-
1 груша для прочистки труб
noil. EgalisierungsdornУниверсальный русско-немецкий словарь > груша для прочистки труб
-
2 ёрш для прочистки канализационных каналов
neng. KanalbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > ёрш для прочистки канализационных каналов
-
3 ёрш для прочистки канализационных коллекторов
nconstruct. KanalbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > ёрш для прочистки канализационных коллекторов
-
4 деревянный шар для прочистки трубопроводов
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянный шар для прочистки трубопроводов
-
5 отверстие для прочистки
ngener. RevisionsöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для прочистки
-
6 сверло для прочистки мундштука
nweld. DüsenbohrerУниверсальный русско-немецкий словарь > сверло для прочистки мундштука
-
7 сверло для прочистки сопла
nweld. DüsenbohrerУниверсальный русско-немецкий словарь > сверло для прочистки сопла
-
8 скребок для прочистки зазоров в стыках
nrailw. StoßeisenУниверсальный русско-немецкий словарь > скребок для прочистки зазоров в стыках
-
9 скребок для прочистки труб
ngener. RohrkratzerУниверсальный русско-немецкий словарь > скребок для прочистки труб
-
10 спиральная щётка для прочистки труб
adjeng. RohrwischerУниверсальный русско-немецкий словарь > спиральная щётка для прочистки труб
-
11 щит для прочистки канализационных коллекторов
nconstruct. SpülschildУниверсальный русско-немецкий словарь > щит для прочистки канализационных коллекторов
-
12 путцгольц
( для прочистки отверстий в часах) Putzholz -
13 ёрш
* * ** * *ёрш1<ерша́>мёрш2<ерша́>м разг Getränk aus Wodka und Bier* * *n1) gener. (gewöhnlicher) Kaulbarsch (Acerina cernua), Bürste (èê), Geschirrbürste (для мытья посуды), Igel (для чистки бутылок, труб и т. п.), Rohrbürste (для прочистки труб), Gläserbürste (щётка), Goldbarsch (Acerina cernua L.), Schroll (Acerina cernua)2) zool. Rotzbarsch (Acerina cernua), Pfaffenlaus, Kaulbarsch (Acerina Cuv.)3) milit. Borstenkranz (для чистки оружия)5) artil. (проволочный) Auskratzer, Bürste (для чистки оружия)6) oil. (ловильный) Fangspeer, (очистной) Molch7) food.ind. Kugelbarsch, Schroll (ðûáà)8) ecol. Feder (для чистки труб)9) oceanogr. Kaulbarsch (Acerina cernua L.), Schraetzer (Acerina schraetser L.) -
14 ерш
* * ** * *ёрш1<ерша́>мёрш2<ерша́>м разг Getränk aus Wodka und Bier* * *n1) gener. (gewöhnlicher) Kaulbarsch (Acerina cernua), Bürste (èê), Geschirrbürste (для мытья посуды), Igel (для чистки бутылок, труб и т. п.), Rohrbürste (для прочистки труб), Gläserbürste (щётка), Goldbarsch (Acerina cernua L.), Schroll (Acerina cernua)2) zool. Rotzbarsch (Acerina cernua), Pfaffenlaus, Kaulbarsch (Acerina Cuv.)3) milit. Borstenkranz (для чистки оружия)5) artil. (проволочный) Auskratzer, Bürste (для чистки оружия)6) oil. (ловильный) Fangspeer, (очистной) Molch7) food.ind. Kugelbarsch, Schroll (ðûáà)8) ecol. Feder (для чистки труб)9) oceanogr. Kaulbarsch (Acerina cernua L.), Schraetzer (Acerina schraetser L.) -
15 ёрш
-
16 щётка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
17 щетка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
18 скребок
(м)Schaber (m); Schabeisen (n); Kratzerscheibe (f); Schaberkratzer (m); Abstreifer (m);очистной скребок — Reinigungskamm (m);
скребок ила или шлама — Schlammkratzer (m); Schlammräumer (m);
-
19 щётка
-
20 спиральная щётка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спиральная щётка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Механизм промывки, прочистки и дезинфекции — 3.3.6. Механизм промывки, прочистки и дезинфекции устройство, предназначенное для периодической прочистки, промывки и дезинфекции внутренней поверхности ствола системы мусороудаления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КЛОЗЕТЫ — (отхожие места), помещения для отправления естественных потребностей человека дефекации и мочеиспускания. Правильное санитарное устройство, оборудование и эксплоатация К. являются серьезной сан. задачей. К. являются необходимой составной частью… … Большая медицинская энциклопедия
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
САНИТАРНЫЕ ПРИБОРЫ — клозетные чаши (унитазы), писсуары, умывальники, ванны, душевые поддоны, раковины, мойки; относятся к основным элементам устройства канализации (см.) в зданиях. Санитарные приборы бывают керамические глазурованные (фаянсовые, полуфарфоровые),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вантуз — приспособление для прочистки канализационных стоков. Представляет собой полую резиновую полусферу (чашу) на рукоятке. Для прочистки стоков вантуз устанавливается над выпуском раковины (или ванны) так, чтобы края чаши были плотно прижаты к… … Энциклопедия техники
вантуз — (проф.) ВАНТУЗ, а; м. [франц. ventouse от лат. ventus ветер]. Техн. 1. Клапан, через который автоматически удаляется воздух, скапливающийся в водопроводных трубах. 2. только: вантуз. Инструмент для прочистки стоков раковин, ванн и т.п. в виде… … Энциклопедический словарь
Боресков М. М. — Боресков М. М. Михаил Матвеевич рус. воен. инженер, специалист в области минного дела и воен. электротехники, генерал лейтенант. Окончил Гл. инж. уч ще в Петербурге (1849). Во время Крымской войны 1853 56 занимался установкой минных… … Геологическая энциклопедия
Снабжение городов водой* — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снабжение городов водой — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона