Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

для+седла+лошади

  • 1 посадка

    ж
    1. ( положение тела) Sitz m; Haltung f; Position f
    2. ( в лодку) Einsteigen n
    3. (на лошадь, на велосипед) Aufsitzen n

    посадка во время выездки, расслабленная — losgelassener Dressursitz m

    посадка «в разрезе» — конн. Spaltsitz m

    посадка, высокая — hoher Sitz m; hohe Haltung f; hohe Position f

    посадка, глубокая — конн. tiefer Sitz m

    посадка, дамская — конн. Seitsitz m, Damensitz m

    посадка, жокейская — Jockeysitz m

    посадка, конкурная — Springsitz m, Vorwärtssitz m

    посадка конькобежцаLaufhaltung f, Laufposition f, Laufhocke f

    посадка, мужская — конн. Spreizsitz m

    посадка на мельAuflaufen n auf Grund, Grundberührung f

    посадка, неправильная — falscher Sitz m; falsche Haltung f; falsche Position f; конн. Stuhlsitz m (всадник сидит на задней части седла, стремена укорочены)

    посадка, низкая — tiefer Sitz m; Tiefhaltung f; Tiefstellung f, tiefe Position f

    посадка, облегчённая — конн. Entlastungssitz m

    посадка, основная — конн. Grundsitz m, Normalsitz m

    посадка, полевая — конн. Geländesitz m

    посадка, правильная — richtiger Sitz m; richtige Haltung f; richtige Position f

    посадка, скаковая — Rennsitz m

    посадка, средняя — mittlerer Sitz m; mittlere Position f

    Русско-немецкий спортивный словарь > посадка

См. также в других словарях:

  • Конская сбруя и конский доспех —         Изображения и находки свидетельствуют, что старейший способ взнуздывания лошади осуществлялся с помощью трензеля (нем. Trense). Раннесредневековая узда (нем. Zäumung) похожа по форме на узду, распространенную в Више (округ Магдебург),… …   Энциклопедия средневекового оружия

  • Езда верховая* — Лошадь пошла под седло человека впервые в Азии; обыкновенно приписывают это скифскому племени сколотов. Европейцы заимствовали этот способ передвижения у персов, главным образом в военных целях, и сразу же достигли в этом отношении большого… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Езда верховая — Лошадь пошла под седло человека впервые в Азии; обыкновенно приписывают это скифскому племени сколотов. Европейцы заимствовали этот способ передвижения у персов, главным образом в военных целях, и сразу же достигли в этом отношении большого… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Велосипед — I или самокат (Vélocipède, Fahrrad, cycle) этим именем обозначают разнообразные экипажи, приводимые в движение едущим в нем человеком. Колеса так облегчают передвижение грузов, что мысль об устройстве В. должна была явиться очень давно и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лошадь — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus caballus) Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые …   Википедия

  • Домашняя лошадь — Домашняя лошадь …   Википедия

  • Лошадь домашняя — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus ferus caballus) Научная классификация …   Википедия

  • Велосипед* — или самокат (Vélocipède, Fahrrad, cycle) этим именем обозначают разнообразные экипажи, приводимые в движение едущим в нем человеком. Колеса так облегчают передвижение грузов, что мысль об устройстве В. должна была явиться очень давно и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Современная верховая езда (книга) — Современная верховая езда и ее основы. Экспериментальные исследования. L Équitation actuelle et ses principes. Recherches expérimentales 3 издание книги, 1895 год …   Википедия

  • подседе́льный — ая, ое. 1. Находящийся под седлом, используемый для верховой езды (о лошади). Подседельная лошадь. | в знач. сущ. подседельная, ой, ж. На козлах сидел знакомый кучер, а на подседельной еще более знакомый форейтор. С. Аксаков, Воспоминания. 2.… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»