-
1 агрегат для регулирования скорости привода
Русско-французский политехнический словарь > агрегат для регулирования скорости привода
-
2 устройство для регулирования
Русско-французский словарь по нефти и газу > устройство для регулирования
-
3 агрегат для регулирования скорости привода
nDictionnaire russe-français universel > агрегат для регулирования скорости привода
-
4 валик для регулирования хода
nmech.eng. arbre pour réglage de courseDictionnaire russe-français universel > валик для регулирования хода
-
5 водохранилище для регулирования паводков
nconstruct. bassin de crueDictionnaire russe-français universel > водохранилище для регулирования паводков
-
6 вороток для регулирования суппорта
nmech.eng. moulinet du chariotDictionnaire russe-français universel > вороток для регулирования суппорта
-
7 задвижка для регулирования дутья
nmetal. vanne de réglage du ventDictionnaire russe-français universel > задвижка для регулирования дутья
-
8 карабин для регулирования установки ремизок
ntextile. régleur des lamesDictionnaire russe-français universel > карабин для регулирования установки ремизок
-
9 клин для регулирования выборки люфта
nmech.eng. coin pour rattrapage du jeuDictionnaire russe-français universel > клин для регулирования выборки люфта
-
10 клин для регулирования зазора
n1) eng. clavette de resserrage, coin de rattrapage du jeu, coin de réglage2) mech.eng. cale de réglage de jeuDictionnaire russe-français universel > клин для регулирования зазора
-
11 клин для регулирования зазора люфта
nmech.eng. coin pour rattrapage du jeuDictionnaire russe-français universel > клин для регулирования зазора люфта
-
12 клин для регулирования натяга
nDictionnaire russe-français universel > клин для регулирования натяга
-
13 клин для регулирования посадки
nmech.eng. clavette de resserrageDictionnaire russe-français universel > клин для регулирования посадки
-
14 лампа для регулирования тока
neng. lampe fer-hydrogèneDictionnaire russe-français universel > лампа для регулирования тока
-
15 отверстие для регулирования
neng. trou de réglageDictionnaire russe-français universel > отверстие для регулирования
-
16 ответвление для регулирования
neng. prise de réglageDictionnaire russe-français universel > ответвление для регулирования
-
17 прибор для регулирования притока массы
npaper.ind. distributeur de la pâte, régulateur de la pâteDictionnaire russe-français universel > прибор для регулирования притока массы
-
18 приспособление для регулирования
nmetal. dispositif d'ajustementDictionnaire russe-français universel > приспособление для регулирования
-
19 приспособление для регулирования подачи при бурении
nDictionnaire russe-français universel > приспособление для регулирования подачи при бурении
-
20 приспособление для регулирования положения тормозных колодок
Dictionnaire russe-français universel > приспособление для регулирования положения тормозных колодок
См. также в других словарях:
устройство для регулирования ремня — 2.5 устройство для регулирования ремня (belt adjusting): Устройство, позволяющее регулировать ремень с учетом индивидуальных особенностей пользователя и положения сиденья. Регулирующее устройство может быть частью пряжки, втягивающим устройством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство для регулирования ремня безопасности транспортного средства — Устройство для регулирования ремня (belt adjusting): устройство, позволяющее регулировать ремень с учетом индивидуальных особенностей пользователя и положения сиденья. Регулирующее устройство может быть частью пряжки, втягивающим устройством или… … Официальная терминология
вода, используемая для регулирования температуры пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attemperation water … Справочник технического переводчика
диск для регулирования момента зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN timing disk … Справочник технического переводчика
дроссель для регулирования расхода сред в топке котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace flow control orifice … Справочник технического переводчика
заслонка для регулирования количества подводимого воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air control shutter … Справочник технического переводчика
заслонка для регулирования объёма воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume control damper … Справочник технического переводчика
заслонка для регулирования тяги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue shutter … Справочник технического переводчика
использование сверхпроводимости для регулирования реактивной мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN superconductor application for var controlSAVAR … Справочник технического переводчика
клапан впрыска для регулирования температуры вторично перегретого пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat attemperation spray valve … Справочник технического переводчика
клапан для регулирования противодавления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back pressure control valveback pressure regulating valve … Справочник технического переводчика