-
1 трубка
тру́бка1. tub(et)o;2. (телефонная) aŭskultilo;3. (свёрток) rul(aĵ)o;4. (для курения) pipo.* * *ж.1) tubo m; мед. cánula fрези́новая тру́бка — tubo de caucho
дрена́жная тру́бка — tubo de drenaje
сифо́нная тру́бка — tubo-sifón m
пая́льная тру́бка — tubo soldador
электро́нно-луче́вая тру́бка ( в телевизоре) — tubo catódico (de rayos catódicos)
слухова́я тру́бка — corneta acústica
дистанцио́нная тру́бка воен. — espoleta a tiempos
2) ( курительная) pipa f, cachimba fкури́ть тру́бку — fumar la pipa
обкури́ть тру́бку — curar la pipa
тру́бка ми́ра — calumet m, pipa de la paz
3) ( свёрток) rollo mсверну́ть бума́гу тру́бкой — arrollar (enrollar) el papel
4) ( телефонная) auricular mпове́сить тру́бку — colgar el auricular
••кимберли́товые тру́бки — chimeneas diamantíferas, necks diamantíferos, kimberlita f
идти́ (вы́йти) в тру́бку с.-х. — entallecer (непр.) vi, formar el tallo, encañarse
* * *ж.1) tubo m; мед. cánula fрези́новая тру́бка — tubo de caucho
дрена́жная тру́бка — tubo de drenaje
сифо́нная тру́бка — tubo-sifón m
пая́льная тру́бка — tubo soldador
электро́нно-луче́вая тру́бка ( в телевизоре) — tubo catódico (de rayos catódicos)
слухова́я тру́бка — corneta acústica
дистанцио́нная тру́бка воен. — espoleta a tiempos
2) ( курительная) pipa f, cachimba fкури́ть тру́бку — fumar la pipa
обкури́ть тру́бку — curar la pipa
тру́бка ми́ра — calumet m, pipa de la paz
3) ( свёрток) rollo mсверну́ть бума́гу тру́бкой — arrollar (enrollar) el papel
4) ( телефонная) auricular mпове́сить тру́бку — colgar el auricular
••кимберли́товые тру́бки — chimeneas diamantíferas, necks diamantíferos, kimberlita f
идти́ (вы́йти) в тру́бку с.-х. — entallecer (непр.) vi, formar el tallo, encañarse
* * *n1) gener. (курительная) pipa, (ñâ¸ðáîê) rollo, (áåëåôîññàà) auricular, cachimba, canuto, tija (ключа), cañuto2) med. cánula, cànula3) amer. popo4) eng. cañón, tubo5) Chil. quita (курительная)
См. также в других словарях:
Трубка для курения — … Википедия
Вред курения — Сигарета, готовая для курения Табакокурение (или просто курение) вдыхание дыма тлеющих высушенных или обработанных листьев табака, наиболее часто в виде курения сигарет. Люди курят для получения удовольствия, из за сформировавшейся вредной… … Википедия
Oriental Rivoli Hotel (Только для взрослых) — (Шарм эль Шейх,Египет) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Табак для кальяна — 12) табак для кальяна вид курительного табачного изделия, предназначенного для курения с использованием кальяна и представляющего собой смесь резаного или рваного сырья для производства табачных изделий с добавлением или без добавления… … Официальная терминология
Fanadir Hotel El Gouna (Только для взрослых) — (Хургада,Египет) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Live Aqua Cancun - Все включено - Только для взрослых — (Канкун,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Ад … Каталог отелей
Paraíso De Doñana, Nature & Horses Resort - Только для взрослых — (Villamanrique de la Condesa,Испания) Категория отеля … Каталог отелей
Exus Natur - Только для взрослых — (Фонклара,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Ponen … Каталог отелей
Adams Beach Hotel Deluxe Wing - Только для взрослых — (Айя Напа,Кипр) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Secrets Maroma Beach Riviera Cancun - Только для взрослых - Все включено — (Пуэрто Морелос,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный … Каталог отелей
Aquila Elounda Village Только для взрослых — (Элунда,Греция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
