-
101 устройство для осмотра
Railway term: inspection facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > устройство для осмотра
-
102 устройство для осмотра автомобилей (и других транспортных средств) снизу
Security: undercar surveillance deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для осмотра автомобилей (и других транспортных средств) снизу
-
103 фонарь для осмотра
Security: inspection lamp, inspection light, search lampУниверсальный русско-английский словарь > фонарь для осмотра
-
104 шпатель для осмотра зева
Medicine: mouth spatulaУниверсальный русско-английский словарь > шпатель для осмотра зева
-
105 электрический фонарь для осмотра бочек
Logistics: drum inspection lightУниверсальный русско-английский словарь > электрический фонарь для осмотра бочек
-
106 элемент, легко доступный для осмотра и обслуживания
Quality control: serviceable componentУниверсальный русско-английский словарь > элемент, легко доступный для осмотра и обслуживания
-
107 элемент, легкодоступный для осмотра и обслуживания
Oil: accessible componentУниверсальный русско-английский словарь > элемент, легкодоступный для осмотра и обслуживания
-
108 элементы, (легко) доступные для осмотра и обслуживания
Quality control: accessible componentsУниверсальный русско-английский словарь > элементы, (легко) доступные для осмотра и обслуживания
-
109 эндоскоп для осмотра скважин
Security: borescopeУниверсальный русско-английский словарь > эндоскоп для осмотра скважин
-
110 якорное место для осмотра судов дозорной службой
Naval: examination anchorageУниверсальный русско-английский словарь > якорное место для осмотра судов дозорной службой
-
111 яма для осмотра и чистки вагонов
Railway term: cleaning pitУниверсальный русско-английский словарь > яма для осмотра и чистки вагонов
-
112 люк для осмотра ферм
Railway term: (лаз) manhole doorУниверсальный русско-английский словарь > люк для осмотра ферм
-
113 построение для осмотра
Automobile industry: (напр. автоколонны) inspection formationУниверсальный русско-английский словарь > построение для осмотра
-
114 устройство для осмотра автомобилей снизу
Security: (и других транспортных средств) undercar surveillance deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для осмотра автомобилей снизу
-
115 элементы, доступные для осмотра и обслуживания
Quality control: (легко) accessible componentsУниверсальный русско-английский словарь > элементы, доступные для осмотра и обслуживания
-
116 вагон для осмотра воздушной контактной сети
nrailw. OberleitungsrevisionswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для осмотра воздушной контактной сети
-
117 вагон для осмотра контактной сети
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для осмотра контактной сети
-
118 вагон для осмотра тоннелей
nrailw. TunneluntersuchungswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для осмотра тоннелей
-
119 вагон с вышкой для осмотра контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон с вышкой для осмотра контактной сети
-
120 горловина для осмотра
nshipb. Besichtigungsöffnung, KopflochУниверсальный русско-немецкий словарь > горловина для осмотра
См. также в других словарях:
Ручной светильник для осмотра — 25.3.8 Ручной светильник для осмотра полностью закрытый светильник для медицинского осмотра, но не предназначенный для внутреннего обследования пациента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неразборный ручной светильник для осмотра — 25.3.10 Неразборный ручной светильник для осмотра ручной светильник для осмотра, конструкция которого не позволяет отделить от светильника гибкий кабель или шнур без его разрушения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разборный ручной светильник для осмотра — 25.3.9 Разборный ручной светильник для осмотра ручной светильник для осмотра, конструкция которого позволяет заменить гибкий кабель или шнур. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бороскоп для осмотра внутренних поверхностей ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor boroscope … Справочник технического переводчика
доступность (для осмотра и ремонта) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accessibility … Справочник технического переводчика
доступность для осмотра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accessibility for inspection … Справочник технического переводчика
доступный для осмотра и ремонта (оборудования) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accessible … Справочник технического переводчика
лампочка для осмотра аккумулятора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cell inspection lamp … Справочник технического переводчика
малогабаритный робот, используемый для осмотра труднодоступного оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mini inspection surveillance robotMISR … Справочник технического переводчика
недоступный (для осмотра или ремонта) (о приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inaccessible … Справочник технического переводчика
планирование выезда персонала на объекты (для осмотра и выполнения профилактических работ) — [Интент] EN plan site visits … Справочник технического переводчика