-
21 форматирование текста
форматирование текста
Подготовка текста документа к выводу на печать в необходимой для этого форме. Включает в себя форматирование абзацев, отдельных символов, заголовков, сносок, колонцифр и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форматирование текста
-
22 Датчик испытательного телеграфного текста
25. Датчик испытательного телеграфного текста
Датчик испытательного текста
ДИТ
Testing text sender
Устройство, формирующее и передающее выбранную по определенным признакам последовательность испытательных кодовых комбинаций для испытания телеграфной цепи ее участков
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Датчик испытательного телеграфного текста
-
23 протокол, используемый в среде UNIX для многократного отображения графики и текста на растровых дисплеях рабочих станций и действующий на базе протокола надежной доставки пакетов ТСР
протокол, используемый в среде UNIX для многократного отображения графики и текста на растровых дисплеях рабочих станций и действующий на базе протокола надежной доставки пакетов ТСР
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол, используемый в среде UNIX для многократного отображения графики и текста на растровых дисплеях рабочих станций и действующий на базе протокола надежной доставки пакетов ТСР
-
24 связь-расширение текста для гипертекстовых документов
связь-расширение текста для гипертекстовых документов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь-расширение текста для гипертекстовых документов
-
25 без ущерба для общей связности текста
Law: without jeopardizing the overall continuity (из текста удостоверительной надписи нотариуса (Нидерланды))Универсальный русско-английский словарь > без ущерба для общей связности текста
-
26 замечания (пометки) в конце текста, программы
Film processing: end marker (Этот метод принят в кино и на ТВ при просмотре программы, прослушивания текста для исправления ошибок и корректировки.)Универсальный русско-английский словарь > замечания (пометки) в конце текста, программы
-
27 замечания в конце текста, программы
Film processing: (пометки) end marker (Этот метод принят в кино и на ТВ при просмотре программы, прослушивания текста для исправления ошибок и корректировки.)Универсальный русско-английский словарь > замечания в конце текста, программы
-
28 оборудование для обработки текстов
обработка текстов; текстообработка — text processing
Русско-английский большой базовый словарь > оборудование для обработки текстов
-
29 устройство для чтения печатного текста
1. print reader2. printed text readerРусско-английский большой базовый словарь > устройство для чтения печатного текста
-
30 файл программ для подготовки текстов
Русско-английский большой базовый словарь > файл программ для подготовки текстов
-
31 проект (в обработке текста)
проект
предварительный вариант
Предварительная версия документа для рассмотрения, одобрения или редактирования.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект (в обработке текста)
-
32 телефонный модем для передачи текстовых сообщений в сотовой сети
телефонный модем для передачи текстовых сообщений в сотовой сети
Метод модуляции и кодирования для передачи текста по речевым каналам, предназначенный для ведения диалогового текстового обмена в реальном времени. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонный модем для передачи текстовых сообщений в сотовой сети
-
33 бумага формата Legal для контрактов и соглашений
ncanad. papier juridique (разлинованная красными линиями для стандартной для контрактов вёрстки текста)Dictionnaire russe-français universel > бумага формата Legal для контрактов и соглашений
-
34 деление слова для переноса
деление слова для переноса
Разделение длинного слова для переноса в конце строки текста.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деление слова для переноса
-
35 место разделения слова для переноса
место разделения слова для переноса
Точка, в которой длинное слов делится для переноса в конце строки текста.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место разделения слова для переноса
-
36 аппарат для фиксации движения глаз
Advertising: scanacord eye camera (применяется для выявления участков рекламного текста или изображения, привлекающего наиболее пристальное внимание испытуемых)Универсальный русско-английский словарь > аппарат для фиксации движения глаз
-
37 буфер для компоновки изображения
1) Computers: clipboard2) Engineering: clipboard (в системах обработки текста)Универсальный русско-английский словарь > буфер для компоновки изображения
-
38 выделение частей текста программы различными отступами
Information technology: indenting (для удобства чтения)Универсальный русско-английский словарь > выделение частей текста программы различными отступами
-
39 выделение частей текста различными отступами
Information technology: indenting (для удобства чтения)Универсальный русско-английский словарь > выделение частей текста различными отступами
-
40 назначение оценок на основе текста
General subject: text-based scoring (для каждого документа, соответствующего условиям запроса, поисковая система динамически вычисляет его балл - в зависимости от встречаемости терминов запроса в тексте документа и других факторов)Универсальный русско-английский словарь > назначение оценок на основе текста
См. также в других словарях:
схема стилистического анализа текста — по Н.С. Болотновой: 1) стиль, подстиль и жанр текста; 2) сфера общения и ситуация, на которую текст ориентирован; 3) основные функции текста (общение, сообщение, воздействие); 4) характер адресата с учетом стилистических особенностей текста; 5)… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
схема стилистического анализа текста — по Н.С. Болотновой: 1) стиль, подстиль и жанр текста; 2) сфера общения и ситуация, на которую текст ориентирован; 3) основные функции текста (общение, сообщение, воздействие); 4) характер адресата с учетом стилистических особенностей… … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
БИБЛИЯ. II. РУКОПИСИ И ИЗДАНИЯ ЕВРЕЙСКОГО И ГРЕЧЕСКОГО ТЕКСТА — Еврейские рукописи Ветхого Завета I. Письмо. Орфография. Формат. Древние евреи, появившиеся в Ханаане в кон. II тыс. до Р. Х., заимствовали у местного населения алфавит, изобретенный здесь (или, возможно, в Египте) в сер. II тыс. Основными… … Православная энциклопедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верстка текста — Вёрстка в издательском деле и полиграфии процесс формирования страниц (полос) издания путём компоновки текстовых и графических элементов, а также результат этого процесса, то есть, собственно, полосы. Содержание 1 История 2 Виды верстки … Википедия
Лингвостилистический анализ художественного текста — – подробный и тщательный анализ роли и функций языковых средств разных уровней в организации и выражении идейно тематического содержания произведения. Начало формирования теоретических основ Л. а. х. т. было заложено в работе известного русского… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных — Терминология ГОСТ Р 50434 92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа: 2.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Членимость текста — – параметр, свойство (грамматическая категория) текста как произведения речетворческого процесса; функция композиционного плана текста целого произведения; наличие дискретных единиц текста, обусловленных коммуникативным и смысловым единством и… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
термины и понятия лингвистики текста — В качестве единицы анализа и описания материала была принята информационная модель текста, раскрывающая терминосистему лингвистики текста не как набор тематически близких терминов, а как полевую структуру, в которой термины, называющие элементы… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Атака на основе адаптивно подобранного открытого текста — вид атаки в криптоанализе, предполагающая, что криптоаналитик может выбирать открытый текст и получать соответствующий ему шифртекст. Цель криптоаналитика получить возможность извлекать информацию из перехваченных шифртекстов этой системы, а в… … Википедия
Атака на основе подобранного открытого текста — (англ. Chosen plaintext attack, CPA) один из 4 основных способов криптоаналитического вскрытия[1]. Криптоаналитик обладает определённым числом открытых текстов и соответствующих шифротекстов, кроме того, он имеет возможность… … Википедия