-
61 системы для решения критически важных задач
General subject: mission critical systems (сбой в таких системах выводит из строя или парализует работу всего комплекса или установки, либо оказывает существенное влияние на функционирование компании)Универсальный русско-английский словарь > системы для решения критически важных задач
-
62 скоросшиватель, картонная/пластмассовая папка для бумаг с металлическими скобками или карманами
General subject: duotang (от названия компании-производителя Duotang)Универсальный русско-английский словарь > скоросшиватель, картонная/пластмассовая папка для бумаг с металлическими скобками или карманами
-
63 тип разъема для видеосигналов
Hi-Fi. Radio Corporation of America (конструкция, разработанная в компании RCA)Универсальный русско-английский словарь > тип разъема для видеосигналов
-
64 чистый облигационный долг компании
Economy: net bonded debt (за вычетом облигаций, купленных компанией, а также погашенных облигаций и выкупного фонда для их погашения в будущем)Универсальный русско-английский словарь > чистый облигационный долг компании
-
65 металлоконструкция для крепления кабельных лотков
Electricity: (-ии) unistrut (steel channel; по имени производящей компании unistrut)Универсальный русско-английский словарь > металлоконструкция для крепления кабельных лотков
-
66 приложение, критически важное для бизнеса
General subject: (компании, предприятия) business-critical application (этот термин подразумевает, что подобные системы должны иметь адекватные средства резервирования, архивирования и восстановления в аварийных ситуациях, а)Универсальный русско-английский словарь > приложение, критически важное для бизнеса
-
67 рассматривать как важный показатель роста компании
Economy: (для измерения) consider an important measure of growth for the company (англ. оборот речи взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > рассматривать как важный показатель роста компании
-
68 устройство для сматывания проволоки
Nonferrous industry: (вспомогательное) wire pay-off aid (Цветмет; продукция немецкой компании Schmidt Maschinenbau GmbH)Универсальный русско-английский словарь > устройство для сматывания проволоки
-
69 экзоскелет для переноски грузов
Engineering: (разработка компании Lockheed Martin) Human Universal Load Carrying SystemУниверсальный русско-английский словарь > экзоскелет для переноски грузов
-
70 карточка компании Телекоммюникасьон де Франс
ncultural. carte Télécom (кредитная карточка для городских, междугородных и международных телефонных разговоров из любой телефонной установки)Dictionnaire russe-français universel > карточка компании Телекоммюникасьон де Франс
-
71 крюк для перемещения пластин
nnonferr. gancio di traino distaffaggio (Цветмет; деталь фильтр-пресса производства итальянской компании DIEMME S.p.A.)Universale dizionario russo-italiano > крюк для перемещения пластин
-
72 политика компании
-
73 регистрационный номер компании внесённый в компьютер торговой палаты
adjfin. numero meccanografico (необходимый для получения разрешения на осуществление внешнеэкономической деятельности)Universale dizionario russo-italiano > регистрационный номер компании внесённый в компьютер торговой палаты
-
74 регистрационный шифр компании внесённый в компьютер торговой палаты
adjfin. numero meccanografico (необходимый для получения разрешения на осуществление внешнеэкономической деятельности)Universale dizionario russo-italiano > регистрационный шифр компании внесённый в компьютер торговой палаты
-
75 выпуск акций для распределения среди акционеров
New russian-english economic dictionary > выпуск акций для распределения среди акционеров
-
76 условие для закладных
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие для закладных
-
77 выпуск бесплатных акций для акционеров компании с превращением резервов компании в капитал
Economy: capitalization issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск бесплатных акций для акционеров компании с превращением резервов компании в капитал
-
78 комплект программного обеспечения компании Лэндмарк, для построения вертикального годографа
Sakhalin energy glossary: Landmark software package, Time-Depth QuickУниверсальный русско-английский словарь > комплект программного обеспечения компании Лэндмарк, для построения вертикального годографа
-
79 (какой-л.) журнал для рабочих и служащих компании
Makarov: employee magazineУниверсальный русско-английский словарь > (какой-л.) журнал для рабочих и служащих компании
-
80 API компании Netscape для [Web-] сервера
Information technology: Netscape server application programming interface (http://ivb.unact.ru/glossary/nsapi.html)Универсальный русско-английский словарь > API компании Netscape для [Web-] сервера
См. также в других словарях:
Для компании — с кем. Разг. (Делать, поступать) поддерживая других; так, как делают другие. Ну, отчего бы, например, не съездить тебе в театр?.. И я решил с тобою для компании (Григорович. Просёлочные дороги) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Для компании — Разг. То же, что за компанию. ФСРЯ, 203 … Большой словарь русских поговорок
для компании — см. компания; в зн. нареч. = за компа/нию … Словарь многих выражений
доктор для компании — Специалист, часто наделяемый широкими полномочиями, которого вводят в правление компании со стороны для спасения ее от банкротства … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СТОИМОСТЬ ДЛЯ КОМПАНИИ — основа оценки активов, которую используют в нескольких системах учета инфляции; называется также стоимость для собственника . Оценка активов базируется на концепции стоимости изучения, когда предполагают, что стоимость актива равна сумме, которую … Большой бухгалтерский словарь
КОМПАНИИ ПО КРЕДИТОВАНИЮ ПРОДАЖ В РАССРОЧКУ — SALES finance COMPANIESФин. компании, занятые преимущественно учетом (покупкой) дебиторской задолженности у дилеров и предприятий розничной торговли по проданным ими товарам с отсрочкой платежа. Т. о. они осуществляют непрямое кредитование… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОМПАНИИ ИМУЩЕСТВЕННОГО СТРАХОВАНИЯ И СТРАХОВАНИЯ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — PROPERTY AND CASUALTY INSURANCE COMPANIESСтраховые компании, выполняющие широкий круг операций по страхованию обесценения, повреждения и гибели имущества; потери или снижения способности приносить доход; ответственности по ущербу, нанесенному… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОМПАНИИ ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЗНИ — LIFE INSURANCE COMPANIESФин. посредники, осуществляющие выплату при наступлении определенного случая смерти застрахованного лица. По своей сути их деятельность связана с риском. Компания соглашается после смерти страхователя выплатить бенефициару … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОМПАНИИ ОДНОТИПНЫЕ — CONGENERICSХолдинговые компании и/или смешанные холдинговые компании (объединяющие холдинговые компании с операционными функциями), характеризующиеся участием в капитале др. компаний и/или операциями, к рые по своему характеру являются… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Компании — Юридическое лицо по российскому законодательству организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени… … Википедия
Компании Макао по отраслям — Отель Grand Lisboa … Википедия