-
1 копёр
м. тех.sonnette f* * *n1) gener. mouton (для испытания на удар), chevalement2) eng. déclic, marteau-pilon, sonnette, châssis, mouton (для испытания на ударную вязкость), sonnette (для забивки свай)3) construct. tour d'extraction, (íàäêàõòíûé) chevalement4) metal. broyeur à chute libre5) mech.eng. mouton (для испытания на ударную нагрузку) -
2 копёр для выдёргивания свай
neng. sonnette à tirandesDictionnaire russe-français universel > копёр для выдёргивания свай
-
3 копёр для выдёргивания труб
neng. sonnette à tirandesDictionnaire russe-français universel > копёр для выдёргивания труб
-
4 копёр для забивки свай
neng. appareil de battageDictionnaire russe-français universel > копёр для забивки свай
-
5 копёр для испытания на ударную вязкость
nmetal. marteau de résilienceDictionnaire russe-français universel > копёр для испытания на ударную вязкость
-
6 копёр для разбивания чугунного скрапа
nmetal. casse-fonteDictionnaire russe-français universel > копёр для разбивания чугунного скрапа
-
7 копёр для разбивания чушек
nmetal. casse-gueusesDictionnaire russe-français universel > копёр для разбивания чушек
-
8 надшахтный копёр, оборудованный для работы двух подъёмных установок
Dictionnaire russe-français universel > надшахтный копёр, оборудованный для работы двух подъёмных установок
-
9 надшахтный копёр, оборудованный для работы одной подъёмной установки
Dictionnaire russe-français universel > надшахтный копёр, оборудованный для работы одной подъёмной установки
-
10 передвижной копёр для чушек
adjmetal. casse-gueuses sur rouesDictionnaire russe-français universel > передвижной копёр для чушек
-
11 оборудование навесное
- matériel auxiliaire (monté aux tracteurs, grues etc)
оборудование навесное
Сменное оборудование на базовой машине (экскаватор, кран, копёр) в виде навешиваемых рабочих органов, предназначенное для выполнения различных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
- attachment (to tractors, cranes etc.)
DE
FR
- matériel auxiliaire (monté aux tracteurs, grues etc)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование навесное
См. также в других словарях:
копіювальний — а, е. Стос. до копіювання. Копіювальні роботи. || Признач. для копіювання. Копіювальна машина. •• Копіюва/льно розмно/жувальна те/хніка сукупність технічних засобів для копіювання і розмноження (невеликими тиражами) ділових паперів, довідок та… … Український тлумачний словник
копіювально-розмножувальний — а, е. Признач. для копіювання та розмноження, пов язаний з копіюванням та розмноженням чого небудь … Український тлумачний словник
Копёр — на базе крана RDK 250 Копёр строительная машина, предназначенная для подъёма, установки сваи на точку погружения, корректировку, погружения сваи в грунт (или извлечения) с помощью погружателя (или выдергивателя) … Википедия
копіе — Копье копіе (5): Хощу бо, рече, копіе приломити конець поля Половецкаго... 6. А мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конець копія въскръмлени. 8. Ту ся копіемъ приламати, ту ся саблямъ потручяти о шеломы… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
копёр — копра; м. 1. Устройство для вбивания свай в твёрдый грунт или на большую глубину, обычно подвижное. 2. Сооружение над шахтой для установки подъёмника. * * * копёр 1) сооружение над шахтным стволом для размещения шахтной подъёмной установки.… … Энциклопедический словарь
КОПЁР — (польск.). 1) машина для вбивания свай. 2) растение, то же, что ландыш. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПЕР станок для вбивания свай. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОПЁР — КОПЁР, пра, муж. (спец.). 1. Сооружение над шахтным стволом для установки подъёмника. 2. Строительная машина для забивания свай. | прил. копровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Копёр строительный — Копёр строительный, машина для поддержания сваебойного оборудования, а также для направления сваи при её погружении в грунт. По конструкции различают К. башенные (несамоходные) и крановые (самоходные). ═ Башенные К. имеют мачту для установки на… … Большая советская энциклопедия
КОПЁР — КОПЁР, копра, м. Машина для забивания свай, состоящая из высокой деревянной рамы, вдоль к рой движется по блоку на канате тяжелая чугунная баба, опускающаяся на сваю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Копёр испытательный — Копёр испытательный, общее название приборов для определения способности материалов сопротивляться ударным нагрузкам. Наиболее распространены маятниковые К … Большая советская энциклопедия
копіє велике — Копіє, призначене для розрізування проскомидійних просфор … Словник церковно-обрядової термінології