-
1 зелень для продуктов, поджариваемых на гриле
nfood.ind. GrillkrautУниверсальный русско-немецкий словарь > зелень для продуктов, поджариваемых на гриле
-
2 мешочек для продуктов
ngener. (хранения) Frischhaltebeutel (б.ч. из синтетического материала), (пластмассовый)(хранения) FrischhaltebeutelУниверсальный русско-немецкий словарь > мешочек для продуктов
-
3 охлаждаемая ёмкость для продуктов
adjfood.ind. KühlgutbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемая ёмкость для продуктов
-
4 пакет для продуктов
nfood.ind. Provianttüte, Verpflegungsbeutel -
5 скребок для продуктов в блоках
nfood.ind. BlockkratzeУниверсальный русско-немецкий словарь > скребок для продуктов в блоках
-
6 смесь пряностей для продуктов, поджариваемых на гриле
nfood.ind. GrillgewürzУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь пряностей для продуктов, поджариваемых на гриле
-
7 соус для продуктов, поджаренных на гриле
nfood.ind. GrillsauceУниверсальный русско-немецкий словарь > соус для продуктов, поджаренных на гриле
-
8 сумка для продуктов
-
9 чемодан для продуктов питания
adjleath. LebensmittelkofferУниверсальный русско-немецкий словарь > чемодан для продуктов питания
-
10 шкаф для продуктов
nwood. Speiseschrank -
11 пакет для продуктов
-
12 бумага для упаковывания продуктов на автоматах
бумага для упаковывания продуктов на автоматах
Клееная бумага для автоматического упаковывания продуктов, а также для изготовления стаканов для напитков.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для упаковывания продуктов на автоматах
-
13 упаковочная бумага для молочных продуктов
упаковочная бумага для молочных продуктов
Бумага, изготовленная из бумаги-основы, покрытая с одной стороны полиэтиленом, с другой - парафином, для автоматического упаковывания жидких молочных продуктов.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упаковочная бумага для молочных продуктов
-
14 основа упаковочной бумаги для молочных продуктов
основа упаковочной бумаги для молочных продуктов
Ндп. основа для пакетов тетрапак
Высококлееная бумага машинной гладкости с высокими значениями показателей механической прочности и жесткости для изготовления бумажной тары разового пользования.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основа упаковочной бумаги для молочных продуктов
-
15 производственная линия для замораживания
adj1) food.ind. Gefrierreihe, Gefrierstraße (продуктов)2) cool. Einfrierstraße (продуктов), Frosterstraße (продуктов), Gefrierreihe (продуктов)Универсальный русско-немецкий словарь > производственная линия для замораживания
-
16 испытание продуктов для защиты растений
испытание продуктов для защиты растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
testing of plant protection products
Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытание продуктов для защиты растений
-
17 ледник (для хранения продуктов)
ледник
Отдельно стоящее здание или группа помещений, состоящая из ледохранилища и охлаждаемой камеры и предназначенное для хранения естественного льда и краткосрочного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник (для хранения продуктов)
-
18 прибор для определения консистенции
Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения консистенции
-
19 стеллаж для охлаждения
n1) eng. Kühlbett (пищевых продуктов), Kühlrost2) mining. Kühlrost (брикетов)3) cool. Kühlgestell (пищевых продуктов)Универсальный русско-немецкий словарь > стеллаж для охлаждения
-
20 установка для крекинга жидких продуктов
noil. Ölspaltanlage (нефтяного сырья, продуктов переработки угля или сланцев)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для крекинга жидких продуктов
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52327-2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия оригинал документа: 3.2 изделия круглой формы: Изделия, имеющие круг в основании и в поперечном сечении корпуса. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для чего нужен вращающийся поддон внутри СВЧ-печи? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для первого способа: — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для тебя — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Холодные бутерброды): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для любителей мясного — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из редьки и репы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГОСТ Р 51074-2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51074 2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования оригинал документа: 2.5.1 биологически активная добавка : Природное (идентичное природному) биологически активное вещество, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация железных продуктов — Железные продукты, получаемые на заводах теми или другими способами, содержат в себе всегда углерод, от количества которого, а также и от других примесей они принимают разные физические свойства, по которым разделяются главным образом на нековкие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клуб пользователей продуктов «Лаборатории Касперского» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/11 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Условия хранения пищевых продуктов — 3.5.9 Условия хранения пищевых продуктов Условия хранения указывают для продуктов, требующих специальных условий хранения (пониженной температуры, определенных влажности окружающего воздуха и светового режима и других), если в документах, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маска для лица — Для термина «Маска» см. другие значения. Маски для лица (косметика) средства ухода за кожей лица, которое предполагает нанесение на кожу определённый состав веществ. Как правило, нанесение масок для лица в большинстве случаев происходит в… … Википедия
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона