-
61 устройство для сравнения переписных данных
Economy: collatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для сравнения переписных данных
-
62 устройство для сравнения фаз
Metallurgy: comparatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для сравнения фаз
-
63 цена, выбранная для сравнения в рамках трансфертного ценообразования
Taxes: benchmarkУниверсальный русско-английский словарь > цена, выбранная для сравнения в рамках трансфертного ценообразования
-
64 частотно-независимый мост для сравнения собственных или взаимных индуктивностей
Makarov: Heaviside mutual-inductance bridgeУниверсальный русско-английский словарь > частотно-независимый мост для сравнения собственных или взаимных индуктивностей
-
65 частотно-независимый мост для сравнения собственных или взаимных индуктивностей с дополнительной катушкой индуктивности
Универсальный русско-английский словарь > частотно-независимый мост для сравнения собственных или взаимных индуктивностей с дополнительной катушкой индуктивности
-
66 элемент, взятый для сравнения
Cement: reference elementУниверсальный русско-английский словарь > элемент, взятый для сравнения
-
67 эталон для сравнения
1) Engineering: standard of reference2) Automation: comparison templet (напр. в компараторе)3) Quality control: reference standard4) Makarov: comparison templet (напр., в компараторе), standard of comparisonУниверсальный русско-английский словарь > эталон для сравнения
-
68 язык для сравнения
SAP.tech. comparison languageУниверсальный русско-английский словарь > язык для сравнения
-
69 система для сравнения
Metrology: (измерительная) comparative system (например, различных образцов материалов)Универсальный русско-английский словарь > система для сравнения
-
70 пробирка для сравнения окраски
Русско-английский биологический словарь > пробирка для сравнения окраски
-
71 образец для сравнения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > образец для сравнения
-
72 образец для сравнения
-
73 прибор для сравнения цвета краски с эталоном
Русско-английский словарь по химии > прибор для сравнения цвета краски с эталоном
-
74 пробирка для сравнения окраски
Русско-английский словарь по химии > пробирка для сравнения окраски
-
75 пробирка для сравнения цвета
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пробирка для сравнения цвета
-
76 основа для сравнения
basis of comparison мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > основа для сравнения
-
77 пробирка для сравнения окраски
[lang name="Russian"]брачная окраска, брачный наряд — breeding colour
Русско-английский научный словарь > пробирка для сравнения окраски
-
78 для масштаба
General subject: (для сравнения) for scale -
79 для совокупности
General subject: across (Метод оценки хода выполнения проекта путем сравнения фактической и сметной стоимости работ) -
80 вне всякого сравнения
1. beyond compare2. past compare3. without compareРусско-английский большой базовый словарь > вне всякого сравнения
См. также в других словарях:
представление для сравнения — 4.3.11 представление для сравнения (comparison presentation): Предоставление экземпляра биометрической характеристики испытуемого субъекта для сравнения с шаблоном. Примечание Для совершения попытки сравнения может разрешаться или требоваться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машины для сравнения идей — Корсаков Семён Николаевич (1787 1853) русский дворянин, изобретатель механических устройств, так называемых “интеллектуальных машин”, для информационного поиска и классификации, пионер применения перфорированных карт в информатике. Известен также … Википедия
Пособие к СНиП 2.05.07-85: Пособие по определению укрупненных технико-экономических показателей стоимости строительства для сравнения вариантов и выбора видов промышленного транспорта — Терминология Пособие к СНиП 2.05.07 85: Пособие по определению укрупненных технико экономических показателей стоимости строительства для сравнения вариантов и выбора видов промышленного транспорта: 5. Автомобильный транспорт . 37 Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельное число представлений для сравнения — 4.3.12 предельное число представлений для сравнения (comparison presentation limit): Максимальное число представлений (или максимальная продолжительность представления для сравнения), которое может осуществить испытуемый субъект до того, как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии для сравнения и выбора инвестиционных проектов — (criteria for comparing and selecting investment projects). Для сравнения и выбора инвестиционных проектов применяются следующие основные критерии: чистая приведенная стоимость –NPV, внутренняя норма доходности – IRR (внутренняя ставка отдачи),… … Экономико-математический словарь
критерии для сравнения и выбора инвестиционных проектов — Для сравнения и выбора инвестиционных проектов применяются следующие основные критерии: чистая приведенная стоимость –NPV, внутренняя норма доходности – IRR (внутренняя ставка отдачи), индекс прибыльности, средняя бухгалтерская отдача, срок… … Справочник технического переводчика
препараты для сравнения — См. Справочные препараты (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
мост для сравнения коэффициентов само- и взаимоиндукции — Hevisaido ir Kempbelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis ričių induktyvumo ir abipusio induktyvumo vertėms palyginti. atitikmenys: angl. Heaviside Campbell bridge vok. Heaviside Campbell Brücke, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
контрольная группа (для сравнения) — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reference group … Справочник технического переводчика
основа для сравнения — (напр. расчётов и экспериментальных данных) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comparison base … Справочник технического переводчика
МАТЕРИАЛ ДЛЯ СРАВНЕНИЯ — собирательное назв. различных изд., необходимых при экспертизе филат. материалов. Включает подлинные (не обязательно в хорошем состоянии) и поддельные экз., а также всевозможные фотокопии и др. материалы … Большой филателистический словарь