-
1 сетчатый фильтр для скважин
adjeng. crépine de puitsDictionnaire russe-français universel > сетчатый фильтр для скважин
-
2 тампонный цемент для скважин
Dictionnaire russe-français universel > тампонный цемент для скважин
-
3 воронка для тушения
( горящих нефтяных скважин) cloche d'extinctionРусско-французский словарь по нефти и газу > воронка для тушения
-
4 бур для бурения артезианских скважин
neng. sonde artésienneDictionnaire russe-français universel > бур для бурения артезианских скважин
-
5 бурение дренажных скважин для метана
neng. sondage au grisouDictionnaire russe-français universel > бурение дренажных скважин для метана
-
6 буровой инструмент для проходки артезианских скважин
adjconstruct. grande sondeDictionnaire russe-français universel > буровой инструмент для проходки артезианских скважин
-
7 грунтонос для опробования буровых скважин
nDictionnaire russe-français universel > грунтонос для опробования буровых скважин
-
8 камера для обследования стенок буровых скважин
neng. (телевизионная) caméra pour trou de sondeDictionnaire russe-français universel > камера для обследования стенок буровых скважин
-
9 коронка для разбуривания скважин под обсадные трубы
neng. couronne de tubageDictionnaire russe-français universel > коронка для разбуривания скважин под обсадные трубы
-
10 машина для бурения скважин под штанговую крепь
nmining. boulonneurDictionnaire russe-français universel > машина для бурения скважин под штанговую крепь
-
11 машинка для забойки скважин
nmining. bourreuseDictionnaire russe-français universel > машинка для забойки скважин
-
12 раздвижной крюк для извлечения обсадных труб из скважин
adjeng. crochet d'accrochage, crochet-élargisseurDictionnaire russe-français universel > раздвижной крюк для извлечения обсадных труб из скважин
-
13 расширитель для разбуривания скважин
neng. ciseau élargisseurDictionnaire russe-français universel > расширитель для разбуривания скважин
-
14 снаряд для торпедирования скважин
Dictionnaire russe-français universel > снаряд для торпедирования скважин
-
15 станок для бурения горизонтальных скважин
neng. taupeDictionnaire russe-français universel > станок для бурения горизонтальных скважин
-
16 станок для бурения скважин-выработок
neng. machine à creuserDictionnaire russe-français universel > станок для бурения скважин-выработок
-
17 трубка для продувки скважин
nDictionnaire russe-français universel > трубка для продувки скважин
-
18 установка для бурения скважин по нагнетанию воды в пласт
neng. sonde d'injectionDictionnaire russe-français universel > установка для бурения скважин по нагнетанию воды в пласт
-
19 морское основание
( для бурения скважин) barge de forage, plate-forme sous-marineРусско-французский словарь по нефти и газу > морское основание
-
20 скребок
(для трубопроводов, труб) ramoneur, ratissette, (напр. при цементировании скважин) gratteur de parois, gratteur, grattoir, nettoyeur de parois, nettoyeur, outil de nettoyage du trou de sonde, palette, piston racleur, racle, raclette, racleur, racloir, ripe, râble
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
забивная труба (для скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive pipe … Справочник технического переводчика
замерная установка для скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measuring unittest stationwell tester … Справочник технического переводчика
каротажный прибор для скважин малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN small bore tool … Справочник технического переводчика
портативная замерная установка для скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable well tester … Справочник технического переводчика
прибор для скважин с высокими температурами и давлениями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hostile environment logging tool … Справочник технического переводчика
Гидродинамические исследования скважин — (ГДИС) совокупность различных мероприятий, направленных на измерение определенных параметров (давление, температура, уровень жидкости, дебит и др.) и отбор проб пластовых флюидов (нефти, воды, газа и газоконденсата) в работающих или… … Википедия
трубная заготовка для муфт — 3.41 трубная заготовка для муфт (coupling stock): Бесшовная толстостенная труба или бесшовная механически обработанная труба, используемая для изготовления нескольких муфтовых заготовок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовка для укороченных труб — 3.9 заготовка для укороченных труб (pup joint material): Обсадная или насосно компрессорная труба, труба для потайных обсадных колонн, непрерывнолитая заготовка или горячекатаная непрерывнолитая заготовка, используемая для изготовления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исходная заготовка для соединительных деталей — 3.15 исходная заготовка для соединительных деталей (initial accessory material): Бесшовная обсадная или насосно компрессорная труба, бесшовная толстостенная труба, бесшовная механически обработанная труба, непрерывнолитая заготовка, горячекатаная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заготовка для муфт — 3.10 заготовка для муфт (coupling material): Бесшовная толстостенная труба или бесшовная механически обработанная труба, непрерывнолитая заготовка, горячекатаная непрерывнолитая заготовка или горячекованая поковка, используемые для изготовления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации