-
61 napkin ring
-
62 Serviettenring
[-v-]m <-(e)s, -e> кольцо для салфетки -
63 napkin
1. n салфетка2. n пелёнка; подгузник3. n маленькое полотенце4. n шотл. платокСинонимический ряд:handkerchief (noun) ascot; bandanna; handkerchief; kerchief; muffler; neckerchief; scarf; shawl -
64 portatovagliolo
-
65 napkin ring
кольцо для салфетки -
66 napkin-ring
[ˈnæpkɪnrɪŋ]napkin-ring кольцо для салфетки -
67 face tissue
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > face tissue
-
68 papiers demaquillants
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papiers demaquillants
-
69 blankets
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > blankets
-
70 värvipüüdjalehed
общ. салфетки для стирки линяющих вещей, салфетки для стирки цветных вещей, салфетки для улавливания краски при стирки -
71 Kleenex
"Клинекс" ("клинекс")Мягкие салфетки из тонкой гигроскопичной бумаги. Выпускаются в различных видах: одноразовые носовые платки, салфетки для удаления косметики и др. Классический вариант - салфетки, сложенные в картонной коробке таким образом, что при вытаскивании одной появляется конец следующей. Товарный знак корпорации "Кимберли-Кларк" [ Kimberly-Clark Corp.]; употребляется также как родовое понятиетж Kleenex Brand Tissue -
72 нянь
1) хлеб, хлеба; жито || хлебный; для хлеба ( о зерне); зерновой;нянь кӧдзаяс — хлебные посевы; нянь кӧрым — зерновой фураж; нянь вӧдитны — сеять хлеб, заниматься хлебопашеством; нянь заготовитӧм — хлебозаготовки; нянь идравны — убрать хлеб, убрать хлеба; нянь изны — смолоть зерно; нянь кисьтавны йӧртӧдъясӧ — сыпать хлеб ( зерно) в закрома; нянь уджавны —нянь амбар — хлебный амбар;
а) производить хлеб;б) см. нянь вӧдитны;нянь уджалысь — хлебороб, хлебопашец2) хлеб; мн. хлебы; коврига || хлебный; для хлеба ( о печёном хлебе);сьӧд нянь — чёрный хлеб; пувъя нянь — пирог с брусникой; рудзӧг кӧтаса ид нянь — ячневый хлеб на ржаной закваске; уль нянь —еджыд нянь — белый хлеб;
а) сырой хлеб, сырое тесто;б) непропечённый хлеб;шобді нянь — пшеничный хлеб;нянь дук — хлебный дух, запах ( печёного) хлеба; нянь зыр — лопата для сажания хлебов в печь; нянь корка — хлебная корка, корка хлеба; нянь куд — хлебница (лукошко для хранения хлеба, ложек, салфетки и т.п.); нянь лавка — булочная; нянь пурт — хлебный нож, нож для хлеба; нянь пыркысь — хлебные крошки, крошки хлеба; нянь сьӧмӧс — хлебный мякиш; нянь тор — кусок хлеба; нянь вайлыны — потчевать хлебом-солью ( зашедшего в дом); няньтӧг сёйны — есть без хлеба; дась нянь сёйны — быть дармоедом, тунеядцем (букв. есть готовый хлеб); дась нянь сёйысь — дармоед, тунеядец; нахлебник; нянь сор сёйны — есть с хлебом зӧр нянь - не нянь, ид нянь - джын нянь, рудзӧг нянь - тыр нянь — посл. овсяный хлеб - не хлеб, ячневый хлеб - наполовину хлеб, ржаной хлеб - настоящий хлеб; кутшӧм нянь сёян, сэтшӧм и лоан — погов. какой хлеб будешь есть, таков и будешь ( сам) соотв. с кем поведёшься, от того и наберёшься; нянь бердӧ шыр век волӧ — погов. был бы хлеб, а мыши будут; нянь куд дорад отсасьӧны нин — погов. у хлебницы они уже помощники соотв. один с сошкой, а семеро с ложкой; нянь сёйӧмӧн бырӧ, паськӧм новлӧмӧн киссьӧ — погов. хлеб кончается, когда его ешь, а одежда изнашивается, когда её носят; нянь сёян вежӧрыд ӧд быдӧнлӧн эм — погов. столько ума, чтобы хлеб есть, у каждого найдётся соотв. каков ни будь урод, а хлеб несёт в рот; нянь сёян вомыд быдӧнлӧн ӧткодь — погов. рот, которым едят, у всех одинаков ( всем пища нужна)3) тесто; хлеб;нянь кӧтны ( или лойны) — творить тесто, замесить тесто; поставить хлеб; нянь олӧ — тесто бродит ◊ Ас нянь вылӧ петны — начать самостоятельную жизнь (букв. уйти на свой хлеб); нянь гаг — хлебный жук (о человеке, чаще ребёнке, без пользы переводящем хлеб); дармоед; нянь куд видзысь — шутл. охраняющий лукошко с хлебом (о беспомощном, нетрудоспособном человеке, ребёнке); нянь куд ректысь — иждивенец; менам челядьыс ставыс на нянь куд видзысьяс — мои дети ещё очень маленькие; няньӧн эн верд — хлебом не корми ( о большом пристрастии к чему-л); няньӧн эн верд, а велӧдчыны лэдз — хлебом не корми, а отпусти учиться; нянь няръян — обжоранянь шомӧс — квашня, кадка для теста;
-
73 drop catcher
1) Техника: каплеуловитель (также для обозначения бумажной салфетки, надеваемой на ножку пивного бокала)2) Полиграфия: устройство для улавливания капель3) Макаров: устройство для улавливания капель (напр. краски в струйной печати) -
74 Hallmark Cards Inc.
"Холмарк кардс"Крупнейшая в мире фирма по производству поздравительных и приветственных открыток "на все случаи жизни" [ Hallmark]. Выпускает также товары под маркой "Холмарк - все для пикника и приема гостей" [Hallmark party accessories] (разноцветные бумажные и пластиковые тарелочки, стаканчики, салфетки, скатерти, свечи и т.п.) и специальную оберточную бумагу, а также ленты и бантики для упаковки подарков. Ей также принадлежит фирма "Бинни энд Смит" [Binney & Smith, Inc.] (товары с марками "Крейола" [ Crayola], "Мэджик маркер" [ Magic Marker], "Силли патти" [ Silly Putty]). Основана в 1910 Дж. К. Холлом [ Hall, Joyce Clyde]. Правление в г. Канзас-Сити, шт. МиссуриEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hallmark Cards Inc.
-
75 wipe
[waɪp] 1. гл.1) вытирать, протирать, утиратьHe wiped the dishes dry. — Он досуха вытер всю посуду.
Using a second cloth, wipe the floor dry. — Возьмите другую тряпку и вытрите пол насухо.
Syn:Ant:2) = wipe out стирать, уничтожать; искоренятьto wipe out a disease — уничтожить, искоренить болезнь
to wipe a city off the map — стереть город с лица земли, уничтожить город
He had the happy faculty of wiping his mind clear of harassing thoughts. — Он обладал счастливой способностью избавляться от тревожных мыслей.
Syn:3) разг. ударить с размаху; замахнуться (на кого-л.)4) разг. убивать•- wipe off- wipe outSyn:••to wipe the slate clean — начать всё сызнова; сбросить груз старых ошибок
to wipe the floor / ground with smb. — вытереть ноги об кого-л., унизить кого-л.
2. сущ.to wipe smb.'s eye — брит.; уст. утереть нос кому-л.; нанести кому-л. полное поражение
1) вытирание2) скребок, приспособление для чистки3)б) уст. носовой платок4) диал.; уст. глумление, издёвкаSyn:5) диал.; уст. сокрушительный удар -
76 Gesichtstücher
бумага для носовых платков, салфетки для лицаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gesichtstücher
-
77 linen
ˈlɪnɪn
1. сущ.
1) полотно;
парусина, холст Syn: canvas, sailcloth
2) коллект. белье to change the (bed) linen ≈ сменить( постельное) белье bed linen ≈ постельное белье fine linen ≈ тонкое белье fresh linen ≈ свежее, чистое белье table linen ≈ салфетки и скатерти
2. прил. льняной linen cloth ≈ льняная ткань( льняное) полотно;
холст (собирательнле) (льняное) белье, особ. постельное и столовое > to wash one's dirty * at home не выносить сора из избы > to wash one's dirty * in public стирать грязное белье на людях;
выносить сор из избы льняной - * yarn льняная пряжа - * paper бумага из льняного тряпья полотняный - * shirts полотняные сорочки бельевой - * closet, * press (американизм) бельевой шкаф - * basket корзина для( грязного) белья linen собир. белье ~ льняной ~ полотно;
холст, парусина -
78 cocca
-
79 cocca
-
80 cocca
См. также в других словарях:
Личия & салфетки для интимной гигиены линии «Intima» — Личия салфетки для интимной гигиены линии «Intima» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Личия — дезодорант для интимной… … Словарь медицинских препаратов
Личия & салфетки освежающие для интимной гигиены линии «Intima» — Личия салфетки освежающие для интимной гигиены линии «Intima» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Личия — дезодорант для … Словарь медицинских препаратов
Дентальные салфетки — Дентальные салфетки.Уход за зубами, а именно, их очищение, следует начинать с момента прорезывания первого молочного зуба. Для детей раннего возраста, которые еще не могут пользоваться зубной щеткой, существуют дентальные салфетки. При помощи… … Википедия
Личия & дезодорант для интимной гигиены линии «Intima» — Личия дезодорант для интимной гигиены линии «Intima» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Личия — дезодорант для интимной … Словарь медицинских препаратов
Личия & лосьон очищающий «Женственность» для личной гигиены линии «Intima» — Личия лосьон очищающий «Женственность» для личной гигиены линии «Intima» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Личия —… … Словарь медицинских препаратов
Личия & лосьон очищающий «Свежесть» для личной гигиены линии «Intima» — Личия лосьон очищающий «Свежесть» для личной гигиены линии «Intima» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Личия —… … Словарь медицинских препаратов
Личия & лосьон очищающий «Чистота» для личной гигиены линии «Intima» — Личия лосьон очищающий «Чистота» для личной гигиены линии «Intima» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Личия —… … Словарь медицинских препаратов
Кикко - салфетки очищающие — Кикко — салфетки очищающие Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Кикко — карандаш увлажняющий; в пенале 5,5 мл.… … Словарь медицинских препаратов
Диоксидина раствор для инъекций 0,5% — Действующее вещество ›› Гидроксиметилхиноксилиндиоксид (Hydroxymethylquinoxalindioxyde) Латинское название Solutio Dioxydini pro injectionibus 0,5% АТХ: ›› G04AB Производные хинолона (исключая входящие в группу J01M) Фармакологическая группа:… … Словарь медицинских препаратов
Диоксидина раствор для инъекций 1% — Действующее вещество ›› Гидроксиметилхиноксилиндиоксид (Hydroxymethylquinoxalindioxyde) Латинское название Solutio Dioxydini pro injectionibus 1% АТХ: ›› D08AH Хинолина производные Фармакологическая группа: Другие синтетические антибактериальные… … Словарь медицинских препаратов
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона