-
41 приспособление для ремонта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приспособление для ремонта
-
42 муфта для ремонта резиновых шлангов
Русско-английский научный словарь > муфта для ремонта резиновых шлангов
-
43 доступность для ремонта
Русско-английский автомобильный словарь > доступность для ремонта
-
44 ангар для ремонта и обслуживания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ангар для ремонта и обслуживания
-
45 ингибитор кислородной коррозии для буровых растворов и жидкостей для ремонта и заканчивания скважин
Oil: OstexУниверсальный русско-английский словарь > ингибитор кислородной коррозии для буровых растворов и жидкостей для ремонта и заканчивания скважин
-
46 кислоторастворимый утяжелитель для жидкостей для ремонта и заканчивания скважин
Trademark term: Soluble-WateУниверсальный русско-английский словарь > кислоторастворимый утяжелитель для жидкостей для ремонта и заканчивания скважин
-
47 понизитель трения для буровых растворов и жидкостей для ремонта и заканчивания скважин
General subject: LubetexУниверсальный русско-английский словарь > понизитель трения для буровых растворов и жидкостей для ремонта и заканчивания скважин
-
48 КЛА для ремонта
Astronautics: repair space vehicle -
49 агрегат для ремонта скважин
Geophysics: well repair unit, well workover unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для ремонта скважин
-
50 ангар для ремонта самолётов
Logistics: maintenance hangarУниверсальный русско-английский словарь > ангар для ремонта самолётов
-
51 аппаратура для ремонта электрооборудования
Engineering: electrical systems repair facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для ремонта электрооборудования
-
52 аптечка для ремонта шин
1) Engineering: tyre repair kit2) Automobile industry: tire repair boxУниверсальный русско-английский словарь > аптечка для ремонта шин
-
53 балка, поддерживающая подмости для ремонта труб
Construction: straddle polarizedУниверсальный русско-английский словарь > балка, поддерживающая подмости для ремонта труб
-
54 буровая установка для ремонта скважины
1) Oil: repair drillhole assembly2) Drilling: repair drill hole assemblyУниверсальный русско-английский словарь > буровая установка для ремонта скважины
-
55 быстросхватывающаяся смесь для ремонта бетонных поверхностей
Construction: fast setting patching compound (заделки отколов, раковин, выбоин и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > быстросхватывающаяся смесь для ремонта бетонных поверхностей
-
56 быстросхватывающийся материал для ремонта
Construction: fast-setting repair materialУниверсальный русско-английский словарь > быстросхватывающийся материал для ремонта
-
57 ведомость документов для ремонта
Military: list of repair papersУниверсальный русско-английский словарь > ведомость документов для ремонта
-
58 внутренняя гильза для ремонта обсадных труб
Oil: casing patch linerУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя гильза для ремонта обсадных труб
-
59 возвращать для ремонта
Economy: return for repairУниверсальный русско-английский словарь > возвращать для ремонта
-
60 вставка для ремонта прокола
Polymers: repair plugУниверсальный русско-английский словарь > вставка для ремонта прокола
См. также в других словарях:
РД 153-34.0-20.608-2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению — Терминология РД 153 34.0 20.608 2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению: 2.2.1 Ведомость планируемых работ по ремонту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0 -20.608-2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению — Терминология РД 153 34.0 20.608 2003: Методические указания. Проект производства работ для ремонта энергетического оборудования электростанций. Требования к составу, содержанию и оформлению: 2.2.1 Ведомость планируемых работ по ремонту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплект технологических документов для ремонта — 2.2.6 Комплект технологических документов для ремонта предназначен для описания технологических процессов ремонта. Его состав, содержание и правила выполнения определяются государственными стандартами ЕСТД и ОСТ 34 38 445. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.2.228-2004: Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско-подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.228 2004: Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности оригинал документа: 3.1.20 двухструнный штроп: Штроп в виде замкнутой петли.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отверстие для ремонта оборудования — люк для ремонта оборудования (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы люк для ремонта оборудования EN access … Справочник технического переводчика
Конструкторская документация для ремонта — Совокупность документов (рабочих конструкторских, эксплуатационных и ремонтных), необходимых для проведения ремонта изделий Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ингибитор кислородной коррозии для буровых растворов и жидкостей для ремонта и заканчивания скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Ostex … Справочник технического переводчика
кислоторастворимый утяжелитель для жидкостей для ремонта и заканчивания скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Soluble Wate … Справочник технического переводчика
понизитель трения для буровых растворов и жидкостей для ремонта и заканчивания скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Lubetex … Справочник технического переводчика
административная задержка (для ремонта) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN administrative delay (for corrective maintenance) … Справочник технического переводчика
буровая установка для ремонта скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair drillhole assemblyrepair drill hole assembly … Справочник технического переводчика