-
1 флюс для пайки
1) Engineering: brazing flux (твёрдым припоем), soldering flux (мягким припоем)2) Metallurgy: solder flux (мягким припоем)3) Welding: brazing mixture -
2 флюс для пайки
( твердым припоем) brazing flux, ( мягким припоем) soldering flux, brazing mixture сварка -
3 флюс
fluxing agent, fusing agent, flux, fusible matter, ( для автоматической сварки) melt* * *флюс м.
fluxпокрыва́ть флю́сом мета́лл — flux the metalбескислоро́дный флюс свар. — oxygen-free fluxвысококремни́стый флюс — high-silica fluxглинозё́мистый флюс — alumina fluxгранули́рованный флюс — granulated [granular] fluxфлюс для га́зовой сва́рки — gas-welding fluxфлюс для твё́рдой напла́вки — hard-facing fluxфлюс для цинкова́ния — galvanizing fluxки́слый флюс — acid fluxкремнезё́мистый флюс — silica fluxлите́йный флюс — foundry fluxфлюс мо́крой грануля́ции — water-shorted fluxнейтра́льный флюс — neutral fluxосновно́й флюс — basic fluxпая́льный флюс — ( для пайки мягким припоем) soldering flux; ( для пайки твёрдым припоем) brazing fluxсва́рочный флюс — welding fluxсухо́й флюс ( защитный покров) — dry flux* * * -
4 паяльный флюс
1) Aviation: welding flux2) Engineering: flux for brazing, flux for soldering3) Makarov: brazing flux, brazing flux (для пайки твёрдым припоем), soldering flux, soldering flux (для пайки мягким припоем) -
5 solder bath
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solder bath
-
6 пайка
1. ж. soldering; brazing2. ж. soldered joints; brazed jointsпайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
соединил пайкой; соединенный пайкой — soldered together
-
7 бесфлюсовая пайка
Русско-английский новый политехнический словарь > бесфлюсовая пайка
См. также в других словарях:
ISO 3677:1992 — изд.2 A TC 44/SC 12 Металлы присадочные для пайки мягким припоем, пайки твердым припоем и пайки сварки. Обозначение раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-16:1998 — изд.1 J TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 16. Оценка эффективности флюса для пайки. Метод равномерного смачивания раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-10:1998 — изд.1 E TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 10. Испытания для определения эффективности флюса методом растекания мягкого припоя раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-17:2002 — изд.1 L TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 17. Испытание гребенки для определения поверхностного сопротивления изоляции и испытание на электрохимическую миграцию остатков флюса раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9454-1:1990 — изд.1 C TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Классификация и требования. Часть 1. Классификация, маркировка и упаковка раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9454-2:1998 — изд.1 D TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Классификация и требования. Часть 2. Требования к рабочим характеристикам раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-1:1990 — изд.1 A TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 1. Определение содержания нелетучих веществ гравиметрическим методом раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-11:1991 — изд.1 B TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 11. Растворимость остатков флюса раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-12:1992 — изд.1 B TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 12. Испытание стальных труб на коррозию раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-13:1996 — изд.1 B TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 13. Определение разбрызгивания флюса раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9455-14:1991 — изд.1 B TC 44/SC 12 Флюсы для пайки мягким припоем. Методы испытаний. Часть 14. Оценка слипаемости остатков флюса раздел 25.160.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)