-
101 shrink packaging
English-Russian big polytechnic dictionary > shrink packaging
-
102 pārtikas produktu stikla tara
▪ Terminiru стеклотара для пищевых продуктов stikl.RTU93 -
103 Lebensmittelhülle
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Lebensmittelhülle
-
104 Lebensmittelfarben
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Lebensmittelfarben
-
105 emballage aceptique
асептическая упаковка
Упаковка с антибактериальной обработкой, биостойкая, предназначенная для пищевых продуктов с длительным сроком хранения.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > emballage aceptique
-
106 aceptic Verpackung
асептическая упаковка
Упаковка с антибактериальной обработкой, биостойкая, предназначенная для пищевых продуктов с длительным сроком хранения.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aceptic Verpackung
-
107 aceptic package
асептическая упаковка
Упаковка с антибактериальной обработкой, биостойкая, предназначенная для пищевых продуктов с длительным сроком хранения.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aceptic package
-
108 стерильное укупорочное средство
( для медицинских товаров и пищевых продуктов) sterile sealАнгло-русский словарь технических терминов > стерильное укупорочное средство
-
109 packer
noun1) упаковщик (особ. на пищевом комбинате)2) (преим. амер.) заготовитель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных)3) amer. рабочий (мясо)консервного завода4) машина для упаковки5) collocation шулер* * *1 (a) рабочий мясоконсервного завода2 (n) выбойный аппарат; каток-уплотнитель; паккер; почвоуплотнитель; сальник; упаковочная машина; упаковочное предприятие; упаковщик; экспортер пищевых продуктов* * ** * *[pack·er || 'pækə(r)] n. упаковщик, машина для упаковки, заготовитель, экспортер пищевых продуктов, рабочий мясоконсервного завода* * *заготовительупаковщикшулер* * *1) а) упаковщик (особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки 2) амер. заготовитель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) 3) австрал. человек, доставляющий товары на вьючных животных; погонщик вьючных животных 4) австрал., канад. вьючное животное -
110 packer
ˈpækə сущ.
1) а) упаковщик( особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки
2) амер. заготовитель;
экспортер пищевых продуктов( особ. мясных)
3) австрал. человек, доставляющий товары на вьючных животных;
погонщик вьючных животных
4) австрал., канад. вьючное животное In spring and fall when it is impossible to haul your supplies, dogs come in handy as packers. ≈ Весной и осенью трудно транспортировать товары, в этой ситуации помогают собаки, выступающие в роли вьючных животных.
5) амер. рабочий( мясо) консервного завода
6) разг. шулер упаковщик упаковочная машина упаковочное предприятие, упаковочная фирма (американизм) заготовителб;
экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) (американизм) рабочий мясоконсервного завода шмрокогорлая бутылка для упаковки фруктовых и овощных консервов (австралийское) вьючное животное( американизм) (австралийское) погонщик вьючных животных (специальное) транспортировочный контейнер( техническое) паккер;
сальник выбойный аппарат( на маслобойне) (сельскохозяйственное) каток-уплотнитель;
почвоуплотнитель шулер лицо, тенденциозно подбирающее состав присяжных (для вынесения незаконного решения) packer (преим. амер.) заготовитель;
экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) ~ машина для упаковки ~ амер. рабочий (мясо) консервного завода ~ упаковщик (особ. на пищевом комбинате) ~ разг. шулер -
111 substitute food
English-Russian big polytechnic dictionary > substitute food
-
112 packer
1. n упаковщик2. n упаковочная машина3. n упаковочное предприятие, упаковочная фирма4. n преим. амер. заготовитель; экспортёр пищевых продуктов5. n амер. рабочий мясоконсервного завода6. n широкогорлая бутылка для упаковки фруктовых и овощных консервов7. n австрал. вьючное животное8. n амер. австрал. погонщик вьючных животных9. n спец. транспортировочный контейнер10. n паккер11. n сальник12. n выбойный аппарат13. n с. -х. каток-уплотнитель; почвоуплотнитель14. n шулер15. n лицо, тенденциозно подбирающее состав присяжных -
113 staple food
-
114 volatile food
-
115 lasting food
-
116 fat controlled food
English-Russian big medical dictionary > fat controlled food
-
117 LMT
I сокр. от Lebensmitteltechnik II сокр. от Lebensmitteltechnologie -
118 soyuducu
Iсущ.1. холодильник:1) сооружение или установка для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и других скоропортящихся продуктов. Sənaye soyuducusu промышленный холодильник2) холодильное устройство в виде шкафа для хранения пищевых продуктов в домашних условиях. Məişət soyuducusu бытовой холодильник, kompressorlu soyuducu компрессорный холодильник, əti soyuducuya qoymaq положить мясо в холодильник, yumurtanı soyuducuda saxlamaq хранить яйца в холодильнике2. физ. охладитель:1) аппарат, служащий для охлаждения чего-л. Termoelektrik soyuducu термоэлектрический охладитель2) вещество, с помощью которого охлаждают что-л.3. градирня (башенное устройство, применяемое в промышленности для охлаждения горячей воды). Ventilyatorlu soyuducu вентиляторная градирняIIприл.1. холодильный (предназначенный, служащий для охлаждения, для замораживания). Soyuducu cihaz холодильный аппарат, soyuducu kamera холодильная камера, soyuducu maşınlar холодильные машины, soyuducu aqreqat холодильный агрегат2. охлаждающий. Soyuducu qatışıq охлаждающая смесь, soyuducu maye охлаждающая жидкость, soyuducu məhlul охлаждающий раствор, soyuducu qurğu охлаждающая установка3. охладительный -
119 food storage shelving
1) Холодильная техника: стеллаж для хранения продуктов2) Реклама: стеллаж для хранения пищевых продуктов3) Макаров: стеллажное хранение пищевых продуктов -
120 food colour
пищевой краситель
Пищевая добавка, предназначенная для придания, усиления или восстановления окраски пищевых продуктов.
Примечание
К пищевым красителям не относятся красители, применяемые для окрашивания несъедобных наружных частей пищевых продуктов: оболочек для сыров и колбас, поверхностей для клеймения мяса и маркировки сыров и яиц.
[ ГОСТ Р 52499-2005]
[ ГОСТ Р 52481-2005]
пищевой краситель
Пищевая добавка, придающая цвет ликероводочному изделию или усиливающая его цвет.
Примечание
При производстве ликероводочного изделия может применяться водный раствор карамелизованного сахара темно-коричневого цвета, называемый колером.
[ ГОСТ Р 52190-2003]Тематики
- пищевые добавки
- пищевые красители
- спирт, водка, ликер
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > food colour
См. также в других словарях:
сушилка для пищевых продуктов — 3.115 сушилка для пищевых продуктов (food degydrator): Прибор для сушки продуктов нагретым воздухом. Примечание Прибор может иметь вентилятор. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сушилки для пищевых продуктов — 3.1.9.110 Сушилки для пищевых продуктов работают пустыми. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информация о подтверждении соответствия пищевых продуктов — 3.5.16 Информация о подтверждении соответствия пищевых продуктов Продукты, соответствие которых требованиям технических регламентов подтверждено, маркируются знаком обращения на рынке. До принятия соответствующих технических регламентов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничения в отношении оборота пищевых продуктов, материалов и изделий — не могут находиться в обороте пищевые продукты, материалы и изделия, которые: не соответствуют требованиям нормативных документов; имеют явные признаки недоброкачественности, не вызывающие сомнений у представителей органов, осуществляющих… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Охлаждение пищевых продуктов — искусственное понижение температуры растительных и животных пищевых продуктов для замедления или частичного прекращения жизнедеятельности микроорганизмов, вызывающих их порчу. В результате О. п. п. происходит также снижение активности… … Большая советская энциклопедия
Консервирование пищевых продуктов — Консервирование пищевых продуктов, обработка продуктов с целью предохранения их от порчи при длительном хранении. Порча вызывается главным образом жизнедеятельностью микроорганизмов, а также нежелательной активностью некоторых ферментов, входящих … Большая советская энциклопедия
Хранение пищевых продуктов — Хранение пищевых продуктов. Правильное хранение позволяет сберечь пищевую и биологическую ценность пищевых продуктов, предохраняет их от порчи, имеет большое значение для профилактики пищевых отравлений бактериальной природы. Микроорганизмы,… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Замораживание пищевых продуктов — способ консервирования продуктов, заключающийся в понижении температуры замораживаемого продукта ниже точки замерзания его соков. Эта т. н. криоскопическая точка зависит от концентрации растворимых веществ в клеточном соке и составляет в… … Большая советская энциклопедия
Безопасность пищевых продуктов — состояние обоснованной уверенности в том, что пищевые продукты при обычных условиях их использования не являются вредными и не представляют опасности для здоровья нынешнего и будущих поколений;... Источник: Федеральный закон от 02.01.2000 N 29 ФЗ … Официальная терминология
Утилизация пищевых продуктов — утилизация пищевых продуктов, материалов и изделий использование некачественных и опасных пищевых продуктов, материалов и изделий в целях, отличных от целей, для которых пищевые продукты, материалы и изделия предназначены и в которых обычно… … Официальная терминология
Антиокислители пищевых продуктов — 20) антиокислитель пищевая добавка, предназначенная для замедления процессов окисления жировой составляющей пищевых продуктов;... ...антиокислители пищевых продуктов природные и синтетические химические вещества, которые препятствуют окислению… … Официальная терминология