-
61 front-end
[ˌfrʌnt'end]1) Общая лексика: внешний интерфейс-клиент, коммуникационный процессор, предназначенный для предварительной обработки данных2) Компьютерная техника: машина предварительной обработки данных, пользовательский интерфейс, работать с использованием связной ЭВМ, связная ЭВМ3) Техника: буферный процессор, внешний интерфейс, входной каскад, препроцессор (транслятора языка программирования)4) Финансы: первоначальный5) Вычислительная техника: (тж. front-end interface) внешний интерфейс, адаптер сбора данных, внешний, входной, выходной каскад, вычислительная машина ( для) предварительной обработки данных, вычислительная машина предварительной обработки данных, для предварительной обработки данных, интерфейсный, клиент, клиентский компьютер, работать с использованием связной вычислительной машины, связная вычислительная машина, синтаксический анализатор, устройство или средства (д ля) предварительной обработки данных, устройство или средства предварительной обработки данных, фронтальная вычислительная машина, фронтальный6) Деловая лексика: разовый7) Робототехника: ЭВМ (для) предварительной обработки данных -
62 spearhead
* * *
4) промывочная жидкость, закачиваемая перед закачиванием жидкости для гидравлического разрыва* * *• промывочная жидкость, закачиваемая перед закачиванием жидкости для гидравлического разрываАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spearhead
-
63 spearhead
['spɪəhed]1) Общая лексика: быть зачинателем, быть инициатором, быть инициатором, зачинателем, застрельщиком (чего-л.), возглавлять (что-л.), зачинатель, инициативная группа, инициатор, наконечник копья, остриё, передовая часть, событие, положившее начало чему-л., осуществлять руководство (AD), 'цель' (Supplying platform staffing services and catering are our spearheads.), 'задача'2) Военный термин: головной отряд, клин, продвигаться, наступать (в первом эшелоне), голова колонны (танков), двигаться в голове колонны (танков)5) Нефть: головка для захвата ловильным инструментом, закачивание одной жидкости до закачивания другой, порция флюида (применяемая перёд закачиванием кислотного раствора в ствол скважины), промывочная жидкость, закачиваемая перед закачиванием жидкости для гидравлического разрыва6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкость для предварительной обработки (пласта)7) Нефтегазовая техника предшествующая закачка одной жидкости относительно другой8) Сахалин Р: жидкость для предварительной обработки пласта9) Золотодобыча: копьевидная головка -
64 front-end computer
1. компьютер (для) предварительной обработки (данных)
2. компьютер, используемый для связи
3. компьютер-клиент компьютер для предварительной обработки данных, фронтальная вычислительная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > front-end computer
-
65 front-end
адаптер сбора данных; внешний интерфейс; для предварительной обработки данных; машина предварительной обработки данных; пользовательский интерфейс; работать с использованием связной эвм; связная эвм; устройство или средства предварительной о -
66 preconditioning tank
1) Техника: резервуар для предварительной обработки (воды)2) Нефтегазовая техника резервуар для предварительной обработки воды -
67 preparatory tank
-
68 presurfacer
-
69 Vorbehandlungsmittel
сущ.текст. препарат для предварительной обработки, средство для предварительной обработкиУниверсальный немецко-русский словарь > Vorbehandlungsmittel
-
70 местные очистные сооружения
adjconstruct. (канализационные) Eigenkläranlage, Vorbehandlungsanlage (для предварительной обработки производственных сточных вод перед спуском в городскую канализацию), industrielle Vorbehandlungsanlage (для предварительной обработки производственных сточных вод перед спуском в городскую канализацию)Универсальный русско-немецкий словарь > местные очистные сооружения
-
71 Vorbehandlungsbad
nванна для предварительной обработки; раствор для предварительной обработки ( детали) -
72 Vorbehandlungsbad
nванна для предварительной обработки; раствор для предварительной обработки ( детали) -
73 preconditioning tank
резервуар для предварительной обработки
(напр. питательной воды котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preconditioning tank
-
74 manchon
mmanchon d'accouplement — 1. соединительная муфта 2. втулка инструмента; гильза инструмента 3. муфта (фитинг)manchon aléseur — насадной зенкер; насадная развёрткаmanchon de branchement — тройник, ответвительная муфтаmanchon Citroën — муфта Ситроена, упругая муфтаmanchon à coquilles boulonnées — продольно-свёртная муфта, стянутая болтамиmanchon coulissant — 1. подвижная [скользящая] муфта 2. подвижная [скользящая] втулкаmanchon cylindrique — 1. втулочная муфта 2. цилиндрическая втулкаmanchon de dérivation — см. manchon de branchementmanchon élastique — 1. упругая втулка 2. упругая муфтаmanchon élastique Citroën — муфта Ситроена, муфта с зигзагообразной пружинойmanchon fixe — постоянная [глухая] муфтаmanchon à frettes — разъёмная стяжная муфта,manchon de montage — монтажная [установочная] втулкаmanchon à outils multiples — многорезцовый патрон; многорезцовый резцедержательmanchon de raccordement — соединительная муфта; переходная муфтаmanchon de réduction — 1. переходная муфта 2. переходная втулка 3. переходный патронmanchon de réunion — см. manchon de raccordementmanchon à vis — муфта с резьбой, резьбовая муфта -
75 обескремнивание
обескремнивание
1. Процесс удаления кремния из жидкого металла. Обескремнивание применяется для предварительной обработки чугуна с целью повышения эффективности использования реагентов, вводимых для десульфурации и дефосфорации, и организации плавки в конвертере с минимальным количеством шлака. Для обескремнивания чугуна вдувают порошок железной окалины струей кислорода в глубь расплавленного чугуна. После обескремнивания чугун подают в ковш-конвертер для десульфурации и дефосфорации. Высокой эффективности обработки десульфураторами и дефосфораторами достигают при < 0,15 % Si в чугуне.
2. Очистка в глиноземном производстве алюминатного раствора от соединений кремния, для которой используют два способа: обескремнивание без химических добавок, длительный нагрев алюминатных растворов с выделением в осадок гидроалюмосиликатов натрия (ГАСН) - Na2Al2Si3O10H2O и обескремнивание с помощью известьсодержащих добавок с выделением в осадок соединений, значительно менее растворимых, чем ГАСН. В настоящее время широкое распространение получило двухстадийное обескремнивание с выделением основной массы SiO2 в виде ГАСН на первой стадии и небольшой части ее в виде кальциевых соединений на второй.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обескремнивание
-
76 desiliconization
обескремнивание
1. Процесс удаления кремния из жидкого металла. Обескремнивание применяется для предварительной обработки чугуна с целью повышения эффективности использования реагентов, вводимых для десульфурации и дефосфорации, и организации плавки в конвертере с минимальным количеством шлака. Для обескремнивания чугуна вдувают порошок железной окалины струей кислорода в глубь расплавленного чугуна. После обескремнивания чугун подают в ковш-конвертер для десульфурации и дефосфорации. Высокой эффективности обработки десульфураторами и дефосфораторами достигают при < 0,15 % Si в чугуне.
2. Очистка в глиноземном производстве алюминатного раствора от соединений кремния, для которой используют два способа: обескремнивание без химических добавок, длительный нагрев алюминатных растворов с выделением в осадок гидроалюмосиликатов натрия (ГАСН) - Na2Al2Si3O10H2O и обескремнивание с помощью известьсодержащих добавок с выделением в осадок соединений, значительно менее растворимых, чем ГАСН. В настоящее время широкое распространение получило двухстадийное обескремнивание с выделением основной массы SiO2 в виде ГАСН на первой стадии и небольшой части ее в виде кальциевых соединений на второй.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desiliconization
-
77 silica removal
обескремнивание
1. Процесс удаления кремния из жидкого металла. Обескремнивание применяется для предварительной обработки чугуна с целью повышения эффективности использования реагентов, вводимых для десульфурации и дефосфорации, и организации плавки в конвертере с минимальным количеством шлака. Для обескремнивания чугуна вдувают порошок железной окалины струей кислорода в глубь расплавленного чугуна. После обескремнивания чугун подают в ковш-конвертер для десульфурации и дефосфорации. Высокой эффективности обработки десульфураторами и дефосфораторами достигают при < 0,15 % Si в чугуне.
2. Очистка в глиноземном производстве алюминатного раствора от соединений кремния, для которой используют два способа: обескремнивание без химических добавок, длительный нагрев алюминатных растворов с выделением в осадок гидроалюмосиликатов натрия (ГАСН) - Na2Al2Si3O10H2O и обескремнивание с помощью известьсодержащих добавок с выделением в осадок соединений, значительно менее растворимых, чем ГАСН. В настоящее время широкое распространение получило двухстадийное обескремнивание с выделением основной массы SiO2 в виде ГАСН на первой стадии и небольшой части ее в виде кальциевых соединений на второй.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > silica removal
-
78 preparatory machining equipment
Универсальный англо-русский словарь > preparatory machining equipment
-
79 preparatory machining equipment
станки для предварительной обработки; станки для черновой обработкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > preparatory machining equipment
-
80 preparatory machining equipment
станки для предварительной обработки изделий; станки для черновой обработки изделийАнгло-русский словарь по машиностроению > preparatory machining equipment
См. также в других словарях:
резервуар для предварительной обработки — (напр. питательной воды котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preconditioning tank … Справочник технического переводчика
Установка предварительной обработки воды — 54. Установка предварительной обработки воды Иди npcitou истки Комплекс устройств для предварительной очистки воды до се обработки и ионит пых фильтрах, включающий обычно осветление. коагуляцию н известкование воды Источник: ОСТ 108.030.128 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
результаты предварительной обработки данных — (напр. в виде, удобном для представления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preprocessing results … Справочник технического переводчика
цифровые приборы для измерения частичных разрядов — Рассматриваемые в данном стандарте, в основном, основаны на аналоговых измерительных системах или на приборах для измерения кажущегося заряда q, сопровождаемые системой сбора и обработки данных. Часть цифрового прибора для измерения ЧР для сбора… … Справочник технического переводчика
исследование возможности обработки опасных отходов — (объёма предварительной обработки, её условий, эффективности методов для конкретного типа отходов и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN treatability study … Справочник технического переводчика
автоматизированный комплекс обработки телеметрической информации командно-измерительного пункта — 257 автоматизированный комплекс обработки телеметрической информации командно измерительного пункта: Совокупность технических средств командно измерительного пункта и программного обеспечения, предназначенных для приема, предварительной обработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28184-89: Средства защитные для древесины. Метод определения предела воздействия на дереворазрушающие грибы класса базидиомицетов — Терминология ГОСТ 28184 89: Средства защитные для древесины. Метод определения предела воздействия на дереворазрушающие грибы класса базидиомицетов оригинал документа: Дополнительный вид испытаний Испытание, при котором образцы подвергают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52633.2-2010: Защита информации. Техника защиты информации. Требования к формированию синтетических биометрических образов, предназначенных для тестирования средств высоконадежной биометрической аутентификации — Терминология ГОСТ Р 52633.2 2010: Защита информации. Техника защиты информации. Требования к формированию синтетических биометрических образов, предназначенных для тестирования средств высоконадежной биометрической аутентификации оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50304-92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения оригинал документа: 75 абонент интерфейса: Радиоэлектронное средство, подключенное к интерфейсу для выдачи или приема информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25996-97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия — Терминология ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия оригинал документа: 4.2 Диаметр материала 4.2.1 Диаметр материала звена Диаметр материала звена d (исключая место сварки) и его предельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инженерные системы центра обработки данных — [Интент] Инженерные системы — наиболее дорогостоящая составляющая ЦОД, но именно благодаря ей удается обеспечить надлежащее функционирование размещаемого оборудования. При строительстве центра обработки данных (ЦОД) приходится учитывать… … Справочник технического переводчика