-
1 бумага для протирки оптических стёкол
oil&gas: lens paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для протирки оптических стёкол
-
2 ветошь для протирки
1) Engineering: cleaning cloth2) Construction: cleaning ragУниверсальный русско-английский словарь > ветошь для протирки
-
3 дуршлаг конический (для протирки овощей)
General subject: conical strainerУниверсальный русско-английский словарь > дуршлаг конический (для протирки овощей)
-
4 тряпка для протирки
Arms production: four by twoУниверсальный русско-английский словарь > тряпка для протирки
-
5 ветошь для протирки
Russian-English dictionary of construction > ветошь для протирки
-
6 ветошь для протирки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ветошь для протирки
-
7 влажная ткань
1) General subject: moist rag (для протирки ч.-л.)2) Textile: damp cloth -
8 кухонное полотенце
1) General subject: dish cloth, dish clout, dish-cloth, dish-clout, tea towel (полотенце для протирки посуды после мытья), dish rag2) Makarov: dish towelУниверсальный русско-английский словарь > кухонное полотенце
-
9 обтирочный материал
1) General subject: wiper2) Engineering: cleaning material, waste, waste ends, wiping material, wiping rags3) Automobile industry: cleaning cloth, rags, waste cloth, waste end5) Textile: cotton waste, oily ragУниверсальный русско-английский словарь > обтирочный материал
-
10 смоченный в спирте тампон
General subject: alcohol-wetted swab (для протирки)Универсальный русско-английский словарь > смоченный в спирте тампон
-
11 чистящие салфетки
General subject: cleaning wipes (для( протирки поверхности) офисного оборудования и бытовой техники) -
12 дуршлаг конический
General subject: (для протирки овощей) conical strainerУниверсальный русско-английский словарь > дуршлаг конический
-
13 ветошь
ж. cleaning clothСинонимический ряд:1. старья (сущ.) барахла; барахле; барахлу; рухляди; старья; хлама; хламе; хламу; хламье; хламью; хламья2. тряпья (сущ.) тряпья -
14 ветошь
-
15 очистка растворителем
очистка растворителем
Очистка воздействием на объект контроля удаляющих загрязнения водяных или органических растворителей, в том числе посредством струйной промывки, погружения, протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Очистка растворителем
Для удаления покрытия или обезжиривания поверхностей компонентов используют чистый растворитель или смеси растворителей. Растворители применяют при ручном смывании, струйной очистке, погружении в ванну и паровом обезжиривании. Очистка растворителем может быть усилена с помощью взбалтывания, ультразвука и нагревания. Многие ранее использовавшиеся растворители были заменены из - за их токсичности и увеличения озоновой дыры. Соответствующий уровень чистоты жидкости для очистки должен поддерживаться с помощью непрерывного фильтрования.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949-2007]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка растворителем
-
16 проверка стойкости к коррозии и влажности
проверка стойкости к коррозии и влажности
Входит в переченьт проверок и испытаний, проводнимых на НКУ при типовых испытаниях
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]8.2.10 Проверка стойкости к коррозии и влажности
Испытание распространяется на НКУ для внутренней установки без встроенных комплектующих элементов, на отдельные части или детали больших частей при условии, что они имеют такую же защиту от коррозии, что и вся конструкция. Альтернативно оно может выполняться на подготовленном образце с такой же защитой от коррозии.
НКУ наружной установки не охватываются настоящим стандартом.
Всю смазку удаляют с деталей или испытуемых образцов стальных оболочек распределительной панели путем погружения на 10 мин в холодный химический обезжириватель, как, например, хлористый метил или очищенный бензин. Затем детали погружают на 10 мин в водный 10%-ный раствор хлорида аммония при температуре (20±5) °С.
После стекания капель, но без просушивания, детали помещают на 10 мин в камеру влажности при температуре (20±5) °С.
После того как детали просушатся в течение 10 мин в термокамере при температуре (100±5) °С и выдержатся в течение 24 ч при комнатной температуре, их поверхности не должны иметь следов коррозии.
Следы коррозии на острых краях и желтоватый налет, исчезающий после протирки, не принимают во внимание.
Для небольших спиральных пружин и аналогичных им частей и недоступных деталей, подверженных истиранию, слой смазки может представлять собой достаточную защиту от коррозии. Подобные детали подвергают испытанию только в случае сомнения относительно эффективности смазочной пленки, и испытание проводят в этом случае без предварительного удаления смазки.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка стойкости к коррозии и влажности
См. также в других словарях:
IClebo — Smart Страна производитель … Википедия
Салфетка — (фр. serviette) кусок ткани или нетканого материала прямоугольной (реже другой) формы, применяющейся в быту и хозяйстве для удаления различных веществ с поверхностей. Их основной функцией является поглощение грязи и влаги с цель … Википедия
Sony PlayStation Portable — PlayStation Portable Производитель Тип Портативная игровая система Поколение … Википедия
УБОРКА КВАРТИРЫ — УБОРКА КВАРТИРЫ. Различают 3 вида уборки: ежедневную, еженедельную и сезонную (генеральную). Приспособления для уборки: щётки и веники для подметания пола, щётки для чистки мягкой мебели, тряпки, мыло и сода для мытья, специальные порошки и мази… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Машина — ж. Механизм, приспособление, устройство, совершающее полезную работу путем преобразования одного вида энергии в другой. Часто с опред., указывающим на силу, приводящую механизм в движение, на его назначение или внешний вид. Машина. Целое… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Борона — ж. Тип золотопромывального устройства, в котором для протирки песков используются рамы с длинными зубцами (бороны). Для промывки песков употребляются бороны со шлюзами, приводимыми в движение конными воротами. ГЖ, 1862, № 2:372; Бороны… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Вертлюк — м. Устройство для протирки песков, состоящее из 2 х частей, одна из которых вращается. Приспособление для протирки песков вертлюками. (Изобретение Л. Брусницына) Лок., 1977: 19 … Словарь золотого промысла Российской Империи
Протирочный — ая, ое, ые. Предназначенный, служащий для протирки. В Калифорнии протирочный прибор употребляется только в россыпях, разрабатываемых в весьма ограниченных размерах и нигде не употребляется там, где можно ввести шлюзовой или гидравлический процесс … Словарь золотого промысла Российской Империи
Поперечная флейта — Классификация • Духовой инструмент • Деревянный духовой инструмент • Лабиальный и … Википедия
PlayStation Portable — В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактироват … Википедия
Перфолист — Перфорированные металлические листы Перфорированный металлический лист (от лат. perforo, пробиваю) металлический лист, имеющий сквозные просечки заданной формы и размера, выполненные в определенной последовательности … Википедия