-
1 мебель для сидения (лежания)
мебель для сидения (лежания)
Мебель для размещения человека в положении сидя и (или) лежа.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мебель для сидения (лежания)
-
2 место для сидения
neng. place assise -
3 самоходная тележка с местом для сидения водителя
Dictionnaire russe-français universel > самоходная тележка с местом для сидения водителя
-
4 сидячий
1)в сидя́чем положе́нии — assis (adj)
сидя́чая забасто́вка — grève f sur le tas
2) ( предназначенный для сидения) assisсидя́чие места́ ( в вагоне) — places assises
сидя́чая ва́нна — bain m de siège; (baignoire f) sabot
3) перен. ( неподвижный) sédentaireсидя́чий о́браз жи́зни — mode m de vie sédentaire
сидя́чая рабо́та — travail m sédentaire
* * *adjgener. assis, sessiie, sédentaire -
5 банкетка
банкетка
Мебельное изделие для сидения одного или нескольких человек, без спинки, с обитым сиденьем.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > банкетка
-
6 диван
диван
Комфортабельное мебельное изделие для сидения нескольких человек, со спинкой.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диван
-
7 кресло
кресло
Комфортабельное мебельное изделие для сидения одного человека, со спинкой, с подлокотниками или без них.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кресло
-
8 табурет
табурет
Мебельное изделие для сидения одного человека, без спинки и подлокотников.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > табурет
См. также в других словарях:
место для сидения — 3.32 место для сидения (sitting part): Часть системы опоры тела, предназначенная для сидения. Источник: ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка R или контрольная точка места для сидения — 2.3 точка R или контрольная точка места для сидения (R point or seating point): Указанная предприятием изготовителем транспортного средства контрольная точка, которая: 2.3.1 Имеет координаты, определенные относительно конструкции транспортного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка R, или контрольная точка места для сидения — 2.4 точка R, или контрольная точка места для сидения: Условная точка, указываемая предприятием изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемая относительно трехмерной системы координат. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мебель для сидения (лежания) — Мебель для размещения человека в положении сидя и (или) лежа. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN bedding DE Sitzmöbel und Liegemöbel FR meubles pour la… … Справочник технического переводчика
привычный для сидения — прил., кол во синонимов: 1 • обсиженный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удобный для сидения — прил., кол во синонимов: 1 • обсиженный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимавший место для сидения — прил., кол во синонимов: 1 • садившийся (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занявший место для сидения — прил., кол во синонимов: 1 • севший (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
для — 1. Употребляется для обозначения лица или предмета, в пользу которого что либо делается, которому что либо предназначается. Жить для людей. Работать для победы. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего … Словарь управления
ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 ассистент (attendant): Лицо, которое обслуживает подъемник при отсутствии обслуживающего персонала. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах — Терминология ГОСТ Р 41.43 2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа: 1.6 Ps : Число стекол, относящихся к одному и тому же типу продукции и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации