-
1 electrode cable detector
- прибор для определения места повреждения кабеля
- прибор для определения места повреждения в подводном кабеле
прибор для определения места повреждения в подводном кабеле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
прибор для определения места повреждения кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrode cable detector
-
2 electrode cable detector
1) Электроника: прибор для определения места повреждения в подводном3) Электротехника: прибор для определения места повреждения кабеляУниверсальный англо-русский словарь > electrode cable detector
-
3 Kabelbruchstellensucher
сущ.2) электр. прибор для отыскания места повреждений кабеля, прибор для отыскания места повреждения кабеляУниверсальный немецко-русский словарь > Kabelbruchstellensucher
-
4 Kabelfehlersuchgerät
сущ.2) электр. прибор для отыскания места повреждений кабеля, прибор для отыскания места повреждения кабеляУниверсальный немецко-русский словарь > Kabelfehlersuchgerät
-
5 cable fault locator
1) Техника: прибор для обнаружения мест повреждения кабеля, прибор для определения места повреждения кабеля2) Горное дело: локатор повреждений в кабелях -
6 Kabelsuchgerät
сущ.1) тех. прибор для нахождения кабельной трассы, прибор для определения места повреждения кабеля2) радио. прибор для обнаружения кабелей3) электр. прибор для обнаружения повреждений в кабелях, кабелеискатель (для нахождения кабельной трассы) -
7 Kabelsuchgerät
n каблеискатель м.; прибор м. для нахождения кабельной трассы; прибор м. для определения места повреждения кабеляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kabelsuchgerät
-
8 Kabelfehlerortungsgerät
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kabelfehlerortungsgerät
-
9 Kabelmeßbrücke
сущ.1) радио. кабельный мост -
10 Kabelfehlermeßbrücke
(f)(измерительный) мост для определения места повреждения кабеляDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kabelfehlermeßbrücke
-
11 Kabelfehlerortsbrücke
(f)(измерительный) мост для определения места повреждения кабеляDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kabelfehlerortsbrücke
-
12 Kabelfehlerortungsgerät
(n)прибор для определения места повреждения кабеляDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kabelfehlerortungsgerät
-
13 Kabelfehlersuchgerät
(n)прибор для определения места повреждения кабеляDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kabelfehlersuchgerät
-
14 Kabelbruchstellensucher
m прибор м. для определения места повреждения кабеляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kabelbruchstellensucher
-
15 Kabelfehlersuchgerät
n прибор м. для определения места повреждения кабеляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kabelfehlersuchgerät
-
16 cable fault locator
кабельный искатель
прибор для обнаружения места повреждения кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
кабельный локатор для определения места повреждения
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable fault locator
-
17 Ortungsgerät
сущ.1) общ. навигационный прибор, локатор2) авиа. пеленгатор, навигационный прибор (OG)3) воен. курсовой маяк, станция обнаружения, указатель местонахождения5) артил. прибор обнаружения, радиолокатор обнаружения6) радио. прибор для определения места повреждения (напр., кабеля)10) судостр. радиолокатор -
18 Ortungsinstrument
сущ.1) авиа. пеленгатор2) радио. прибор для определения места повреждения (напр., кабеля)3) электр. локатор, навигационный прибор, прибор для определения места повреждения (линии) -
19 Ortungsanlage
(f)прибор для определения места (напр., повреждения)установка для определения местонахождения (напр., кабеля)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ortungsanlage
-
20 Ortungsgerät
(n)прибор для определения места (напр., повреждения)установка для определения местонахождения (напр., кабеля)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прибор для определения места повреждения кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode cable detector … Справочник технического переводчика
мост для определения места повреждения телефонного кабеля — Rafaelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis telefono kabelio trūkio vietai rasti. atitikmenys: angl. Raphael bridge vok. Raphael Brücke, f rus. мост для определения места повреждения телефонного кабеля,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Rafaelo tiltelis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis telefono kabelio trūkio vietai rasti. atitikmenys: angl. Raphael bridge vok. Raphael Brücke, f rus. мост для определения места повреждения телефонного кабеля, m; мост Рафаэля, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Raphael bridge — Rafaelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis telefono kabelio trūkio vietai rasti. atitikmenys: angl. Raphael bridge vok. Raphael Brücke, f rus. мост для определения места повреждения телефонного кабеля,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Raphael-Brücke — Rafaelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis telefono kabelio trūkio vietai rasti. atitikmenys: angl. Raphael bridge vok. Raphael Brücke, f rus. мост для определения места повреждения телефонного кабеля,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pont de Raphael — Rafaelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis telefono kabelio trūkio vietai rasti. atitikmenys: angl. Raphael bridge vok. Raphael Brücke, f rus. мост для определения места повреждения телефонного кабеля,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мост Рафаэля — Rafaelo tiltelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiltelis telefono kabelio trūkio vietai rasti. atitikmenys: angl. Raphael bridge vok. Raphael Brücke, f rus. мост для определения места повреждения телефонного кабеля,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas