-
41 заделка корпуса судна
заделка корпуса судна
заделка
Листовая деталь, предназначенная для заделки вырезов в конструкциях корпуса судна, через которые проходит набор судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заделка корпуса судна
-
42 вентиляционно-фильтрующая система корпуса для хранения топливных кассет на АЭС
вентиляционно-фильтрующая система корпуса для хранения топливных кассет на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляционно-фильтрующая система корпуса для хранения топливных кассет на АЭС
-
43 вентиляция корпуса для хранения топливных кассет на АЭС
вентиляция корпуса для хранения топливных кассет на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляция корпуса для хранения топливных кассет на АЭС
-
44 модуль для хранения топлива внутри корпуса ядерного реактора
модуль для хранения топлива внутри корпуса ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль для хранения топлива внутри корпуса ядерного реактора
-
45 испытание для определения сопротивления голого корпуса
Русско-английский военно-политический словарь > испытание для определения сопротивления голого корпуса
-
46 краска для покрытия корпуса
Русско-английский военно-политический словарь > краска для покрытия корпуса
-
47 сопротивление голого корпуса
Русско-английский военно-политический словарь > сопротивление голого корпуса
-
48 емкость корпуса
Русско-английский словарь по информационным технологиям > емкость корпуса
-
49 внутренний диаметр расточки корпуса
внутренний диаметр расточки корпуса
DH
Внутренний диаметр отверстия в корпусе для установки подшипника скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр расточки корпуса
-
50 клееный шов корпуса
клееный шов корпуса
Продольный шов, элементы которого соединены клеем.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клееный шов корпуса
-
51 обрешетник корпуса судна
обрешетник корпуса судна
обрешетник
Каркас для установки настила полов, площадок и крепления зашивки помещений судна.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрешетник корпуса судна
-
52 паяный шов корпуса
паяный шов корпуса
Продольный шов, элементы которого соединены пайкой.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паяный шов корпуса
-
53 посадочное отверстие корпуса подшипника скольжения
посадочное отверстие корпуса подшипника скольжения
Сферическое или цилиндрическое отверстие в корпусе подшипника скольжения для установки втулки или вкладышей.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадочное отверстие корпуса подшипника скольжения
-
54 сварной шов корпуса
сварной шов корпуса
Продольный шов, элементы которого соединены сваркой.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварной шов корпуса
-
55 смеситель для краски
-
56 форма для ручной формовки
Русско-английский новый политехнический словарь > форма для ручной формовки
-
57 индекс по стандарту DIN VDE 0470 для обеспечения безопасной эксплуатации оборудования и защиты человека
индекс по стандарту DIN VDE 0470 для обеспечения безопасной эксплуатации оборудования и защиты человека
Первая цифра индекса (от 0 до 6) показывает уровень защиты от проникновения пыли. Вторая (от 0 до 8) - уровень защиты от попадания воды. IP 65 означает полную защиту от проникновения пыли внутрь корпуса и защиту от направленных под любым углом сильных струй воды.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс по стандарту DIN VDE 0470 для обеспечения безопасной эксплуатации оборудования и защиты человека
-
58 пробка для игристого вина и газированного вина
пробка для игристого вина и газированного вина
Пробка, состоящая из агломерированного корпуса и одного или двух дисков из натурального пробкового дерева, приклеенных на одном из ее концов.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробка для игристого вина и газированного вина
-
59 втулка для отсоединения подвесной головки обсадной колонны
Универсальный русско-английский словарь > втулка для отсоединения подвесной головки обсадной колонны
-
60 изменение положения корпуса тела стрелка
Универсальный русско-английский словарь > изменение положения корпуса тела стрелка
См. также в других словарях:
углубление для корпуса — įlaida korpusui statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. package receptacle vok. Aussparung zur Gehäuseaufnahme, f rus. углубление для корпуса, n pranc. cavité pour boîtier, f … Radioelektronikos terminų žodynas
выводная рамка для корпуса с однорядным расположением выводов — vienaeilio korpuso rėmelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single in line lead frame vok. Leiterrahmen für Gehäuse mit einseitig angeordneten Anschlüssen, m rus. выводная рамка для корпуса с однорядным расположением выводов … Radioelektronikos terminų žodynas
требующий сборки автоматический выключатель с отдельными кодами заказа для корпуса и расцепителя — Тематики выключатель автоматический Классификация >>> Обобщающие термины аппарат защиты EN circuit breaker to be assembled (separate codes of the circuit breaker part plus release)circuit breaker to be assembled (separate codes of the… … Справочник технического переводчика
Корпуса Морского ведомства Российской империи — Корпуса Морского ведомства в Российском императорском флоте подразделения, к которым причислялись военно морские технические специалисты, не состоящие на флотской строевой службе. Создание корпусов объяснялось невозможностью для строевых… … Википедия
Корпуса — Деревня Корпуса Страна РоссияРоссия … Википедия
Корпуса морского ведомства — В морском ведомстве строевая или собственно флотская служба офицеров и гражд. чиновников противополагается службе в специальных К., числом пять. 1) К. морской артиллерии, получивший начало еще в 1734 г. (указ 22 апреля). В 1827 г. в составе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корпуса высокого давления ядерного реактора — Реакторные корпуса высокого давления: металлические корпуса в сборе или их основные готовые компоненты, которые специально сконструированы или изготовлены для размещения активной зоны ядерного реактора, как он определен в пункте 1 выше, и… … Официальная терминология
НАБОР КОРПУСА СУДНА — совокупность поперечных и продольных балок, представляющая собой остов корпуса судна заданной формы и опору для присоединяемой к ним обшивки. Вместе с обшивкой Н.К.С. образует днищевые, бортовые, палубные и переборочные перекрытия, воспринимающие … Морской энциклопедический справочник
РЕДУЦИРОВАНИЕ СВЯЗЕЙ корпуса судна — Происхождение: от англ, reduce уменьшать расчетный прием, заключающийся в уменьшении по сравнению с реальными площадей поперечных сечений составных элементов тонкостенной балки (в т. ч. и корпуса судна) при сведении ее к идеализир. расчетной… … Морской энциклопедический справочник
максимально допустимое рабочее давление корпуса — 3.5 максимально допустимое рабочее давление корпуса (maximum allowable casing working pressure): Максимальное давление на выходе, допускаемое для корпуса насоса при указанной рабочей температуре. Источник: ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отечественные микросхемы для построения запоминающих устройств — Для построения памяти компьютера, как оперативной памяти так и постоянной, широко применяют полупроводниковые запоминающие устройства. Зачастую эти устройства строятся на микросхемах. В зависимости от конструкторских требований с создаваемому… … Википедия