-
81 Пресс для переработки отходов
Engineering: Recycling press (прессы пакетировочные и брикетировочные для прессования отходов типа металлической стружки и обрезков листового металла)Универсальный русско-английский словарь > Пресс для переработки отходов
-
82 кузнечное зубило для горячей рубки
Engineering: hot set (для рубки горячего металла (имеет ручку))Универсальный русско-английский словарь > кузнечное зубило для горячей рубки
-
83 кузнечное зубило для холодной рубки
Engineering: cold set (для рубки холодного металла (имеет ручку))Универсальный русско-английский словарь > кузнечное зубило для холодной рубки
-
84 обработка парами металла
Engineering: fumigation (для образования плёнки), metal fumigation (для образования плёнки)Универсальный русско-английский словарь > обработка парами металла
-
85 вычислительная машина для управления технологическими процессами
Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная машина для управления технологическими процессами
-
86 заготовка для прессования
Русско-английский новый политехнический словарь > заготовка для прессования
-
87 корзина для погружения
Русско-английский новый политехнический словарь > корзина для погружения
-
88 пушка для плавки металлов
Русско-английский новый политехнический словарь > пушка для плавки металлов
-
89 расплавление взвешенного металла
Русско-английский новый политехнический словарь > расплавление взвешенного металла
-
90 горелка для резки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > горелка для резки
-
91 лигатура для повышения твердости
лигатура для повышения твердости
Сплав с избытком одного или более легирующих элементов, который, будучи добавлен к расплаву, обеспечивает гораздо лучшее усвоение составом, чем добавление чистого металла или введение тугоплавких элементов, плохо сплавляемых с основным металлом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лигатура для повышения твердости
-
92 обработка для увеличения твердости
обработка для увеличения твердости
Увеличение твердости металла подходящей термообработкой. При применении должны использоваться более специфические термины.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка для увеличения твердости
-
93 переходная зона (в производстве металлических банок для консервов)
переходная зона
Часть продольного шва, соединяющая между собой элементы шва с неодинаковым количеством слоев металла
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная зона (в производстве металлических банок для консервов)
-
94 (дисковая) пила для продольной разрезки
Metallurgy: slitting mill (металла)Универсальный русско-английский словарь > (дисковая) пила для продольной разрезки
-
95 ёмкость с носком для слива
Универсальный русско-английский словарь > ёмкость с носком для слива
-
96 абразивный круг для снятия толстого слоя материала
Construction: snagging (металла, бетона)Универсальный русско-английский словарь > абразивный круг для снятия толстого слоя материала
-
97 горизонтальная салазковая пила для горячей резки
Engineering: horizontal sliding-frame hot saw (металла)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальная салазковая пила для горячей резки
-
98 детектор горячего металла
1) Engineering: hot-metal detector (для слежения за прохождением раската)2) Metallurgy: HMD (hot metal detector)Универсальный русско-английский словарь > детектор горячего металла
-
99 жидкость для очистки
Silicates: cleaning fluid (металла перед эмалированием)Универсальный русско-английский словарь > жидкость для очистки
-
100 изделия из листового металла
Silicates: sheet ware (для эмалирования)Универсальный русско-английский словарь > изделия из листового металла
См. также в других словарях:
металла — ; МПМ: Последействие, которое проявляется в виде остаточной намагниченности металла изделий и сварных соединений, сформировавшейся в процессе их изготовления и охлаждения в слабом магнитном поле, или в виде необратимого изменения намагниченности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Металла свойства служебные — 41 . Металла свойства служебные комплекс механических и физических характеристик, используемый в прочностных и тепловых расчетах энергооборудования. Источник: НП 0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для предотвращения пожаров — 12.12. Для предотвращения пожаров участок сварочных работ должен быть очищен от стружки, пакли, опилок, мусора и других пожароопасных веществ. Запрещаются перемещения рабочего с зажженной горелкой или резаком за пределами его рабочего места и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛА — • Metalla, 1. damnatio in metalla, во время императоров служила наказанием для personae humiles и имела несколько степеней; см. Servitus poenae, Наказание рабов; 2. μέταλλα, рудники, см. Πρόσοδοι, Доходы государства, 1, 7 … Реальный словарь классических древностей
УСАДКА МЕТАЛЛА В ЖИДКОМ СОСТОЯНИИ — изменение объема жидкого металла при его охлаждении до температуры ликвидуса (tл), в результате чего уровень жидкого металла понижается , а сечение остается неизменным и рассматривается как объемная усадка. Для металла данного состава усадка… … Металлургический словарь
Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане — 4.1. Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане Условные обозначения горных выработок при подземном способе разработки месторождений (в том числе россыпных), дренажных выработок при открытом способе разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24497-1-2009: Контроль неразрушающий. Метод магнитной памяти металла. Часть 1. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 24497 1 2009: Контроль неразрушающий. Метод магнитной памяти металла. Часть 1. Термины и определения оригинал документа: 2.11 базовое расстояние между двумя каналами измерений СМПР l б : Расстояние между двумя каналами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия металла — разрушение металла вследствие химического или электрохимического взаимодействия его с коррозионной средой. Примечание. Рекомендуется для процесса коррозии применять термин «коррозионный процесс», а для результата процесса «коррозионное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 4.1 анализ продукции (product analysis): Химический анализ труб, рулонного или листового проката … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации