-
101 statistical moment theory
Статистика: статистическая теория моментов (использование (для расчетов) площади под кривой и площади под кривой первого момента)Универсальный англо-русский словарь > statistical moment theory
-
102 статистическая теория моментов
Statistics: statistical moment theory (использование( для расчетов) площади под кривой и площади под кривой первого момента)Универсальный русско-английский словарь > статистическая теория моментов
-
103 площадь
area, (напр. здания) floor space, square* * *пло́щадь ж.1. area2. ( городская) squareпло́щадь анте́нны — antenna areaпло́щадь анте́нны, де́йствующая — effective area of an antennaпло́щадь аэросни́мка, рабо́чая — net area of an aerial photographбессто́чная пло́щадь — drainless areaпло́щадь боково́й пове́рхности — lateral areaпло́щадь во́дного зе́ркала — water-surface areaводосбо́рная пло́щадь — catchment areaпло́щадь в свету́ — neat [net] areaпло́щадь входно́го сече́ния — inlet [intake] areaпло́щадь вы́рубки — cutting [cutover] areaпло́щадь выходно́го сече́ния — discharge areaпло́щадь ди́ска ( гребного винта) — disk areaпло́щадь ди́ска, омета́емая винто́м ав. — propeller-disk areaпло́щадь живо́го сече́ния — free areaжила́я пло́щадь — residential (floor) area, living (floor) areaпло́щадь застро́йки — site areaзатенё́нная пло́щадь — shaded areaзато́пленная пло́щадь — inundated [flooded] areaпло́щадь зе́ркала горе́ния — firebed surface areaпло́щадь излуча́ющей пове́рхности — emitting areaпло́щадь крити́ческого сече́ния сопла́ — nozzle throat areaпло́щадь кру́га — area of a circleлобова́я пло́щадь ав. — frontal areaпло́щадь лобово́го сопротивле́ния ав. — drag areaпло́щадь ло́пасти, омета́емая — blade-swept areaнезатенё́нная пло́щадь — unshaded areaпло́щадь неопределё́нности рлк. — area of ambiguityпло́щадь несу́щей пове́рхности ав. — lifting-surface areaнефтено́сная пло́щадь — oilproducing areaоблуча́емая пло́щадь рлк. — illuminated [scanned, swept] areaороша́емая пло́щадь — irrigated areaпло́щадь отраже́ния, эффекти́вная рлк. — specular cross-sectionпло́щадь па́русности — sail areaпло́щадь пе́чи, акти́вная — effective heating areaпло́щадь пла́вания — waterplane areaпло́щадь пове́рхности — surface areaпло́щадь пове́рхности горе́ния — burning-surface areaпло́щадь пове́рхности разде́ла — interface areaполе́зная пло́щадь (в доме, квартире) — usable areaпло́щадь попере́чного сече́ния — cross-section areaпло́щадь попере́чного сече́ния ствола́ ( дерева) — basal areaпосевна́я пло́щадь — sown areaпло́щадь проекти́рованной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — projected blade areaпроизво́дственная пло́щадь — working [operating] areaпло́щадь развё́рнутой пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — developed blade areaпло́щадь распи́ла — sawn sectionпло́щадь рассе́яния анте́нны — scattering cross-section of an antennaпло́щадь сече́ния колошника́ — furnace-throat areaсмо́ченная пло́щадь — wetted areaпло́щадь спрямлё́нной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — expanded blade areaусло́вная пло́щадь ( для расчетов) — reference areaпло́щадь эпю́ры моме́нтов — moment areaпло́щадь эпю́ры нагру́зки — area of force* * *1) square; 2) area -
104 for account only
-
105 giro postal check
-
106 giro postal cheque
-
107 judgement currency clause
оговорка о валюте, установленная для расчетов по решению судаАнгло-русский экономический словарь > judgement currency clause
-
108 Federal funds
федеральные средства; средства в Федеральной резервной системеUS денежные средства, депонированные в Федеральной резервной системе, которые используются для расчетов по сделкам с ценными бумагами в режиме реального времениср. central bank money, clearing house funds; same-day funds, immediately available funds; next-day fundsАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Federal funds
-
109 FOP link
сокр. Free of Payment linkмеждепозитарный мост для расчетов на условиях "поставка без платежа"C&S механизм междепозитарного взаимодействия (между двумя центральными депозитариями или международными центральными депозитариями ценных бумаг), позволяющий участникам этих депозитариев осуществлять переводы ценных бумаг, но не дающий возможности проведения платежей (платежи при этом происходят в отдельной платежной системе или производятся внутри банка, в котором у участников открыты счета)ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > FOP link
-
110 Free of Payment link
сокр. FOP linkмеждепозитарный мост для расчетов на условиях "поставка без платежа"C&S механизм междепозитарного взаимодействия (между двумя центральными депозитариями или международными центральными депозитариями ценных бумаг), позволяющий участникам этих депозитариев осуществлять переводы ценных бумаг, но не дающий возможности проведения платежей (платежи при этом происходят в отдельной платежной системе или производятся внутри банка, в котором у участников открыты счета)ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Free of Payment link
-
111 federal funds [U.S.]
фр. fonds fédéraux
исп. fondos federales
федеральные фонды, федеральные резервные фонды (США)
Депозиты банков в местном федеральном резервном банке. Могут быть предоставлены немедленно (т.е. для расчетов между банками). Французским эквивалентом федеральных фондов является monnaie centrale денежные средства французских банков, хранящиеся в Банке Франции.
Англо-русский словарь Финансы и долги > federal funds [U.S.]
-
112 inward swap
фр. mise en report
исп. recompra de divisas en moneda nacional
внутренний своп
Продажа на условиях «спот»* иностранной валюты и форвардная покупка той же иностранной валюты в обмен на национальную.
* Продажа на условиях «спот» предполагает немедленную продажу ценностей сразу же после заключения сделки в течение установленного для расчетов периода с немедленной оплатой сделки покупателем. Прим. перев.
-
113 notional amount
фр. base de calcul; montant notionnel
исп. monto teórico
расчетная база; условная база
Основа для расчетов, зачастую фиктивная, используемая при свопах.
-
114 proxy borrowing [IBRD]
фр. élément du pool (provisoire) d'emprunts
исп. empréstitos de referencia
прокси-заимствования (МБРР)
Заемные средства, выделенные МБРР за период с 1 июля 1981 по 3 июня 1982 г., которые были использованы для расчетов ставки по заимствованию, установленной по первым кредитам, выданным под изменяющуюся (плавающую) процентную ставку кредитного пула.
Англо-русский словарь Финансы и долги > proxy borrowing [IBRD]
-
115 transfer price
фр. prix de transfert; prix interne; prix de cession interne
исп. precio de transferencia interna
трансфертная цена; внутренняя цена
Цена, используемая корпорацией для расчетов со своими филиалами и подразделениями или непосредственно внутри корпорации (противоположен по значению термину arm's length price).
-
116 cédula de cambio
переводной вексель; вексель, используемый для расчетов фирм, государств и т.п.* * *переводной вексель, тратта -
117 нагрузка
demand эл., duty, load, loading, current sink, stress, weight* * *нагру́зка ж.1. мех., эл. loadбез нагру́зки — at no-loadвключа́ть нагру́зку эл. — throw on the loadвключа́ть, напр. генера́тор на нагру́зку — cause, e. g., the generator to pick up (and carry) the loadвключа́ться на нагру́зку — pick up and carry the loadнагру́зка возника́ет в результа́те … — a load arises fromнагру́зка от … — load due to …воспринима́ть нагру́зку — react a loadпод нагру́зкой эл. — under loadпокрыва́ть, напр. пи́ковую нагру́зку — supply, e. g., the peak loadприкла́дывать нагру́зку мех. — loadпринима́ть нагру́зку ( для расчетов) мех. — assume [specify] a load (for calculations)рабо́тать на нагру́зку эл. — operate [work] into load, carry the loadраспределя́ть нагру́зку ме́жду генера́торами ( при параллельной работе) — divide the load between the generators (under parallel operation)сбра́сывать нагру́зку эл. — throw off [shed] the loadснима́ть нагру́зку мех. — unloadстанови́ться под нагру́зку — take (up the) load2. (вентилятора, насоса и т. п.) duty3. тлф., телегр. trafficнагру́зка авари́йного режи́ма — emergency loadакти́вная нагру́зка эл. — resistive loadано́дная нагру́зка элк. брит. — anode load, амер. plate loadаэродинами́ческая нагру́зка — aerodynamic [wind] loadба́зовая нагру́зка эл. — base loadбалла́стная нагру́зка — ballast loadбезопа́сная нагру́зка — safe loadбезындукти́вная нагру́зка — non-inductive loadбесшлако́вочная нагру́зка тепл. — boiler rating without wall clinkeringбытова́я нагру́зка ( энергосистемы) — appliance [residential] loadнагру́зка весо́в, преде́льная — capacityветрова́я нагру́зка — wind loadвибрацио́нная нагру́зка — vibratory loadвнепи́ковая нагру́зка ( энергосистемы) — off-peak loadвнеце́нтренная нагру́зка мех. — eccentric loadвозду́шная нагру́зка ав. — air loadуравнове́шивать возду́шную нагру́зку инерцио́нной — place air load in equilibrium with inertia loadвре́менная нагру́зка — temporary loadвтори́чная нагру́зка ( измерительного трансформатора) — burdenгидростати́ческая нагру́зка — hydrostatic loadгололё́дная нагру́зка ( на провода) — sleet [ice] loadнагру́зка гради́рни, гидравли́ческая — water concentrationдинами́ческая нагру́зка — dynamic [impact] loadдли́тельная нагру́зка — sustained loadё́мкостная нагру́зка — capacitive loadнагру́зка зе́ркала испаре́ния тепл. — water surface duty; rate of evaporation per sq.m. of water surfaceзнакопереме́нная нагру́зка — alternating loadизгиба́ющая нагру́зка — bending loadи́мпульсная нагру́зка — (im)pulse loadиндукти́вная нагру́зка — inductive loadинерцио́нная нагру́зка — inertia(l) loadиспыта́тельная нагру́зка — test loadиспыта́тельная, основна́я нагру́зка (по Ро́квеллу) — major loadиспыта́тельная, предвари́тельная нагру́зка (по Ро́квеллу) — minor loadнагру́зка ка́рты — map detailsнагру́зка конденса́тора, парова́я — rate of condensation per sq.m. of condenser surfaceконсо́льная нагру́зка — cantilever loadкосонапра́вленная нагру́зка — oblique loadнагру́зка ма́ссы ав. — mass loadмгнове́нная нагру́зка — instantaneous loadнагру́зка на крепь — support loadнагру́зка на ось — axle load, load on the axle, axle weightнеподви́жная нагру́зка — (static) quiescent loadнесимметри́чная нагру́зка эл. — unbalanced loadнесогласова́нная нагру́зка эл. — unmatched loadномина́льная нагру́зка — rated [nominal] load, power ratingнормати́вная нагру́зка — proof loadоконе́чная нагру́зка — terminal [terminating] loadосвети́тельная нагру́зка ( энергосистемы) — lighting demand, lighting loadосева́я нагру́зка — axial [thrust] loadотопи́тельная нагру́зка ( энергосистемы) — beating demand, beating loadнагру́зка от поры́ва ве́тра ав. — gust loadпарова́я нагру́зка ( энергосистемы) — steam demand, rate of evaporationнагру́зка парово́го объё́ма — steam space duty, rate of evaporation per cu.m. of steam spaceнагру́зка переме́нного направле́ния — alternating loadпериоди́ческая знакопостоя́нная нагру́зка — intermittent loadпи́ковая нагру́зка ( энергосистемы) — peak loadраспределя́ть пи́ковую нагру́зку — smooth out the peak loadпого́нная нагру́зка стр. — linear load, load per unit lengthподви́жная нагру́зка — movable (static) [live static] loadполе́зная нагру́зка ( на транспорте) — payloadпо́лная нагру́зка — full loadпоса́дочная нагру́зка ав. — landing loadпостоя́нная нагру́зка — permanent [fixed] loadпреде́льная нагру́зка — ultimate loadнагру́зка при торможе́нии — brake loadпрое́ктная нагру́зка — design loadпромы́шленная нагру́зка ( энергосистемы) — industrial load, industrial demandрабо́чая нагру́зка — workloadраспределя́ть рабо́чую нагру́зку равноме́рно — smooth out workloadравноме́рная нагру́зка — uniform loadравноме́рно распределё́нная нагру́зка — uniformly distributed loadразде́льная нагру́зка элк. — split loadразруша́ющая нагру́зка — breaking loadразры́вная нагру́зка текст. — breaking loadраспределё́нная нагру́зка — distributed loadрастя́гивающая нагру́зка — tensile loadрасчё́тная нагру́зка — design loadреакти́вная нагру́зка эл. — reactive loadсжима́ющая нагру́зка мех. — compressive loadсилова́я нагру́зка ( энергосистемы) — power load, power demandсимметри́чная нагру́зка эл. — balanced loadсогласо́ванная нагру́зка — matched loadсосредото́ченная нагру́зка — concentrated loadсплошна́я нагру́зка — continuous loadстати́ческая, вре́менная нагру́зка — temporary static loadстати́ческая, постоя́нная нагру́зка — dead loadнагру́зка стоя́ночного режи́ма ( на энергетическую установку судна) — anchor loadтелефо́нная нагру́зка — telephone trafficтелефо́нная, входя́щая нагру́зка — called telephone trafficтелефо́нная, избы́точная нагру́зка — exuberant telephone trafficтелефо́нная, исходя́щая нагру́зка — calling telephone trafficтелефо́нная, поступа́ющая нагру́зка — the traffic offeredтелефо́нная, поте́рянная нагру́зка — the traffic lostтелефо́нная, прове́рочная нагру́зка — checking telephone trafficтелефо́нная, пропу́щенная нагру́зка — the traffic carriedтелефо́нная, чрезме́рная нагру́зка — overflow trafficтеплова́я нагру́зка ( энергосистемы) — beat demand, beat dutyтормозна́я нагру́зка — brake loadтя́говая нагру́зка — ав. thrust loading; трансп. traction loadуда́рная нагру́зка — impact loadуде́льная нагру́зка — unit loadнагру́зка ходово́го режи́ма ( на энергетическую установку судна) — cruising loadцикли́ческая нагру́зка мех. — cyclic loadнагру́зка электроста́нции — station load -
118 relativistic effective core potential method (RECP method)
метод релятивистского эффективного потенциала остова (РЭПО) (со сглаженными в остовной области псевдоорбиталями) широко используется для расчетов св-в молекул с тяжелыми атомамиEnglish-Russian dictionary of chemistre > relativistic effective core potential method (RECP method)
-
119 Cash deposit risk: the credit risk associated with the holding of funds with an intermediary for the purpose of settling securities transactions.
Риск хранения денежных средств - кредитный риск, связанный с хранением денежных(финансовых) средств в организации-посреднике для расчетов по ценным бумагам.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Cash deposit risk: the credit risk associated with the holding of funds with an intermediary for the purpose of settling securities transactions.
-
120 GOLD SETTLEMENT FUND
См. также в других словарях:
Справка для расчетов за выполненные работы (услуги) — (форма № ЭСМ 7) применяется для производства расчетов организации с заказчиками и для подтверждения выполненных работ (услуг) строительными машинами (механизмами); составляется в одном экземпляре представителями заказчика и организации… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Бланки строгой отчетности для расчетов с населением без применения контрольно-кассовых машин — к бланкам строгой отчетности, применяемым для расчета с населением без применения контрольно кассовых машин, относятся: квитанции (с нарядами заказами, копиями, обязательствами и другими документами), счета, справки; кассовые ведомости на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства: 7.2.11.9 Геотехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ведомость для расчета заработной платы — Либо расчетно платежная, либо расчетная, либо платежная ведомость документ, по которому производят выплаты заработной платы за месяц. Расчетно платежная ведомость выполняет несколько функций: расчетного документа, платежного документа, и служит… … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ ДЛЯ РАСЧЕТА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — либо расчетно платежная, либо расчетная, либо платежная ведомость документ, по которому производят выплаты заработной платы за месяц. Расчетно платежная ведомость выполняет несколько функций: расчетного документа, платежного документа, и служит… … Большой бухгалтерский словарь
БАНК МЕЖДУНАРОДНЫХ РАСЧЕТОВ — (БМР; Bank for International Settelments BIS), международная валютно кредитная организация. Основана в 1930 в Базеле в соответствии с Юнга планом первоначально для расчетов по репарационным платежам Германии и межсоюзническим долгам после 1 й… … Большой Энциклопедический словарь
Унифицированные Правила и Обычаи для Документарных Аккредитивов — Публикация Международной Торговой Палаты No.5OO, редакция 1993 года, вступили в силу с 01.01.94. Правила UCP 500 применяются для расчетов во внешней торговле ко всем документарным и резервным аккредитивам и являются обязательными для всех… … Финансовый словарь
Программа «Спасибо от Сбербанка» для держателей карт — Программа лояльности «Спасибо от Сбербанка» рассчитана на держателей любых его карт, как кредитных, так и дебетовых и зарплатных (кроме карт Maestro и Maestro «Социальная» Северо Западного банка Сбербанка, номера которых начинаются с цифр 676195 … Банковская энциклопедия
Расчетный расход воды для целей водоснабжения — объем воды, протекающей в интервал времени для расчетов сетей и сооружений водоснабжения. См. также: Расход воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА И ОБЫЧАИ ДЛЯ ДОКУМЕНТАРНЫХ АККРЕДИТИВОВ — действуют с 1 октября 1984 г. в редакции, принятой Международной торговой палатой в 1983 г., применяются для расчетов во внешней торговле ко всем документарным аккредитивам и являются обязательными для всех заинтересованных сторон при отсутствии… … Юридическая энциклопедия
