-
1 для
πρόθ. με γεν.1. για, δια•для детей για τα παιδιά•
для взрослых για τους ενήλικους.
|| υπέρ, χάριν•для бедных για τους φτωχούς, υπέρ των φτωχών•
я это делаю только для вас αυτό το κάνω μόνο για (χάριν) εσάς•
каждый -себя καθένας για τον εαυτό του.
2. (σκοπό), προορισμό) για, δια•всё для победы Ολα για τη νίκη•
для нажива για το κέρδος•
альбом для рисования τετράδιο ιχνογραφίας•
ящик для писем γραμματοκιβώτιο•
книга для детей παιδικό βιβλίο.
3. όσον αφορά, ως προς•вредно для детей είναι βλαβερό για τα παιδιά•
полезно здоровья είναι ωφέλιμο για την υγεία•
для меня время дорого για μένα ο χρόνος είναι πολύτιμος.
4. με την ευκαιρία•угостить- праздника κερνώ για τη γιορτή.
εκφρ.для ради – βλ. для; не для чего δεν υπάρχει λόγος για να•не для чего торопиться – δεν υπάρχει λόγος για να βιαστώ. -
2 кисточка
кисточкаж1. (для рисования и т. п.) τό πίνελάκι, ὁ χρωστήρας [-ήρ]:\кисточка для бритья τό πινέλο τοῦ ξυρίσματος·2. (шнура и т. п.) ὁ κροσσός, ἡ φούντα, τό κρόσσι. -
3 кисть
кистьж I. (гроздь) τό τσαμπί, ἡ βό· τρυς:виноградная \кисть ιό τσαμπί σταφυ-λιοῦ, ἕνα τσαμπί σταφύλι·2. (шнура и т. п.) ὁ κροσσός, ἡ φούντα, τό κρόσσι·3. (руки) ἡ ἄκρα χείρ, ἡ παλάμη·4. (для рисования) τό πινέλλο, ὁ χρωστήρ [-ας]:малярная \кисть ἡ βούρτσα. -
4 тетрадка
тетрадка, тетрадьж τό τετράδιο[ν]:\тетрадка для рисования τό τετράδιο Ιχνογραφίας· иотная \тетрадка τό τετράδιο μέ πεντάγραμμο. -
5 тетрадь
тетрадка, тетрадьж τό τετράδιο[ν]:\тетрадь для рисования τό τετράδιο Ιχνογραφίας· иотная \тетрадь τό τετράδιο μέ πεντάγραμμο. -
6 тетрадь
-и θ.τετράδιο•тетрадь в линейку τετράδιο μονόγραμμο•
тетрадь в клетку τετράδιο με τετραγωνίδια•
нотная тетрадь τετράδιο για νότες, πεντάγραμμο•
тетрадь для рисования τετράδιο ιχνογραφίας•
черновая тетрадь το πρόχειρο τετράδιο.
См. также в других словарях:
инструмент для рисования — Инструмент в программах рисования, содержащий графический примитив. Как правило инструменты рисования располагаются в специальной панели инструментов или выбираются из меню. Могут включать в себя инструменты для рисования окружностей, прямых… … Справочник технического переводчика
Доска для рисования маркерами — Маркерная доска Не следует путать с интерактивной доской. Доска для рисования маркерами (маркерная доска) вид классной доски, как правило б … Википедия
логический объект, используемый GDI для рисования линий — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN pen … Справочник технического переводчика
для — предлог. кого чего. 1. Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (Посл.). 2. Указывает … Энциклопедический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь
для — предлог. кого чего 1) Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (посл.) 2) Указывает… … Словарь многих выражений
для — под — (при указании на назначение предмета). Предлоги совпадают в значении, но не всегда взаимозаменяемы. Ср.: 1. Банка для варенья (под варенье). Бутылка для молока (под молоке). Склад для вещей (под вещи). 2. Альбом для рисования, ящик для писем… … Словарь управления
Материалы для живописи — Для каждого рода живописи (масляная, акварельная и т. д.) нужны особенные материалы, которые и перечислены в различных статьях (для акварельной живописи в ст. Живопись; для той же живописи и масляной см. Краски и т. п.). Вообще М. для живописи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штиглица училище технического рисования — (названо по имени мецената барона А. Л. Штиглица), основано в Санкт Петербурге в 1876, открыто в 1879, в 1922 влилось в петроградский Вхутеин. В 1945 воссоздано как Ленинградское (ныне Санкт Петербургское) высшее художественно промышленное… … Энциклопедический словарь
программа художественного рисования — программа раскрашивания Один из типов программ для обработки изображений. Обычно применяется для художественного рисования. Paint program воспринимает рисунок как густую сетку отдельных пикселей, в отличие от программ рисования (draw program),… … Справочник технического переводчика
Центральное училище технического рисования А. Л. Штиглица — (ЦУТР) (Соляной переулок, 13 и 15), государственное художественное учебное заведение. Основано в 1876 (открыто в 1879) вместе с начальной школой рисования, черчения и лепки по инициативе и на средства мецената барона А. Л. Штиглица (первый… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
