сосуд для ферментации
-
11 установка для ферментации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для ферментации
-
12 установка для ферментации табака
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для ферментации табака
-
13 ящик для ферментации какао-бобов
nchem. GärbottichУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для ферментации какао-бобов
-
14 емкость для ферментации
( пивного сусла) Diastasegefäß -
15 томильное помещение для ферментации табака
Dictionnaire russe-français universel > томильное помещение для ферментации табака
-
16 установка для ферментации
Russian-german polytechnic dictionary > установка для ферментации
-
17 настил для ферментации табачного листа россыпью
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > настил для ферментации табачного листа россыпью
-
18 обработка кишок способом ферментации
Универсальный русско-английский словарь > обработка кишок способом ферментации
-
19 ёмкость для брожения или ферментации
Medicine: fermenting bottleУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для брожения или ферментации
-
20 вертикальный ферментёр с перемешиванием для непрерывной ферментации
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный ферментёр с перемешиванием для непрерывной ферментации
См. также в других словарях:
формирование партий для ферментации — Составление партий неферментированного табачного сырья по сортотипу табака, сорту табачного сырья, влажности, кислородному показателю, способу сушки, обработки и упаковки, предназначенных для ферментации определенным режимом. [ГОСТ Р 52463 2005]… … Справочник технического переводчика
установка для ферментации табачного сырья в рыхлой массе — Конвейерная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, состоящая из трех зон, через которые проходит сырье в слое. Примечание Зоны конвейерной установки: зона кондиционирования, зона ферментации и зона охлаждения. [ГОСТ Р 52463… … Справочник технического переводчика
однородные партии для ферментации — Партии табачного сырья одного сортотипа, подтипа, сорта, способа обработки и упаковки, способа сушки, одинаковых размеров листьев, одной группы влажности. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
поточная линия для ферментации — Четырехзонная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, с раздельным программированием параметров воздуха в каждой зоне. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
установка непрерывного действия для ферментации — Многозонная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, с постоянным поддержанием заданных параметров воздуха в каждой зоне. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
контрольные кипы при ферментации — Кипы, отобранные для контроля за изменением температуры табачного сырья и определения потерь при ферментации. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
отлежка после ферментации — Выдерживание табачного сырья на складе после ферментации в течение определенного времени для выравнивания по влажности и улучшения качества. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
СУШИЛКА ДЛЯ ТАБАКА — сооружение для послеуборочной сушки листьев табака. С. д. т. марки УМСТ 25 для естеств. солнечной сушки табака на шнурах включает 25 сушильных рам размером 3 X 4 м, горизонт. и наклонные пути для их размещения и перемещения и приводную станцию с… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
сушилка для табака — сушилка для табака, сооружение для послеуборочной сушки листьев табака. С. д. т. марки УМСТ 25 для естественной солнечной сушки табака на шнурах включает 25 сушильных рам размером 3×4 м, горизонтальные и наклонные пути для их размещения и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Улун — УЛУНГ Улунг Мао Се Вид: Улунг Происхождение: Коломна Улунг, оолонг[1], бирюзовый чай (кит … Википедия
Бирюзовый чай — Оолонг Мао Сэ Улун, оолонг[1], красный чай[2], бирюзовый чай (кит. 烏龍, wū lóng, «Чёрный дракон») это полуферментированный чай. При его переработке ферментацию не доводят до конца: ей подвергается не весь лист, а лишь его края и часть поверхности … Википедия