-
1 блюдо для рыбы
ngener. pesciaiuola -
2 кастрюля для рыбы
ngener. pesciaiuola -
3 массовый ход рыбы
-
4 бассейн для ловли рыбы
ngener. pescaiaUniversale dizionario russo-italiano > бассейн для ловли рыбы
-
5 запруда для ловли рыбы
ngener. pescaiaUniversale dizionario russo-italiano > запруда для ловли рыбы
-
6 сеть для ловли мелкой рыбы
ngener. bogaraUniversale dizionario russo-italiano > сеть для ловли мелкой рыбы
-
7 сачок
I( сетка) reticella ж., retina ж.II( бездельник) scansafatiche м., lavativo м.* * *м.1) reticella f ( для рыбы); retino m ( для бабочек)2) жарг. fannullone* * *ngener. acchiappafarfalle (для бабочек), retino -
8 верша
ngener. cannaio, gabbia (для рыбы), nassa (для ловли угрей, раков и т.п.), graticcia -
9 приманка
-
10 садок
м.( для рыбы) vivaio m -
11 садок
-
12 там
1.1) ( в том месте) là, lì, ci, vi2) (потом, затем) poi, dopo2. частица1) ( для усиления) macchéну как, сдал экзамен? - какой там! — allora, hai superato l'esame? - macché superato!
* * *1) нар. (в том месте, не здесь) là, lì; ci, vi (част.); colàон живёт там же — lui vive <dove viveva prima / nello stesso luogo>
2) нар. разг. (потом, затем) dopo, poi уст.3)что-то там пишет — mah, sta scrivendo <delle cose / qualcosa>
как тебя там? — ehi, come ti chiami?
это стоило каких-то там два рубля — e costato niente, due rubli
б) (выражает сомнение в реальности чего-л.) macché...когда там! — ma via!; ma quando?
какое там! — ma nient'affatto!; ma cosa dici!
он будет поступать в университет? - какое там! — lui andrà a studiare all'università? - ma quale università! / ma figurati!
4) част. ( в уступительных оборотах) checche, qualunque cosa (che)что бы там ни говорили, а он был хорошим товарищем — checché se ne dica, egli era un buon compagno
5) част. разг. ( в разделительном перечислении для выражения примерной возможности) non so, o, oppureдайте нам супу, мяса там, или рыбы — portateci il brodo, non so, della carne oppure pesce
6) част. ( в побудительных предложениях) su, viaповорачивайся живее там! — su, muoviti / spicciati!
••там и тут, там и сям — qua e là
то тут, то там; то там, то сям — ora qua ora là
что / чего там — non fa niente
одна нога здесь, а другая там — in un attimo; vado e torno ( от говорящего)
* * *1. part.gener. indi2. n2) obs. laddove3) poet. 've -
13 лампара
ж.( лампа для ночного лова рыбы) lampara f -
14 перемёт
ngener. palamite (для ловли рыбы)
См. также в других словарях:
КОРМА ДЛЯ РЫБЫ — основными искусственными кормами для рыбы, выращиваемой в прудах, являются жмыхи, шроты, комбикорма, отходы пищевой промышленности, некоторые сельскохозяйственные культуры и т, п. Качество кормов зависит от содержания в них питательных веществ… … Прудовое рыбоводство
ПОЛЬФАМИКСЫ ДЛЯ РЫБЫ — Компонент Состав 1 кг препарат RKt WR I WR 2 Витамин A, ME 750000 400000 300000 Витамин D3, ME 1 50000 50000 50000 Витамин Е, г 4,0 … Импортные ветеринарные препараты
СУПЕРКОНЦЕНТРАТЫ ДЛЯ РЫБЫ, ПАРНОКОПЫТНЫХ И ПУШНЫХ ЗВЕРЕЙ — Компонент Состав 1 кг препарата для форели для карпов для скаковых лошадей для песцов Витамин A, ME 1500000 800000 500000 3250000 Витамин D3, ME 300000 150000 … Импортные ветеринарные препараты
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия
Приманка для рыбы — см. Уженье рыбы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбы — Рыбы … Википедия
РЫБЫ — (Pisces), надкласс челюстноротых позвоночных. Известны с девона. Кистепёрые Р., вероятно, дали начало наземным позвоночным. Мн. совр. формы существуют в неизменном виде уже ок. 0,5 млн. лет. Р. представляют собой обширную и разнородную группу… … Биологический энциклопедический словарь
Рыбы (водные позвоночные) — Рыбы, водные позвоночные с непостоянной температурой тела; дышат жабрами, конечности непятипалого типа, обычно в виде плавников. 2 класса: круглоротые и собственно Р. Собственно Р. (Pisces) включают 7 подклассов: акантоды, артродиры и крылатые Р … Большая советская энциклопедия
Рыбы — пресных вод России: 1 голавль 2 ерш; 3 жерех; 4 карась; 5 карп; 6 красноперка; 7 лещ; 8 линь; 9 налим; 10 окунь; 11 пескарь; 12 плотва. РЫБЫ, водные позвоночные животные. Известны с девона. Дышат жабрами, конечности в виде плавников, служащих для … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Рыбы (биология) — ? Рыбы Антенная крылатка (Pterois antennata) Научная классификация Царство: Животные Подцарство … Википедия
Рыбы (водные позвоночные) — ? Рыбы Антенная крылатка (Pterois antennata) Научная классификация Царство: Животные Подцарство … Википедия