-
41 быстрый алгоритм для расчёта интеграла электронного отталкивания по орбиталям гауссова типа высокого порядка
Универсальный русско-английский словарь > быстрый алгоритм для расчёта интеграла электронного отталкивания по орбиталям гауссова типа высокого порядка
-
42 граница доступности (напр . в горах) для автомобилей малой грузоподъёмности (порядка 1/4 Т) со всеми ведущими осями
Automobile industry: jeep lineУниверсальный русско-английский словарь > граница доступности (напр . в горах) для автомобилей малой грузоподъёмности (порядка 1/4 Т) со всеми ведущими осями
-
43 делать удар по шару для определения порядка играющих
Универсальный русско-английский словарь > делать удар по шару для определения порядка играющих
-
44 директивные указания для установления порядка очерёдности
Универсальный русско-английский словарь > директивные указания для установления порядка очерёдности
-
45 модель ближнего порядка для жидкости
1) Engineering: lattice-cell model of liquid2) Makarov: lattice-cell modelУниверсальный русско-английский словарь > модель ближнего порядка для жидкости
-
46 наведение порядка для показухи
General subject: spit and polishУниверсальный русско-английский словарь > наведение порядка для показухи
-
47 поддерживающий любые суровые меры для установления законности и порядка
General subject: law-and-orderУниверсальный русско-английский словарь > поддерживающий любые суровые меры для установления законности и порядка
-
48 табличка для обозначения элементов боевого порядка
Military: battle signУниверсальный русско-английский словарь > табличка для обозначения элементов боевого порядка
-
49 тренажёр для отработки порядка действий
Military: procedures development simulatorУниверсальный русско-английский словарь > тренажёр для отработки порядка действий
-
50 удар по шару для определения порядка играющих
Универсальный русско-английский словарь > удар по шару для определения порядка играющих
-
51 уравнение четвёртого порядка для грушевидной кривой
Mathematics: pear-shaped quarticУниверсальный русско-английский словарь > уравнение четвёртого порядка для грушевидной кривой
-
52 власть, которой наделены соответствующие органы для поддержания порядка
nlaw. OrdnungsgewaltУниверсальный русско-немецкий словарь > власть, которой наделены соответствующие органы для поддержания порядка
-
53 камера для веществ активностью порядка килокюри
nnucl.phys. KilocuriezelleУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для веществ активностью порядка килокюри
-
54 камера для работы с активностью порядка многих кюри
nnucl.phys. Multicurie-ZelleУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для работы с активностью порядка многих кюри
-
55 порядок представления донесений в органы власти для обеспечения безопасности и порядка
nlaw. Meldewesen (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > порядок представления донесений в органы власти для обеспечения безопасности и порядка
-
56 построение боевого порядка для атаки
nmilit. SturmaufstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > построение боевого порядка для атаки
-
57 право полицейского вмешательства для наведения общественного порядка
Универсальный русско-немецкий словарь > право полицейского вмешательства для наведения общественного порядка
-
58 суд для рассмотрения дел о нарушении общественного порядка
nlaw. OrdnungsgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > суд для рассмотрения дел о нарушении общественного порядка
-
59 использование гражданскими властями военной силы для обеспечения порядка
nDictionnaire russe-français universel > использование гражданскими властями военной силы для обеспечения порядка
-
60 Также (приводится для иллюстрации порядка слов)
This package also can be used to solve...Boundary conditions must also be incorporated into the discretizationThe right-hand side of the equation has also been changed to...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Также (приводится для иллюстрации порядка слов)
См. также в других словарях:
для порядка — нареч, кол во синонимов: 8 • для блезира (13) • для блезиру (11) • для вида (18) • … Словарь синонимов
для порядка — (порядку) … Орфографический словарь-справочник
для порядка — см. порядок; в зн. нареч.; разг. Для видимости. Пол не мыл, лишь помахал тряпкой для порядка … Словарь многих выражений
для порядка и для порядку — для поря/дка и для поря/дку, нареч. Для порядка проверил замки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Для Порядка и Для Порядку — нареч. разг. 1. Чтобы было так, как принято, как полагается Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для порядка — нареч. обстоят. цели; = для порядку Чтобы было так, как принято, как полагается. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для порядка — для поря/дка и для поря/дку … Орфографический словарь русского языка
для порядка — для пор ядка … Русский орфографический словарь
Поехал для порядка, а возвратился пьян — Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852) (действ. 1, явл. 5). Имеется в виду полицейский Прохоров, которого ищет Городничий, чтобы послать для спешных работ по благоустройству города ввиду приезда «ревизора»: Городничий. А Прохоров… … Словарь крылатых слов и выражений
поехал туда для порядка, а возвратился пьян — Прохоров пьян! Бог его знает. Вчерашнего дня случилась за городом драка, поехал туда для порядка, а возвратился пьян Гоголь. Ревизор. 1, 5. Частный пристав … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
для вида — См. как... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. для вида для (красоты, прилики, модели, близиру, блезира, блезиру, плезира, прилика, прилику, порядка, видимости, виду, проформы … Словарь синонимов