-
1 база для расчёта
nlaw. base calcul -
2 исходная сумма для расчёта взносов
Dictionnaire russe-français universel > исходная сумма для расчёта взносов
-
3 наличные средства для расчётов по международным обязательствам
ngener. liquidités internationalesDictionnaire russe-français universel > наличные средства для расчётов по международным обязательствам
-
4 налогооблогаемый доход, используемый для расчётов
adjbusin. revenu fiscal de referenceDictionnaire russe-français universel > налогооблогаемый доход, используемый для расчётов
-
5 основа для расчёта
nlaw. base calcul -
6 схема поездной нагрузки для расчёта моста
Dictionnaire russe-français universel > схема поездной нагрузки для расчёта моста
-
7 схема поездной нагрузки для расчёта мостов
neng. train typeDictionnaire russe-français universel > схема поездной нагрузки для расчёта мостов
-
8 расчётный год
-
9 расчётный счёт
adj1) bank. compte courant2) busin. compte de chèques (для предприятий), (вообще) compte de dépôt (для предприятий) -
10 Расчётная компания для рынка негоциируемых опционов
Dictionnaire russe-français universel > Расчётная компания для рынка негоциируемых опционов
-
11 для простоты расчёта
part.gener. par mesure de simplicitéDictionnaire russe-français universel > для простоты расчёта
-
12 расчётный стол для моделирования электросетей
adjeng. microréseauDictionnaire russe-français universel > расчётный стол для моделирования электросетей
-
13 трасса для автогонок
трасса для автогонок
Специально выбранный и подготовленный участок дороги с необходимыми по расчёту виражами, предназначенный для скоростных испытаний автомобилей или проведения спортивных соревнований на них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трасса для автогонок
-
14 ЭВМ для научных расчётов
nDictionnaire russe-français universel > ЭВМ для научных расчётов
-
15 вклад, предназначенный для безналичных расчётов
nlaw. dépôt monétaireDictionnaire russe-français universel > вклад, предназначенный для безналичных расчётов
-
16 карточка с микропроцессором для безналичных расчётов
ngener. carte à puceDictionnaire russe-français universel > карточка с микропроцессором для безналичных расчётов
-
17 прибор для графического расчёта
nmech.eng. appareil graphomécaniqueDictionnaire russe-français universel > прибор для графического расчёта
-
18 банковский чек
( для расчётов между банками) chèque bancaire -
19 расчетный год
( для расчёта продолжительности и оплаты отпуска) année de référence -
20 банковский чек
См. также в других словарях:
вид каротажа, который используется для измерения содержания хлора и степени минерализации пластовых вод для расчёта углеводородного насыщения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Thermal Multigate Decay Log … Справочник технического переводчика
анализ сырой воды, используемый для расчёта очистной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN raw water design analysis … Справочник технического переводчика
время, необходимое для расчёта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN estimate time … Справочник технического переводчика
вычислительное устройство для расчёта располагаемого диапазона изменения нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN predictive load margin computer … Справочник технического переводчика
код для расчёта многогрупповых констант — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multigroup constant codeMCC … Справочник технического переводчика
коэффициент для расчёта валовых выбросов ТЭС — (на основе химического анализа сухого топлива при О2=0 %) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN F factoFd … Справочник технического переводчика
машинная программа для расчёта гидродинамики кипящих ядерных реакторов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Flow in Boiling Water ReactorFIBWR … Справочник технического переводчика
номограмма для расчёта нефтезаводской аппаратуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refinery calculation chart … Справочник технического переводчика
номограмма для расчёта потерь давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure loss conversion chart … Справочник технического переводчика
номограмма для расчёта содержания бензиновых углеводородов по данным адсорбции активированным древесным углем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charcoal weight nomograph … Справочник технического переводчика
номограмма для расчёта ёмкости резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank volume chart … Справочник технического переводчика